Translations update (#5295)

ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings

@@ -112,6 +112,7 @@
 "action_leave_space" = "Leave space";
 "action_load_more" = "مزید لادیں";
 "action_manage_account" = "کھاتہ کا انتظام کریں";
+"action_manage_account_and_devices" = "Manage account & devices";
 "action_manage_devices" = "آلات کا نظم کریں";
 "action_manage_rooms" = "Manage rooms";
 "action_message" = "ارسال";
@@ -162,6 +163,7 @@
 "action_start_over" = "از سر نو شروع کریں";
 "action_start_verification" = "توثیق شروع کریں";
 "action_static_map_load" = "نقشہ لادنے کیلئے تھپتھپائیں";
+"action_stop" = "Stop";
 "action_take_photo" = "تصویر لیں";
 "action_tap_for_options" = "اختیارات کے لیے تھپتھپائیں";
 "action_translate" = "Translate";
@@ -190,6 +192,7 @@
 "common_advanced_settings" = "اعلیٰ ترتیبات";
 "common_an_image" = "an image";
 "common_analytics" = "تجزیات";
+"common_android_fetching_notifications_title" = "Syncing notifications...";
 "common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
 "common_appearance" = "ظہور";
 "common_audio" = "صوت";
@@ -224,6 +227,7 @@
 "common_empty_file" = "Empty file";
 "common_encryption" = "Encryption";
 "common_encryption_enabled" = "مرموزکاری فعال ہے";
+"common_ends_at" = "Ends at %1$@";
 "common_enter_your_pin" = "اپنا PIN درج کریں";
 "common_error" = "خرابی";
 "common_everyone" = "ہر کوئی";
@@ -246,6 +250,8 @@
 "common_line_copied_to_clipboard" = "Line copied to clipboard";
 "common_link_copied_to_clipboard" = "ربط تختہ تراشہ پر نقل کردا گیا";
 "common_link_new_device" = "Link new device";
+"common_live_location" = "Live location";
+"common_live_location_ended" = "Live location ended";
 "common_loading" = "لاد رہا ہے…";
 "common_loading_more" = "Loading more…";
 "common_message" = "پیغام";
@@ -319,6 +325,7 @@
 "common_settings" = "ترتیبات";
 "common_share_space" = "Share space";
 "common_shared_history" = "New members see history";
+"common_shared_live_location" = "Shared live location";
 "common_shared_location" = "مشترکہ مقام";
 "common_shared_space" = "Shared space";
 "common_signing_out" = "خارج ہو رہا ہے";
@@ -366,6 +373,7 @@
 "common_voice_message" = "صوتی پیغام";
 "common_waiting" = "منتظر…";
 "common_waiting_for_decryption_key" = "اس پیغام کا منتظر";
+"common_waiting_live_location" = "Waiting for live location…";
 "common_world_readable_history" = "Anyone can see history";
 "common_you" = "آپ";
 "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sent from an insecure device";
@@ -748,6 +756,7 @@
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others.";
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility";
 "screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy";
+"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Choose how long to share your live location.";
 "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options";
 "screen_space_add_room_action" = "Room";
 "screen_space_empty_state_title" = "Add your first room";
@@ -872,7 +881,7 @@
 "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "بازیابی کی کلید تبدیل کریں";
 "screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key.";
 "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "آپ کا کلیدی ذخیرہ فی الحال غیر ہم وقت ساز ہے۔";
-"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "اگر آپ اپنے تمام آلات کھو دیتے ہیں یا ہر جگہ %1$@ سے خارج ہیں تو اپنے مرموز کردہ پیغامات تک رسائی حاصل کریں۔";
+"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key.";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "%1$@ کو برمیز آلے میں کھولیں";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "اپنے کھاتہ میں چوبارہ داخل ہوں";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "جب اپنے آلے کی توثیق کا کہا جائے، %1$@ منتخب کریں";
@@ -1292,6 +1301,7 @@
 "screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "آپ اپنے آخری جلسے سے خارج ہونے والے ہیں۔ اگر آپ ابھی خارج ہوجاتے ہیں تو آپ اپنے مرموز کردہ پیغامات تک رسائی سے محروم ہو جائیں گے۔";
 "screen_signout_recovery_disabled_title" = "بازیابی غیر مرتب";
 "screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "آپ اپنے آخری جلسے سے خارج ہونے والے ہیں۔ اگر آپ ابھی خارج ہوجاتے ہیں تو ہوسکتا ہے کہ آپ اپنے مرموز کردہ پیغامات تک رسائی سے محروم ہو جائیں گے۔";
+"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Make sure you have access to your recovery key before removing this device";
 "screen_start_chat_error_starting_chat" = "گفتگو شروع کرنے کی کوشش کرتے وقت ایک خرابی واقع ہوگئی";
 "screen_view_location_title" = "مقام";
 "session_verification_banner_message" = "ایسا لگتا ہے کہ آپ ایک نیا آلہ استعمال کر رہے ہیں۔ اپنے مرموزکردہ پیغامات تک رسائی کیلئے کسی دوسرے آلے سے توثیق کریں۔";
@@ -1555,7 +1565,6 @@
 "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "خارج ہوں";
 "screen_signout_key_backup_offline_title" = "آپکی کلیدوں کا ابھی بھی پشتارہ کیا جا رہا ہے۔";
 "screen_signout_preference_item" = "خارج ہوں";
-"screen_signout_save_recovery_key_title" = "کیا آپ نے اپنی بازیابی کی کلید محفوظ کی ہے؟";
 "timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined" = "آپ کو اس پیغام تک رسائی حاصل نہیں";
 "troubleshoot_notifications_test_blocked_users_title" = "مسدود صارفین";
 "troubleshoot_notifications_entry_point_push_history_title" = "Push history";