Translations update (#5999)

Co-authored-by: Element CI <ci@element.io>

ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Змяніць аватар";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Поўны адрас будзе %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Схаваць пароль";
 "a11y_info" = "Інфармацыя";
 "a11y_join_call" = "Далучыцца да выкліку";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL хатняга сервера";
 "screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Які адрас вашага сервера?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Выберыце свой сервер";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Выключыць рэзервовае капіраванне";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Уключыце рэзервовае капіраванне";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Надзейна захоўвайце вашу крыптаграфічную ідэнтыфікацыю і ключы паведамленняў на серверы. Гэта дазволіць вам праглядаць гісторыю паведамленняў на любых новых прыладах.%1$@ .";

ElementX/Resources/Localizations/be.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -20,6 +20,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Пълният адрес ще бъде %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Скриване на паролата";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Присъединяване към обаждане";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL адрес на сървъра";
 "screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Какъв е адресът на вашия сървър?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Изберете своя сървър";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Изтриване на хранилището за ключове";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Включване на резервните копия";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Съхранявайте сигурно криптографската си самоличност и ключовете за съобщения на сървъра. Това ще ви позволи да преглеждате историята на съобщенията си на всички нови устройства.%1$@ .";

ElementX/Resources/Localizations/bg.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Amaga contrasenya";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Uneix-te a la trucada";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL del servidor";
 "screen_change_server_form_notice" = "Introdueix un domini.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Quina és l'adreça del teu servidor?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Selecciona el teu servidor";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Elimina l'emmagatzematge de claus";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Activa còpia de seguretat";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Emmagatzema la teva identitat criptogràfica i les claus de missatge de forma segura al servidor. Això et permetrà veure l'historial de missatges en qualsevol dispositiu nou. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/ca.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Upravit avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Úplná adresa bude %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Rozbalit textové pole zprávy";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Skrýt heslo";
 "a11y_info" = "Informace";
 "a11y_join_call" = "Připojit se k hovoru";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Poskytovatel účtu %1$@ není povolen.";
 "screen_change_server_form_header" = "Adresa URL domovského serveru";
 "screen_change_server_form_notice" = "Zadejte adresu domény.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Jaká je adresa vašeho serveru?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Vyberte váš server";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Vypnout zálohování";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Zapnout zálohování";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "To vám umožní zobrazit historii chatu na všech nových zařízeních a je to nutné pro zálohování chatů a digitální identity. %1$@ .";

ElementX/Resources/Localizations/cs.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -20,6 +20,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Golygu afatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Bydd y cyfeiriad llawn yn%1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Ehangu maes testun neges";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Cuddio cyfrinair";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Ymuno â galwad";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Dyw darparwr cyfrif %1$@ dddim yn cael ei ganiatáu.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL y Gweinydd Cartref";
 "screen_change_server_form_notice" = "Rhowch gyfeiriad parth.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Beth yw cyfeiriad eich gweinydd?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Dewiswch eich gweinydd";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Dileu storfa allweddi";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Trowch y copi wrth gefn ymlaen";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Cadwch eich hunaniaeth cryptograffig a'ch allweddi neges yn ddiogel ar y gweinydd. Bydd hyn yn caniatáu ichi weld hanes eich neges ar unrhyw ddyfeisiau newydd. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/cy.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -26,6 +26,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Redigér avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Den fulde adresse vil være %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Udvid tekstfeltet for beskeder";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Skjul adgangskode";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Deltag i opkald";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Kontoudbyder %1$@ er ikke tilladt.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL-adressen på din hjemmeserver";
 "screen_change_server_form_notice" = "Indtast en domæneadresse.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Hvad er adressen på din server?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Vælg din server";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Slet nøglelager";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Aktivér sikkerhedskopiering";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Dette giver dig mulighed for at se din chathistorik på alle nye enheder og er påkrævet til sikkerhedskopiering af chats og digital identitet.%1$@ .";

ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,6 @@
 "NSCameraUsageDescription" = "Um Bilder oder Videos aufzunehmen und als Nachricht zu versenden, benötigt Element X Zugriff auf die Kamera.";
-"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID wird verwendet um die App zu entsperren.";
+"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID wird verwendet, um den Zugriff auf dein Konto zu schützen.";
-"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Um deinen Live-Standort zu teilen, benötigt Element X Zugriff auf deinen Standort, während die App im Hintergrund läuft.";
+"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Dein Standort wird auch im Hintergrund verwendet, wenn du ihn in einem Chat live teilst.";
-"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Erlaube Element X den Zugriff auf deinen Standort, um den Standort zu teilen.";
+"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Dein Standort wird verwendet, wenn du ihn selbst in einem Chat teilst oder Orte in deiner Nähe anzeigen möchtest.";
 "NSMicrophoneUsageDescription" = "Um Sprachnachrichten aufzunehmen und mit Element X zu versenden, wird der Zugriff auf das Mikrofon benötigt.";
 "NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Damit kannst du Bilder und Videos in deiner Foto Galerie speichern.";

ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Avatar bearbeiten";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Die vollständige Adresse lautet %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Nachrichtentextfeld vergrößern";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Passwort ausblenden";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Anruf beitreten";
@@ -39,8 +44,8 @@
 "a11y_qr_code" = "QR-Code";
 "a11y_react_with" = "Reagiere mit %1$@";
 "a11y_react_with_other_emojis" = "Mit anderen Emojis reagieren";
-"a11y_read_receipts_multiple" = "Gelesen von %1$@ und %2$@";
+"a11y_read_receipts_multiple" = "Vorherige Nachricht gelesen von %1$@ und %2$@";
-"a11y_read_receipts_single" = "Gelesen von %1$@";
+"a11y_read_receipts_single" = "Vorherige Nachricht gelesen von %1$@";
 "a11y_read_receipts_tap_to_show_all_ios" = "Tippe, um alle anzuzeigen";
 "a11y_remove_reaction" = "Reaktion mit %1$@ entfernen";
 "a11y_remove_reaction_with" = "Entferne Reaktionen mit %1$@";
@@ -50,7 +55,7 @@
 "a11y_settings_with_required_action" = "Settings, action required";
 "a11y_show_password" = "Passwort anzeigen";
 "a11y_start_call" = "Anruf starten";
-"a11y_start_video_call" = "Start a video call";
+"a11y_start_video_call" = "Starte einen Videoanruf";
 "a11y_start_voice_call" = "Sprachanruf starten";
 "a11y_status" = "Status";
 "a11y_tombstoned_room" = "Stillgelegter Chat";
@@ -586,10 +591,10 @@
 "screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Avatare in Chateinladungen ausblenden";
 "screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Medienvorschau im Nachrichtenverlauf ausblenden";
 "screen_advanced_settings_labs" = "Labs";
-"screen_advanced_settings_live_location_section_description" = "The distance you have to move to trigger an update.";
+"screen_advanced_settings_live_location_section_description" = "Die Entfernung, die du zurücklegen musst, um ein Update auszulösen.";
 "screen_advanced_settings_live_location_section_footer" = "Make sure \"Precise Location” is enabled for this app. To change the permission go to %1$@.";
 "screen_advanced_settings_live_location_section_footer_link" = "App Settings";
-"screen_advanced_settings_live_location_section_title" = "Live location updates";
+"screen_advanced_settings_live_location_section_title" = "Live-Standort-Updates";
 "screen_advanced_settings_media_compression_description" = "Lade Fotos und Videos schneller hoch und reduziere den Datenverbrauch";
 "screen_advanced_settings_media_compression_title" = "Optimiere die Medienqualität";
 "screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderation und Sicherheit";
@@ -654,8 +659,8 @@
 "screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Einladung senden";
 "screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Möchtest du einen Chat mit %1$@ starten?";
 "screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Einladung senden?";
-"screen_bottom_sheet_create_dm_unknown_user_content" = "You currently don’t have any chats with this person. Confirm inviting them before continuing.";
+"screen_bottom_sheet_create_dm_unknown_user_content" = "Du hast derzeit keine Chats mit dieser Person. Bestätige die Einladung, bevor du fortfährst.";
-"screen_bottom_sheet_create_dm_unknown_user_title" = "Start a chat with this new contact?";
+"screen_bottom_sheet_create_dm_unknown_user_title" = "Mit diesem neuen Kontakt einen Chat starten?";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Mitglied entfernen und sperren";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Sperren";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "Sie können diesem Chat auch auf Einladung nicht erneut beitreten.";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Kontoanbieter %1$@ ist nicht zulässig.";
 "screen_change_server_form_header" = "Homeserver-URL";
 "screen_change_server_form_notice" = "Gib eine Domain-Adresse ein.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Wie lautet die Adresse deines Servers?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Wähle deinen Server aus";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Backup deaktivieren";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Backup aktivieren";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Dadurch kannst du deinen Chatverlauf auf allen neuen Geräten einsehen. Er ist außerdem für die Sicherung von Chats und deiner digitalen Identität erforderlich. %1$@.";
