Translations update (#6268)

Co-authored-by: Element CI <ci@element.io>

ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -86,6 +86,7 @@
 "action_choose_file" = "파일 선택";
 "action_choose_photo" = "사진 선택";
 "action_clear" = "지우기";
+"action_clear_all" = "Clear all";
 "action_close" = "닫기";
 "action_complete_verification" = "인증 완료";
 "action_confirm" = "확인";
@@ -239,6 +240,7 @@
 "common_call_started" = "통화 시작";
 "common_call_you_declined" = "통화를 거절하셨습니다";
 "common_chat_backup" = "채팅 백업";
+"common_chats" = "Chats";
 "common_code_block" = "Code block";
 "common_copied_to_clipboard" = "클립보드에 복사됨";
 "common_copyright" = "저작권";
@@ -277,10 +279,12 @@
 "common_file_deleted" = "파일 삭제됨";
 "common_file_saved" = "파일 저장됨";
 "common_forward_message" = "메시지 전달";
+"common_forward_to" = "Forward to";
 "common_frequently_used" = "자주 사용되는";
 "common_gallery" = "Gallery";
 "common_gif" = "GIF";
 "common_group_call_in_progress" = "Group call in progress";
+"common_header_rooms" = "Rooms";
 "common_image" = "이미지";
 "common_in_reply_to" = "%1$@에게 답장";
 "common_invite_unknown_profile" = "Matrix ID를 찾을 수 없기 때문에 초대가 수신되지 않을 수도 있습니다.";
@@ -371,6 +375,7 @@
 "common_shared_live_location" = "공유 중인 실시간 위치";
 "common_shared_location" = "공유된 위치";
 "common_shared_space" = "공유된 스페이스";
+"common_signed_in" = "Signed in";
 "common_signing_out" = "기기 제거";
 "common_something_went_wrong" = "뭔가 잘못됐어요";
 "common_something_went_wrong_message" = "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.";
@@ -1097,7 +1102,8 @@
 "screen_notification_settings_mode_mentions" = "언급";
 "screen_notification_settings_notification_section_title" = "나에게 알려주세요";
 "screen_notification_settings_room_mention_label" = "@room 에서 알림 받기";
-"screen_notification_settings_show_all_activity" = "Show all activity in the room list (dots or number of unread messages)";
+"screen_notification_settings_show_all_activity_subtitle" = "Dots or number of unread messages";
+"screen_notification_settings_show_all_activity_title" = "Show all activity in the room list";
 "screen_notification_settings_sound_custom_fallback" = "사용자 지정";
 "screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title" = "소리 사용자 지정";
 "screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title" = "파일 삭제 오류";
@@ -1307,6 +1313,9 @@
 "screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text" = "(Optional)";
 "screen_room_confirm_removal_title" = "Remove message?";
 "screen_room_details_add_topic_title" = "화제 추가";
+"screen_room_details_audio_push_to_talk" = "Push to talk";
+"screen_room_details_audio_title" = "Room Audio";
+"screen_room_details_audio_video_calls" = "Video calls";
 "screen_room_details_badge_encrypted" = "암호화됨";
 "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "암호화되지 않음";
 "screen_room_details_badge_public" = "공개 방";
@@ -1551,6 +1560,7 @@
 "screen_session_verification_use_another_device_title" = "다른 검증된 장치에서 앱을 실행하세요";
 "screen_session_verification_user_initiator_subtitle" = "보안을 강화하려면, 기기에 표시된 이모티콘을 비교하여 이 사용자를 확인하세요. 신뢰할 수 있는 통신 수단을 사용하여 확인하시기 바랍니다.";
 "screen_session_verification_user_initiator_title" = "이 사용자를 검증하시겠습니까?";
+"screen_session_verification_user_requesting_verification" = "User requesting verification:";
 "screen_session_verification_user_responder_subtitle" = "보안 강화를 위해 상대방이 귀하의 디지털 신원을 확인하려고 합니다. 화면에 표시되는 이모지 세트가 서로 일치하는지 비교해 주세요.";
 "screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "다른 기기에 팝업이 표시될 것입니다. 지금 그곳에서 확인을 시작하세요.";
 "screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "다른 장치에서 검증 시작";
@@ -1559,6 +1569,7 @@
 "screen_session_verification_waiting_subtitle" = "승인 후에는 검증 과정을 계속 진행할 수 있습니다.";
 "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "계속하려면 다른 세션에서 검증 과정을 시작하라는 요청을 수락하세요.";
 "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "요청 수락을 기다리는 중";
+"screen_settings_add_account" = "Add account";
 "screen_settings_user_status_away" = "Away";
 "screen_settings_user_status_be_right_back" = "Be right back";
 "screen_settings_user_status_custom" = "Custom…";
@@ -1581,6 +1592,7 @@
 "screen_signed_out_reason_2" = "다른 세션에서 세션을 삭제했습니다.";
 "screen_signed_out_reason_3" = "귀하의 서버 관리자가 귀하의 액세스를 무효화했습니다.";
 "screen_signed_out_subtitle" = "아래 나열된 이유 중 하나로 인해 로그아웃되었을 수 있습니다. 계속 사용하려면 다시 로그인하세요 %@ .";
+"screen_signed_out_subtitle_v2" = "This device was removed for one of the reasons listed below. Please sign in again to connect this device to your account.";
 "screen_signed_out_title" = "로그아웃 되었습니다";
 "screen_signout_confirmation_dialog_content" = "정말로 이 기기를 제거하시겠습니까?";
 "screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "이 기기 로그아웃";