Translations update

ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -162,6 +162,7 @@
 "common_room" = "Raum";
 "common_room_name" = "Raumname";
 "common_room_name_placeholder" = "z.B. dein Projektname";
+"common_saving" = "Saving";
 "common_screen_lock" = "Bildschirmsperre";
 "common_search_for_someone" = "Nach jemandem suchen";
 "common_search_results" = "Suchergebnisse";
@@ -336,6 +337,7 @@
 "screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "Die PINs stimmen nicht überein";
 "screen_app_lock_signout_alert_message" = "Um fortzufahren, musst du dich erneut anmelden und eine neue PIN erstellen";
 "screen_app_lock_signout_alert_title" = "Du wirst abgemeldet";
+"screen_blocked_users_empty" = "Du hast keine blockierten Nutzer";
 "screen_blocked_users_unblocking" = "Blockierung wird aufgehoben…";
 "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Bildschirmfoto anhängen";
 "screen_bug_report_contact_me" = "Sie können mich kontaktieren, wenn Sie weitere Fragen haben.";
@@ -425,7 +427,7 @@
 "screen_notification_settings_additional_settings_section_title" = "Zusätzliche Einstellungen";
 "screen_notification_settings_calls_label" = "Audio- und Videoanrufe";
 "screen_notification_settings_configuration_mismatch" = "Konfiguration stimmt nicht überein";
-"screen_notification_settings_configuration_mismatch_description" = "Wir haben die Einstellungen für Benachrichtigungen vereinfacht, damit die Optionen leichter zu finden sind. Einige benutzerdefinierte Einstellungen, die du in der Vergangenheit gewählt hast, werden hier nicht angezeigt, sind aber immer noch aktiv. Wenn du fortfährst, können sich einige deiner Einstellungen ändern.";
+"screen_notification_settings_configuration_mismatch_description" = "Wir haben die Einstellungen für Benachrichtigungen vereinfacht. Einige Einstellungen, die du gewählt hast, werden hier nicht angezeigt, sind aber immer noch aktiv.\n\nWenn du fortfährst, können sich einige deiner Einstellungen ändern.";
 "screen_notification_settings_direct_chats" = "Direktnachrichten";
 "screen_notification_settings_edit_custom_settings_section_title" = "Benutzerdefinierte Einstellung pro Chat";
 "screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode" = "Beim Aktualisieren der Benachrichtigungseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten.";
@@ -491,11 +493,23 @@
 "screen_room_attachment_source_location" = "Standort";
 "screen_room_attachment_source_poll" = "Umfrage";
 "screen_room_attachment_text_formatting" = "Textformatierung";
-"screen_room_change_role_confirm_add_admin_description" = "Du vergibst das selbe Power-Level, dass auch Du hast. Diese Aktion kann daher nicht mehr rückgängig gemacht werden. ";
+"screen_room_change_permissions_administrators" = "Admins only";
+"screen_room_change_permissions_ban_people" = "Ban people";
+"screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Delete messages";
+"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Invite people";
+"screen_room_change_permissions_moderators" = "Admins and moderators";
+"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Remove people";
+"screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Change Room Avatar";
+"screen_room_change_permissions_room_name" = "Change Room Name";
+"screen_room_change_permissions_room_topic" = "Change Room Topic";
+"screen_room_change_permissions_send_messages" = "Send messages";
+"screen_room_change_role_administrators_title" = "Edit Admins";
+"screen_room_change_role_confirm_add_admin_description" = "Du vergibst das selbe Rolle, die auch Du hast. Diese Aktion kann daher nicht mehr rückgängig gemacht werden.";
 "screen_room_change_role_confirm_add_admin_title" = "Als Administrator hinzufügen?";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_action" = "Zurückstufen";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_description" = "Du stufst dich selbst herab. Diese Änderung kann nicht rückgängig gemacht werden. Wenn du der letzte Benutzer mit dieser Rolle bist, ist es nicht möglich, diese Rolle wiederzuerlangen.";
 "screen_room_change_role_confirm_demote_self_title" = "Möchtest Du Dich selbst herabstufen?";
+"screen_room_change_role_moderators_title" = "Edit Moderators";
 "screen_room_details_add_topic_title" = "Thema hinzufügen";
