Translations update (#6268)

Co-authored-by: Element CI <ci@element.io>

ElementX/Resources/Localizations/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -86,6 +86,7 @@
 "action_choose_file" = "ファイルを選択";
 "action_choose_photo" = "写真を選択";
 "action_clear" = "クリア";
+"action_clear_all" = "Clear all";
 "action_close" = "閉じる";
 "action_complete_verification" = "検証してください";
 "action_confirm" = "確認";
@@ -239,6 +240,7 @@
 "common_call_started" = "通話を開始しました";
 "common_call_you_declined" = "通話を拒否しました";
 "common_chat_backup" = "チャットをバックアップ";
+"common_chats" = "Chats";
 "common_code_block" = "Code block";
 "common_copied_to_clipboard" = "クリップボードにコピーしました";
 "common_copyright" = "著作権";
@@ -277,10 +279,12 @@
 "common_file_deleted" = "ファイルを削除しました";
 "common_file_saved" = "ファイルを保存しました";
 "common_forward_message" = "メッセージを転送";
+"common_forward_to" = "Forward to";
 "common_frequently_used" = "頻繁に使用";
 "common_gallery" = "ギャラリー";
 "common_gif" = "GIF";
 "common_group_call_in_progress" = "グループ通話が進行中";
+"common_header_rooms" = "Rooms";
 "common_image" = "画像";
 "common_in_reply_to" = "%1$@ に返信";
 "common_invite_unknown_profile" = "このMatrix IDは見つからないため、招待が届かない可能性があります。";
@@ -371,6 +375,7 @@
 "common_shared_live_location" = "共有したライブ位置情報";
 "common_shared_location" = "共有された位置情報";
 "common_shared_space" = "共有されたスペース";
+"common_signed_in" = "Signed in";
 "common_signing_out" = "端末を削除中";
 "common_something_went_wrong" = "問題が発生しました";
 "common_something_went_wrong_message" = "問題が発生しました。再度お試しください。";
@@ -1097,7 +1102,8 @@
 "screen_notification_settings_mode_mentions" = "メンション";
 "screen_notification_settings_notification_section_title" = "以下を通知";
 "screen_notification_settings_room_mention_label" = "@ルームのメンション";
-"screen_notification_settings_show_all_activity" = "Show all activity in the room list (dots or number of unread messages)";
+"screen_notification_settings_show_all_activity_subtitle" = "Dots or number of unread messages";
+"screen_notification_settings_show_all_activity_title" = "Show all activity in the room list";
 "screen_notification_settings_sound_custom_fallback" = "カスタム";
 "screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title" = "カスタム着信音";
 "screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title" = "ファイルの削除に失敗";
@@ -1307,6 +1313,9 @@
 "screen_room_confirm_removal_reason_supporting_text" = "(任意)";
 "screen_room_confirm_removal_title" = "削除の確認";
 "screen_room_details_add_topic_title" = "トピックを追加";
+"screen_room_details_audio_push_to_talk" = "Push to talk";
+"screen_room_details_audio_title" = "Room Audio";
+"screen_room_details_audio_video_calls" = "Video calls";
 "screen_room_details_badge_encrypted" = "暗号化済み";
 "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "暗号化されていません";
 "screen_room_details_badge_public" = "公開ルーム";
@@ -1551,6 +1560,7 @@
 "screen_session_verification_use_another_device_title" = "検証済みの他の端末でアプリケーションを開いてください";
 "screen_session_verification_user_initiator_subtitle" = "安全性を高めるために、絵文字の組み合わせを使用してこのユーザーを検証してください。これにより安全にやり取りを行うことができるようになります。";
 "screen_session_verification_user_initiator_title" = "このユーザーを検証しますか？";
+"screen_session_verification_user_requesting_verification" = "User requesting verification:";
 "screen_session_verification_user_responder_subtitle" = "安全性を高めるために、相手ユーザーがあなたのデジタルIDを検証することを要求しています。比較用の絵文字の組み合わせが表示されます。";
 "screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle" = "一方の端末でポップアップが表示されます。そこから検証を開始してください。";
 "screen_session_verification_waiting_another_device_title" = "一方の端末で検証を開始してください";
@@ -1559,6 +1569,7 @@
 "screen_session_verification_waiting_subtitle" = "検証を承認することで続行できます。";
 "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "他の端末で検証リクエストを承認してください。";
 "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "リクエストの承認を待機中";
+"screen_settings_add_account" = "Add account";
 "screen_settings_user_status_away" = "離席中";
 "screen_settings_user_status_be_right_back" = "すぐに戻る";
 "screen_settings_user_status_custom" = "任意...";
@@ -1581,6 +1592,7 @@
 "screen_signed_out_reason_2" = "このセッションは他のセッションより削除されました";
 "screen_signed_out_reason_3" = "サーバー管理者があなたのアクセスを無効にしました";
 "screen_signed_out_subtitle" = "以下のいずれかの理由によってサインアウトされました。%@ を引き続き使用するには再度サインインしてください。";
+"screen_signed_out_subtitle_v2" = "This device was removed for one of the reasons listed below. Please sign in again to connect this device to your account.";
 "screen_signed_out_title" = "サインアウトしました";
 "screen_signout_confirmation_dialog_content" = "本当にこの端末を削除しますか？";
 "screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "この端末を削除";