Translations update (#4318)

This commit is contained in:
ElementRobot
2025-07-14 12:57:07 +02:00
committed by GitHub
parent bd423daf1b
commit 53774e26fb
36 changed files with 321 additions and 12 deletions
@@ -2,17 +2,22 @@
"a11y_add_reaction" = "Reaktion hinzufügen: %1$@";
"a11y_avatar" = "Avatar";
"a11y_delete" = "Löschen";
"a11y_edit_avatar" = "Avatar bearbeiten";
"a11y_hide_password" = "Passwort verbergen";
"a11y_join_call" = "Anruf beitreten";
"a11y_jump_to_bottom" = "Nach unten springen";
"a11y_notifications_mentions_only" = "Nur Erwähnungen";
"a11y_notifications_muted" = "Stummgeschaltet";
"a11y_notifications_new_mentions" = "Neue Erwähnungen";
"a11y_notifications_new_messages" = "Neue Nachrichten";
"a11y_notifications_ongoing_call" = "Laufender Anruf";
"a11y_page_n" = "Seite %1$d";
"a11y_pause" = "Pausieren";
"a11y_paused_voice_message" = "Sprachnachricht, Dauer:%1$@, aktuelle Position: %2$@";
"a11y_pin_field" = "PIN-Feld";
"a11y_play" = "Abspielen";
"a11y_poll_end" = "Umfrage beendet";
"a11y_polls_will_remove_selection" = "Entfernt die vorherige Auswahl";
"a11y_polls_winning_answer" = "Das ist die Gewinnerantwort";
"a11y_react_with" = "Reagiere mit %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Mit anderen Emojis reagieren";
@@ -24,12 +29,14 @@
"a11y_send_files" = "Dateien senden";
"a11y_show_password" = "Passwort anzeigen";
"a11y_start_call" = "Anruf starten";
"a11y_time_limited_action_required" = "Zeitlich begrenztes Handeln erforderlich";
"a11y_user_menu" = "Benutzermenü";
"a11y_view_avatar" = "Avatar ansehen";
"a11y_view_details" = "Details anzeigen";
"a11y_voice_message" = "Sprachnachricht, Dauer: %1$@";
"a11y_voice_message_record" = "Sprachnachricht aufnehmen.";
"a11y_voice_message_stop_recording" = "Aufnahme beenden";
"a11y.encryption_details" = "Details zur Verschlüsselung";
"a11y.other_user_avatar" = "Avatar des anderen Nutzers";
"a11y.room_avatar" = "Raum-Avatar";
"a11y.user_avatar" = "Benutzer-Avatar";
@@ -466,6 +473,8 @@
"screen_decline_and_block_title" = "Ablehnen und blockieren";
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Sie brauchen eine Chatroomadresse, so dass sie im Verzeichnis sichtbar gemacht werden kann.";
"screen_edit_room_address_title" = "Chatroomadresse";
"screen_home_tab_chats" = "Chats";
"screen_home_tab_spaces" = "Spaces";
"screen_join_room_cancel_knock_action" = "Anfrage abbrechen";
"screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Ja, abbrechen";
"screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Möchten Sie Ihre Beitrittsanfrage für diesen Chatroom wirklich stornieren?";
@@ -561,7 +570,7 @@
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Personen können nur beitreten, wenn sie eingeladen werden.";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Nur auf Einladung";
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Chatroomzugang";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Räume werden zur Zeit nicht unterstützt.";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces werden zur Zeit nicht unterstützt.";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Spacemitglieder";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Um den Chatroom im Chatroomverzeichnis sichtbar zu machen, benötigen Sie eine Chatroomadresse.";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Erlauben Sie, dass dieser Chatroom im öffentlichen Chatroomverzeichnis von %1$@ gefunden werden kann.";