 "screen_room_details_already_a_member" = "Bereits Mitglied";
 "screen_room_details_already_invited" = "Bereits eingeladen";
@@ -523,11 +537,17 @@
 "screen_room_member_details_unblock_alert_action" = "Blockierung aufheben";
 "screen_room_member_details_unblock_alert_description" = "Du kannst dann wieder alle Nachrichten von ihnen sehen.";
 "screen_room_member_details_unblock_user" = "Blockierung aufheben";
+"screen_room_member_list_ban_member_confirmation_action" = "Ban";
+"screen_room_member_list_ban_member_confirmation_description" = "They won’t be able to join this room again if invited.";
+"screen_room_member_list_ban_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to ban this member?";
+"screen_room_member_list_banning_user" = "%1$@ wird gesperrt.";
 "screen_room_member_list_manage_member_remove" = "Mitglied entfernen";
 "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Mitglied entfernen und sperren";
 "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Mitglied nur entfernen";
 "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_title" = "Mitglied entfernen und den erneuten Beitritt sperren?";
-"screen_room_member_list_manage_member_unban" = "Sperre aufheben";
+"screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "Sperre aufheben";
+"screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "Die Nutzer können den Raum wieder beitreten, wenn sie dazu eingeladen werden.";
+"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Benutzer entsperren";
 "screen_room_member_list_manage_member_user_info" = "Benutzerinformationen anzeigen";
 "screen_room_member_list_mode_banned" = "Gesperrt";
 "screen_room_member_list_mode_members" = "Mitglieder";
@@ -536,6 +556,7 @@
 "screen_room_member_list_role_administrator" = "Administrator";
 "screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator";
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Raummitglieder";
+"screen_room_member_list_unbanning_user" = "%1$@ wird entsperrt.";
 "screen_room_message_copied" = "Nachricht wurde kopiert";
 "screen_room_no_permission_to_post" = "Du bist nicht berechtigt, in diesem Raum zu posten";
 "screen_room_notification_settings_allow_custom" = "Benutzerdefinierte Einstellungen verwenden";
@@ -555,6 +576,15 @@
 "screen_room_reactions_show_more" = "Mehr anzeigen";
 "screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Erneut senden";
 "screen_room_retry_send_menu_title" = "Deine Nachricht konnte nicht gesendet werden";
+"screen_room_roles_and_permissions_admins" = "Administratoren";
+"screen_room_roles_and_permissions_member_moderation" = "Moderation der Mitglieder";
+"screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content" = "Nachrichten und Inhalte";
+"screen_room_roles_and_permissions_moderators" = "Moderatoren";
+"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Berechtigungen";
+"screen_room_roles_and_permissions_reset" = "Rollen und Berechtigungen zurücksetzen";
+"screen_room_roles_and_permissions_roles_header" = "Rollen";
+"screen_room_roles_and_permissions_room_details" = "Raumdetails";
+"screen_room_roles_and_permissions_title" = "Rollen und Berechtigungen";
 "screen_room_timeline_add_reaction" = "Emoji hinzufügen";
 "screen_room_timeline_less_reactions" = "Weniger anzeigen";
 "screen_room_typing_many_members_first_component_ios" = "%1$@, %2$@ und ";
@@ -723,9 +753,14 @@
 "screen_login_subtitle" = "Matrix ist ein offenes Netzwerk für eine sichere, dezentrale Kommunikation.";
 "screen_report_content_block_user" = "Benutzer blockieren";
 "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Foto aufnehmen";
+"screen_room_change_permissions_everyone" = "Alle";
+"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "Moderation der Mitglieder";
+"screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Nachrichten und Inhalte";
+"screen_room_change_permissions_room_details" = "Raumdetails";
 "screen_room_details_invite_people_title" = "Personen einladen";
 "screen_room_details_leave_conversation_title" = "Unterhaltung verlassen";
 "screen_room_details_leave_room_title" = "Raum verlassen";
+"screen_room_details_roles_and_permissions" = "Rollen und Berechtigungen";
 "screen_room_details_room_name_label" = "Raumname";
 "screen_room_details_security_title" = "Sicherheit";
 "screen_room_details_topic_title" = "Thema";