mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-05 20:09:04 +00:00
Translations update (#5295)
This commit is contained in:
@@ -112,6 +112,7 @@
|
||||
"action_leave_space" = "离开空间";
|
||||
"action_load_more" = "载入更多";
|
||||
"action_manage_account" = "管理账户";
|
||||
"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices";
|
||||
"action_manage_devices" = "管理设备";
|
||||
"action_manage_rooms" = "管理聊天室";
|
||||
"action_message" = "发送消息给";
|
||||
@@ -162,6 +163,7 @@
|
||||
"action_start_over" = "重新开始";
|
||||
"action_start_verification" = "开始验证";
|
||||
"action_static_map_load" = "点击以加载地图";
|
||||
"action_stop" = "Stop";
|
||||
"action_take_photo" = "拍摄照片";
|
||||
"action_tap_for_options" = "点按查看选项";
|
||||
"action_translate" = "翻译";
|
||||
@@ -190,6 +192,7 @@
|
||||
"common_advanced_settings" = "高级设置";
|
||||
"common_an_image" = "一张图片";
|
||||
"common_analytics" = "分析";
|
||||
"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications...";
|
||||
"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "您已被注销当前会话";
|
||||
"common_appearance" = "外观";
|
||||
"common_audio" = "音频";
|
||||
@@ -224,6 +227,7 @@
|
||||
"common_empty_file" = "空文件";
|
||||
"common_encryption" = "加密";
|
||||
"common_encryption_enabled" = "已启用加密";
|
||||
"common_ends_at" = "Ends at %1$@";
|
||||
"common_enter_your_pin" = "输入 PIN 码";
|
||||
"common_error" = "错误";
|
||||
"common_everyone" = "所有人";
|
||||
@@ -246,6 +250,8 @@
|
||||
"common_line_copied_to_clipboard" = "链接已复制到剪贴板";
|
||||
"common_link_copied_to_clipboard" = "链接已复制到剪贴板";
|
||||
"common_link_new_device" = "关联新设备";
|
||||
"common_live_location" = "Live location";
|
||||
"common_live_location_ended" = "Live location ended";
|
||||
"common_loading" = "正在加载...";
|
||||
"common_loading_more" = "正在加载更多……";
|
||||
"common_message" = "消息";
|
||||
@@ -319,6 +325,7 @@
|
||||
"common_settings" = "设置";
|
||||
"common_share_space" = "共享空间";
|
||||
"common_shared_history" = "新成员可见历史记录";
|
||||
"common_shared_live_location" = "Shared live location";
|
||||
"common_shared_location" = "共享位置";
|
||||
"common_shared_space" = "共享空间";
|
||||
"common_signing_out" = "正在登出";
|
||||
@@ -366,6 +373,7 @@
|
||||
"common_voice_message" = "语音消息";
|
||||
"common_waiting" = "等待...";
|
||||
"common_waiting_for_decryption_key" = "正在等待解密密钥";
|
||||
"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…";
|
||||
"common_world_readable_history" = "任何人都可查看历史记录";
|
||||
"common_you" = "您";
|
||||
"common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "从不安全的设备发送";
|
||||
@@ -748,6 +756,7 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "地址是查找和访问聊天室及空间的途径,同时确保您能轻松与他人共享。";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "可见性";
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "安全与隐私";
|
||||
"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location.";
|
||||
"screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options";
|
||||
"screen_space_add_room_action" = "聊天室";
|
||||
"screen_space_empty_state_title" = "添加您的第一个聊天室";
|
||||
@@ -872,7 +881,7 @@
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_change" = "更改恢复密钥";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "如果您丢失了所有现有设备,使用恢复密钥恢复您的密码学身份和消息历史记录。";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "您的密钥存储当前不同步。";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "在丢失或从 %1$@ 登出所有设备的情况下访问加密消息。";
|
||||
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key.";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "在桌面设备中打开 %1$@";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "再次登录您的账户";
|
||||
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "当要求验证您的设备时,选择 %1$@";
|
||||
@@ -1292,6 +1301,7 @@
|
||||
"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "即将登出最后一个会话。如果现在登出,将无法访问加密的消息。";
|
||||
"screen_signout_recovery_disabled_title" = "未设置恢复";
|
||||
"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "即将登出最后一个会话。如果现在登出,将无法访问加密的消息。";
|
||||
"screen_signout_save_recovery_key_title" = "您保存了恢复密钥吗?";
|
||||
"screen_start_chat_error_starting_chat" = "在开始聊天时发生了错误";
|
||||
"screen_view_location_title" = "位置";
|
||||
"session_verification_banner_message" = "您似乎正在使用新设备。使用另一台设备进行验证以访问您的加密消息。";
|
||||
@@ -1555,7 +1565,6 @@
|
||||
"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "登出";
|
||||
"screen_signout_key_backup_offline_title" = "您的密钥仍在备份中";
|
||||
"screen_signout_preference_item" = "登出";
|
||||
"screen_signout_save_recovery_key_title" = "您保存了恢复密钥吗?";
|
||||
"timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "无权访问此消息";
|
||||
"troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "已屏蔽用户";
|
||||
"troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "推送历史记录";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user