@@ -720,11 +733,11 @@
 "screen_chat_backup_key_storage_toggle_description" = "Schlüssel von diesem Gerät hochladen";
 "screen_chat_backup_key_storage_toggle_title" = "Schlüsselspeicherung zulassen";
 "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Wiederherstellungsschlüssel ändern";
-"screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Stelle deine kryptographische Identität und deinen Nachrichtenverlauf mit einem Wiederherstellungsschlüssel wieder her, falls du deine Geräte verloren hast.";
+"screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Von deinen Chats wird automatisch ein Ende-zu-Ende-verschlüsseltes Backup erstellt. Wenn du den Zugriff auf alle deine Geräte verlierst, brauchst du deinen Wiederherstellungsschlüssel, um dieses Backup wiederherzustellen und deine digitale Identität zu behalten.";
 "screen_chat_backup_recovery_action_confirm" = "Wiederherstellungsschlüssel eingeben";
 "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Dein Schlüssel ist derzeit nicht synchronisiert.";
 "screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Wiederherstellungsschlüssel einrichten";
-"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Your chats are automatically backed up with end-to-end encryption. To restore this backup and retain your digital identity when you lose access to all your devices, you will need your recovery key.";
+"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Von deinen Chats wird automatisch ein Ende-zu-Ende-verschlüsseltes Backup erstellt. Wenn du den Zugriff auf alle deine Geräte verlierst, brauchst du deinen Wiederherstellungsschlüssel, um dieses Backup wiederherzustellen und deine digitale Identität zu behalten.";
 "screen_create_account_title" = "Konto erstellen";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Öffne <b>%1$@</b> auf einem <b>Desktop-Gerät</b>";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Melde dich erneut bei deinem Konto an";
@@ -858,10 +871,10 @@
 "screen_image_edition_title" = "Edit photo";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "Bereits Mitglied";
 "screen_invite_users_already_invited" = "Bereits eingeladen";
-"screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_multiple_users" = "You currently don’t have any chats with these contacts. Confirm inviting them to this room before continuing.";
+"screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_multiple_users" = "Du hast derzeit keine Chats mit diesen Kontakten. Bestätige, dass du sie in diesen Chat einladen möchtest, bevor du fortfährst.";
-"screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_one_user" = "You currently don’t have any chats with this contact. Confirm inviting them to this room before continuing.";
+"screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_one_user" = "Du hast derzeit keine Chats mit diesem Kontakt. Bestätige, dass du ihn in diesen Chat einladen möchtest, bevor du fortfährst.";
-"screen_invite_users_confirm_dialog_title_mutiple_users" = "Invite new contacts to this room?";
+"screen_invite_users_confirm_dialog_title_mutiple_users" = "Möchtest du neue Kontakte in diesen Chat einladen?";
-"screen_invite_users_confirm_dialog_title_one_user" = "Invite new contact to this room?";
+"screen_invite_users_confirm_dialog_title_one_user" = "Willst du einen neuen Kontakt in diesen Chat einladen?";
 "screen_invites_decline_chat_message" = "Möchtest du die Einladung zum Betreten von %1$@ wirklich ablehnen?";
 "screen_invites_decline_chat_title" = "Einladung ablehnen";
 "screen_invites_decline_direct_chat_message" = "Bist du sicher, dass du diese Direktnachricht von %1$@ ablehnen möchtest?";
@@ -975,9 +988,9 @@
 "screen_link_new_device_root_title" = "Welchen Gerätetyp möchtest du verknüpfen?";
 "screen_link_new_device_wrong_number_subtitle" = "Versuch' es bitte noch mal und stell sicher, dass du den zweistelligen Code richtig eingegeben hast. Wenn die Zahlen immer noch nicht übereinstimmen, wende dich an deinen Kontoanbieter.";
 "screen_link_new_device_wrong_number_title" = "Die Zahlen stimmen nicht überein";
-"screen_live_location_sheet_nobody_sharing" = "Nobody is sharing their location";
+"screen_live_location_sheet_nobody_sharing" = "Niemand teilt seinen Standort";
-"screen_live_location_sheet_sharing_live_location" = "Sharing live location";
+"screen_live_location_sheet_sharing_live_location" = "Live-Standort teilen";
