Translations update

ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -2,6 +2,8 @@
 "a11y_hide_password" = "Nascondi password";
 "a11y_notifications_mentions_only" = "Mentions only";
 "a11y_notifications_muted" = "Muted";
+"a11y_poll" = "Poll";
+"a11y_poll_end" = "Ended poll";
 "a11y_send_files" = "Invia file";
 "a11y_show_password" = "Mostra password";
 "a11y_user_menu" = "Menu utente";
@@ -35,6 +37,8 @@
 "action_learn_more" = "Ulteriori informazioni";
 "action_leave" = "Esci";
 "action_leave_room" = "Esci dalla stanza";
+"action_manage_account" = "Manage account";
+"action_manage_devices" = "Manage devices";
 "action_next" = "Avanti";
 "action_no" = "No";
 "action_not_now" = "Non ora";
@@ -45,6 +49,7 @@
 "action_react" = "React";
 "action_remove" = "Rimuovi";
 "action_reply" = "Rispondi";
+"action_reply_in_thread" = "Reply in thread";
 "action_report_bug" = "Segnala un problema";
 "action_report_content" = "Segnala Contenuto";
 "action_retry" = "Riprova";
@@ -65,6 +70,7 @@
 "action_yes" = "Sì";
 "common_about" = "Informazioni";
 "common_acceptable_use_policy" = "Acceptable use policy";
+"common_advanced_settings" = "Advanced settings";
 "common_analytics" = "Analytics";
 "common_audio" = "Audio";
 "common_bubbles" = "Fumetti";
@@ -82,6 +88,7 @@
 "common_forward_message" = "Forward message";
 "common_gif" = "GIF";
 "common_image" = "Immagine";
+"common_in_reply_to" = "In reply to %1$@";
 "common_invite_unknown_profile" = "This Matrix ID can't be found, so the invite might not be received.";
 "common_leaving_room" = "Leaving room";
 "common_link_copied_to_clipboard" = "Collegamento copiato negli appunti";
@@ -96,15 +103,16 @@
 "common_password" = "Password";
 "common_people" = "Persone";
 "common_permalink" = "Collegamento permanente";
-"common_poll_final_votes" = "Final votes: %1$@";
 "common_poll_total_votes" = "Total votes: %1$@";
 "common_poll_undisclosed_text" = "Results will show after the poll has ended";
 "common_privacy_policy" = "Privacy policy";
+"common_reaction" = "Reaction";
 "common_reactions" = "Reazioni";
 "common_refreshing" = "Refreshing…";
 "common_replying_to" = "Risposta a %1$@";
 "common_report_a_bug" = "Segnala un problema";
 "common_report_submitted" = "Segnalazione inviata";
+"common_rich_text_editor" = "Rich text editor";
 "common_room_name" = "Room name";
 "common_room_name_placeholder" = "e.g. your project name";
 "common_search_for_someone" = "Cerca qualcuno";
@@ -123,6 +131,7 @@
 "common_syncing" = "Syncing";
 "common_text" = "Text";
 "common_third_party_notices" = "Third-party notices";
+"common_thread" = "Thread";
 "common_topic" = "Oggetto";
 "common_topic_placeholder" = "What is this room about?";
 "common_unable_to_decrypt" = "Impossibile decrittografare";
@@ -200,6 +209,7 @@
 "rich_text_editor_numbered_list" = "Attiva/disattiva elenco numerato";
 "rich_text_editor_open_compose_options" = "Open compose options";
 "rich_text_editor_quote" = "Attiva/disattiva citazione";
+"rich_text_editor_remove_link" = "Remove link";
 "rich_text_editor_unindent" = "Rientro a sinistra";
 "rich_text_editor_url_placeholder" = "Link";
 "rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Add attachment";
@@ -245,7 +255,7 @@
 "screen_change_server_subtitle" = "Qual è l'indirizzo del tuo server?";
 "screen_create_poll_add_option_btn" = "Add option";
 "screen_create_poll_anonymous_desc" = "Show results only after poll ends";
-"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Anonymous Poll";
+"screen_create_poll_anonymous_headline" = "Hide votes";
 "screen_create_poll_answer_hint" = "Option %1$d";
 "screen_create_poll_discard_confirmation" = "Are you sure you want to discard this poll?";
 "screen_create_poll_discard_confirmation_title" = "Discard Poll";
@@ -262,6 +272,12 @@
 "screen_create_room_public_option_title" = "Public room (anyone)";
 "screen_create_room_room_name_label" = "Room name";
 "screen_create_room_topic_label" = "Topic (optional)";
+"screen_edit_profile_display_name" = "Display name";
+"screen_edit_profile_display_name_placeholder" = "Your display name";
+"screen_edit_profile_error" = "An unknown error was encountered and the information couldn't be changed.";
+"screen_edit_profile_error_title" = "Unable to update profile";
+"screen_edit_profile_title" = "Edit profile";
+"screen_edit_profile_updating_details" = "Updating profile…";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "Are you sure you want to decline the invitation to join %1$@?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Decline invite";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Are you sure you want to decline this private chat with %1$@?";