Translations update (#3172)

This commit is contained in:
ElementRobot
2024-08-15 12:50:00 -05:00
committed by GitHub
parent ad13f644c5
commit 4f5b652608
53 changed files with 4596 additions and 852 deletions
@@ -70,6 +70,7 @@
"action_ok" = "Добре";
"action_open_settings" = "Настройки";
"action_open_with" = "Отваряне с";
"action_pin" = "Pin";
"action_quick_reply" = "Бърз отговор";
"action_quote" = "Цитат";
"action_react" = "Реакция";
@@ -80,6 +81,7 @@
"action_report_bug" = "Report bug";
"action_report_content" = "Докладване на съдържанието";
"action_reset" = "Reset";
"action_reset_identity" = "Reset identity";
"action_retry" = "Повторен опит";
"action_retry_decryption" = "Повторен опит за разшифроване";
"action_save" = "Запазване";
@@ -99,10 +101,10 @@
"action_take_photo" = "Снимка";
"action_tap_for_options" = "Докоснете за опции";
"action_try_again" = "Повторен опит";
"action_unpin" = "Unpin";
"action_view_source" = "Преглед на източника";
"action_yes" = "Да";
"action.load_more" = "Зареждане на още";
"action.pin" = "Pin";
"common_about" = "Относно";
"common_acceptable_use_policy" = "Acceptable use policy";
"common_advanced_settings" = "Разширени настройки";
@@ -254,6 +256,7 @@
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Some messages have not been sent";
"error_unknown" = "Sorry, an error occurred";
"event_shield_reason_authenticity_not_guaranteed" = "The authenticity of this encrypted message can't be guaranteed on this device.";
"event_shield_reason_sent_in_clear" = "Not encrypted.";
"event_shield_reason_unknown_device" = "Encrypted by an unknown or deleted device.";
"event_shield_reason_unsigned_device" = "Encrypted by a device not verified by its owner.";
"event_shield_reason_unverified_identity" = "Encrypted by an unverified user.";
@@ -280,6 +283,7 @@
"notification_reaction_body" = "Реагира с %1$@";
"notification_room_invite_body" = "Ви покани да се присъедините към стаята";
"notification_sender_me" = "Me";
"notification_sender_mention_reply" = "%1$@ mentioned or replied";
"notification_test_push_notification_content" = "You are viewing the notification! Click me!";
"notification_ticker_text_dm" = "%1$@: %2$@";
"notification_ticker_text_group" = "%1$@: %2$@ %3$@";
@@ -312,10 +316,16 @@
"screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Custom Element Call base URL";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Set a custom base URL for Element Call.";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Invalid URL, please make sure you include the protocol (http/https) and the correct address.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_description" = "Press on a message and choose “%1$@” to include here.";
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered";
"screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Pinned messages";
"screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
"screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Notify the whole room";
"screen.room.pinned_banner_indicator" = "%1$@ of %2$@";
"screen.room.pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Pinned messages";
"screen.room.pinned_banner_view_all_button_title" = "View All";
"screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ of %2$@";
"screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ Pinned messages";
"screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Loading message…";
"screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "View All";
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pinned messages";
"screen_account_provider_change" = "Промяна на доставчика на акаунт";
"screen_account_provider_form_hint" = "Homeserver address";
"screen_account_provider_form_notice" = "Въведете термин за търсене или адрес на домейн.";
@@ -428,12 +438,20 @@
"screen_edit_profile_error_title" = "Не може да се обнови профила";
"screen_edit_profile_title" = "Редактиране на профила";
"screen_edit_profile_updating_details" = "Обновяване на профила…";
"screen_encryption_reset_bullet_1" = "Your account details, contacts, preferences, and chat list will be kept";
"screen_encryption_reset_bullet_2" = "You will lose your existing message history";
"screen_encryption_reset_bullet_3" = "You will need to verify all your existing devices and contacts again";
"screen_encryption_reset_footer" = "Only reset your identity if you don’t have access to another signed-in device and you’ve lost your recovery key.";
"screen_encryption_reset_subtitle" = "If you’re not signed in to any other devices and you’ve lost your recovery key, then you’ll need to reset your identity to continue using the app. ";
"screen_encryption_reset_title" = "Reset your identity in case you can’t confirm another way";
"screen_identity_confirmation_cannot_confirm" = "Can't confirm?";
"screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key" = "Create a new recovery key";
"screen_identity_confirmation_subtitle" = "Verify this device to set up secure messaging.";
"screen_identity_confirmation_title" = "Confirm that it's you";
"screen_identity_confirmation_use_another_device" = "Use another device";
"screen_identity_confirmation_use_recovery_key" = "Use recovery key";
"screen_identity_confirmed_subtitle" = "Now you can read or send messages securely, and anyone you chat with can also trust this device.";
"screen_identity_confirmed_title" = "Device verified";
"screen_identity_use_another_device" = "Use another device";
"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Waiting on other device…";
"screen_invites_decline_chat_message" = "Сигурни ли сте, че искате да отхвърлите поканата за присъединяване в %1$@?";
"screen_invites_decline_chat_title" = "Отказване на покана";
@@ -577,6 +595,12 @@
"screen_report_content_block_user_hint" = "Check if you want to hide all current and future messages from this user";
"screen_report_content_explanation" = "This message will be reported to your homeserver’s administrator. They will not be able to read any encrypted messages.";
"screen_report_content_hint" = "Reason for reporting this content";
"screen_reset_encryption_confirmation_alert_action" = "Yes, reset now";
"screen_reset_encryption_confirmation_alert_subtitle" = "This process is irreversible.";
"screen_reset_encryption_confirmation_alert_title" = "Are you sure you want to reset your encryption?";
"screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Enter…";
"screen_reset_encryption_password_subtitle" = "Confirm that you want to reset your encryption.";
"screen_reset_encryption_password_title" = "Enter your account password to continue";
"screen_room_alias_resolver_resolve_alias_failure" = "Failed to resolve room alias.";
"screen_room_attachment_source_camera" = "Камера";
"screen_room_attachment_source_camera_video" = "Запис на видео";
@@ -834,6 +858,12 @@
"state_event_room_name_removed_by_you" = "Вие премахнахте името на стаята";
"state_event_room_none" = "%1$@ не направи промени";
"state_event_room_none_by_you" = "Не направихте промени";
"state_event_room_pinned_events_changed" = "%1$@ changed the pinned messages";
"state_event_room_pinned_events_changed_by_you" = "You changed the pinned messages";
"state_event_room_pinned_events_pinned" = "%1$@ pinned a message";
"state_event_room_pinned_events_pinned_by_you" = "You pinned a message";
"state_event_room_pinned_events_unpinned" = "%1$@ unpinned a message";
"state_event_room_pinned_events_unpinned_by_you" = "You unpinned a message";
"state_event_room_reject" = "%1$@ отхвърли поканата";
"state_event_room_reject_by_you" = "Вие отхвърлихте поканата";
"state_event_room_remove" = "%1$@ премахна %2$@";
@@ -921,6 +951,7 @@
"screen_dm_details_unblock_user" = "Отблокиране на потребителя";
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Изтриване на анкетата";
"screen_edit_poll_title" = "Редактиране на анкетата";
"screen_identity_use_another_device" = "Use another device";
"screen_login_subtitle" = "Matrix е отворена мрежа за сигурна, децентрализирана комуникация.";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Повторен опит";
"screen_report_content_block_user" = "Блокиране на потребителя";