Translations update

This commit is contained in:
Velin92
2024-03-25 00:03:21 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent 0a6c49ca36
commit 6b4ad079e2
18 changed files with 327 additions and 192 deletions
@@ -398,6 +398,12 @@
"screen_edit_profile_error_title" = "Profil kann nicht aktualisiert werden";
"screen_edit_profile_title" = "Profil bearbeiten";
"screen_edit_profile_updating_details" = "Profil wird aktualisiert...";
"screen_identity_confirmation_subtitle" = "Verifiziere dieses Gerät, um sicheres Messaging einzurichten.";
"screen_identity_confirmation_title" = "Bestätige, dass du es bist";
"screen_identity_confirmed_subtitle" = "Du kannst nun verschlüsselte Nachrichten lesen oder versenden.";
"screen_identity_confirmed_title" = "Gerät verifiziert";
"screen_identity_use_another_device" = "Ein anderes Gerät verwenden";
"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Bitte warten bis das andere Gerät bereit ist.";
"screen_invites_decline_chat_message" = "Möchtest du die Einladung zum Betreten von %1$@ wirklich ablehnen?";
"screen_invites_decline_chat_title" = "Einladung ablehnen";
"screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Bist du sicher, dass du diese Direktnachricht von %1$@ ablehnen möchtest?";
@@ -499,7 +505,7 @@
"screen_room_attachment_text_formatting" = "Textformatierung";
"screen_room_change_permissions_administrators" = "Nur Administratoren";
"screen_room_change_permissions_ban_people" = "Mitglieder sperren";
"screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Nachrichten löschen";
"screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Nachrichten anderer Mitgliedern löschen";
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Personen einladen";
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Administratoren und Moderatoren";
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Personen entfernen";
@@ -532,6 +538,8 @@
"screen_room_details_notification_title" = "Benachrichtigungen";
"screen_room_details_share_room_title" = "Raum teilen";
"screen_room_details_updating_room" = "Raum wird aktualisiert…";
"screen_room_directory_search_loading_error" = "Fehler beim Laden";
"screen_room_directory_search_title" = "Raumverzeichnis";
"screen_room_encrypted_history_banner" = "Der Nachrichtenverlauf ist derzeit in diesem Raum nicht verfügbar";
"screen_room_encrypted_history_banner_unverified" = "Der Nachrichtenverlauf ist in diesem Raum nicht verfügbar. Verifiziere dieses Gerät, um deinen Nachrichtenverlauf zu sehen.";
"screen_room_error_failed_retrieving_user_details" = "Benutzerdetails konnten nicht abgerufen werden";
@@ -625,6 +633,7 @@
"screen_roomlist_main_space_title" = "Chats";
"screen_roomlist_mark_as_read" = "Als gelesen markieren";
"screen_roomlist_mark_as_unread" = "Als ungelesen markieren";
"screen_roomlist_room_directory_button_title" = "Alle Räume durchsuchen";
"screen_server_confirmation_change_server" = "Kontoanbieter wechseln";
"screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io" = "Ein privater Server für die Mitarbeiter von Element.";
"screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org" = "Matrix ist ein offenes Netzwerk für eine sichere, dezentrale Kommunikation.";