Revert "Open the room live when tapping the notification for its newest message"

This reverts commit 4c71cae0f.

Comparing against other delivered notifications doesn't reflect the timeline:
in rooms set to mentions and keywords, after swiping away newer notifications
or with messages sent from another device, newer messages can exist without a
notification, so the room opened live with the tapped event out of view.

UnitTests/Sources/NotificationManager/UNTextInputNotificationResponse+Creator.swift

@@ -10,9 +10,15 @@ import UserNotifications
 import XCTest
 
 extension UNTextInputNotificationResponse {
-    static func with(userInfo: [AnyHashable: Any], date: Date? = nil, actionIdentifier: String = UNNotificationDefaultActionIdentifier) throws -> UNNotificationResponse {
-        let notification = try UNNotification.with(userInfo: userInfo, date: date)
+    static func with(userInfo: [AnyHashable: Any], actionIdentifier: String = UNNotificationDefaultActionIdentifier) throws -> UNNotificationResponse {
+        let content = UNMutableNotificationContent()
+        content.userInfo = userInfo
+        let request = UNNotificationRequest(identifier: "",
+                                            content: content,
+                                            trigger: nil)
         let archiver = MockCoder(requiringSecureCoding: false)
+        let notification = try XCTUnwrap(UNNotification(coder: archiver))
+        notification.setValue(request, forKey: "request")
         
         let response = try XCTUnwrap(UNTextInputNotificationResponse(coder: archiver))
         response.setValue(notification, forKey: "notification")