Translations update

This commit is contained in:
Velin92
2024-03-25 00:03:21 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent 0a6c49ca36
commit 6b4ad079e2
18 changed files with 327 additions and 192 deletions
@@ -108,7 +108,7 @@
"common_blocked_users" = "Blocked users";
"common_bubbles" = "Bubblor";
"common_call_invite" = "Call in progress (unsupported)";
"common_chat_backup" = "Chat backup";
"common_chat_backup" = "Chattsäkerhetskopia";
"common_copyright" = "Upphovsrätt";
"common_creating_room" = "Skapar rum …";
"common_current_user_left_room" = "Lämnade rummet";
@@ -365,14 +365,14 @@
"screen_change_server_form_notice" = "Du kan bara ansluta till en befintlig server som stöder sliding sync. Din hemserveradministratör måste konfigurera det. %1$@";
"screen_change_server_subtitle" = "Vad är adressen till din server?";
"screen_change_server_title" = "Välj din server";
"screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Turn off backup";
"screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Turn on backup";
"screen_chat_backup_key_backup_description" = "Backup ensures that you don't lose your message history. %1$@.";
"screen_chat_backup_key_backup_title" = "Backup";
"screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Stäng av säkerhetskopiering";
"screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Slå på säkerhetskopiering";
"screen_chat_backup_key_backup_description" = "Säkerhetskopior ser till att du inte blir av med din meddelandehistorik. %1$@.";
"screen_chat_backup_key_backup_title" = "Säkerhetskopia";
"screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Change recovery key";
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm" = "Enter recovery key";
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Your chat backup is currently out of sync.";
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Set up recovery";
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Ställ in återställning";
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Get access to your encrypted messages if you lose all your devices or are signed out of %1$@ everywhere.";
"screen_create_poll_add_option_btn" = "Lägg till alternativ";
"screen_create_poll_anonymous_desc" = "Visa resultat först efter att omröstningen avslutats";
@@ -398,6 +398,12 @@
"screen_edit_profile_error_title" = "Kunde inte uppdatera profilen";
"screen_edit_profile_title" = "Redigera profil";
"screen_edit_profile_updating_details" = "Uppdaterar profil …";
"screen_identity_confirmation_subtitle" = "Verify this device to set up secure messaging.";
"screen_identity_confirmation_title" = "Confirm that it's you";
"screen_identity_confirmed_subtitle" = "Now you can read or send messages securely, and anyone you chat with can also trust this device.";
"screen_identity_confirmed_title" = "Device verified";
"screen_identity_use_another_device" = "Use another device";
"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device...";
"screen_invites_decline_chat_message" = "Är du säker på att du vill tacka nej till inbjudan att gå med%1$@?";
"screen_invites_decline_chat_title" = "Avböj inbjudan";
"screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Är du säker på att du vill avböja denna privata chatt med %1$@?";
@@ -532,6 +538,8 @@
"screen_room_details_notification_title" = "Aviseringar";
"screen_room_details_share_room_title" = "Dela rum";
"screen_room_details_updating_room" = "Uppdaterar rummet …";
"screen_room_directory_search_loading_error" = "Failed loading";
"screen_room_directory_search_title" = "Room directory";
"screen_room_encrypted_history_banner" = "Meddelandehistoriken är för närvarande otillgänglig.";
"screen_room_encrypted_history_banner_unverified" = "Message history is unavailable in this room. Verify this device to see your message history.";
"screen_room_error_failed_retrieving_user_details" = "Kunde inte hämta användarinformation";
@@ -625,6 +633,7 @@
"screen_roomlist_main_space_title" = "Alla chattar";
"screen_roomlist_mark_as_read" = "Mark as read";
"screen_roomlist_mark_as_unread" = "Mark as unread";
"screen_roomlist_room_directory_button_title" = "Browse all rooms";
"screen_server_confirmation_change_server" = "Byt kontoleverantör";
"screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io" = "En privat server för Element-anställda.";
"screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org" = "Matrix är ett öppet nätverk för säker, decentraliserad kommunikation.";