-"screen_live_location_sheet_title" = "On the map";
+"screen_live_location_sheet_title" = "Auf der Karte";
 "screen_local_network_opt_in_subtitle" = "Your homeserver is on your local network. To connect, %1$@ needs permission to reach devices on this network.";
 "screen_local_network_opt_in_title" = "Allow access to local network";
 "screen_login_error_deactivated_account" = "Dieses Konto wurde gelöscht.";
@@ -1027,13 +1040,13 @@
 "screen_media_upload_preview_title" = "Add media";
 "screen_migration_message" = "Dies ist ein einmaliger Vorgang, danke fürs Warten.";
 "screen_migration_title" = "Dein Konto wird eingerichtet.";
-"screen_missing_key_backup_open_element_classic" = "Open Element Classic";
+"screen_missing_key_backup_open_element_classic" = "Element Classic öffnen";
-"screen_missing_key_backup_step_1" = "Open Element Classic on your device";
+"screen_missing_key_backup_step_1" = "Öffne Element Classic auf deinem Gerät";
-"screen_missing_key_backup_step_2_ios" = "Go to User settings > Security";
+"screen_missing_key_backup_step_2_ios" = "Gehe zu Nutzereinstellungen > Sicherheit";
-"screen_missing_key_backup_step_3_ios" = "Scroll down to Secure Backup and tap on Set up";
+"screen_missing_key_backup_step_3_ios" = "Scrolle nach unten zu Sicheres Backup und tippe auf Einrichten";
-"screen_missing_key_backup_step_4" = "Follow the instructions to enable your key storage";
+"screen_missing_key_backup_step_4" = "Folge den Anweisungen, um den Schlüsselspeicher zu aktivieren.";
-"screen_missing_key_backup_step_5" = "Come back to %1$@";
+"screen_missing_key_backup_step_5" = "Zurück zu %1$@";
-"screen_missing_key_backup_title" = "Enable your key storage before proceeding to %1$@";
+"screen_missing_key_backup_title" = "Aktiviere deinen Schlüsselspeicher, bevor du mit %1$@ fortfährst.";
 "screen_notification_optin_subtitle" = "Du kannst deine Einstellungen später ändern.";
 "screen_notification_optin_title" = "Erlaube Benachrichtigungen und verpasse keine Nachricht";
 "screen_notification_settings_additional_settings_section_title" = "Zusätzliche Einstellungen";
@@ -1105,7 +1118,7 @@
 "screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Systembenachrichtigungen deaktiviert";
 "screen_notification_settings_title" = "Benachrichtigungen";
 "screen_onboarding_app_version" = "Version %1$@";
-"screen_onboarding_checking_account" = "Checking account";
+"screen_onboarding_checking_account" = "Konto wird geprüft";
 "screen_onboarding_sign_in_manually" = "Manuell anmelden";
 "screen_onboarding_sign_in_to" = "Anmelden bei %1$@";
 "screen_onboarding_sign_in_with_qr_code" = "Mit QR-Code anmelden";
@@ -1310,7 +1323,7 @@
 "screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Verkleinern";
 "screen_room_invite_again_alert_message" = "Möchtest du sie wieder einladen?";
 "screen_room_invite_again_alert_title" = "Du bist allein in diesem Chat";
-"screen_room_live_location_banner" = "Sharing live location";
+"screen_room_live_location_banner" = "Live-Standort teilen";
 "screen_room_member_details_block_alert_action" = "Blockieren";
 "screen_room_member_details_block_alert_description" = "Blockierte Nutzer können Ihnen keine Nachrichten senden und alle ihre Nachrichten werden ausgeblendet. Die Blockierung kann jederzeit aufgehoben werden.";
 "screen_room_member_details_block_user" = "Nutzer blockieren";
@@ -1518,7 +1531,7 @@
 "screen_settings_user_status_in_a_meeting" = "In a meeting";
 "screen_settings_user_status_on_the_road" = "On the road";
 "screen_settings_user_status_placeholder" = "What's your status?";
-"screen_share_location_live_location_disclaimer_title" = "Your live location history will be stored in the room and visible to members after the session ends.";
+"screen_share_location_live_location_disclaimer_title" = "Der Verlauf deines Live-Standorts wird im Chat gespeichert und bleibt für die Mitglieder sichtbar, auch nachdem du die Freigabe beendet hast.";
 "screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Wie lange soll der Live-Standort geteilt werden?";
 "screen_share_location_live_location_missing_permissions" = "You do not have permissions to share your live location in this room";
 "screen_share_location_title" = "Standort teilen";
@@ -1565,7 +1578,7 @@
 "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Beim Versuch, einen Chat zu starten, ist ein Fehler aufgetreten";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Chat per Adresse beitreten";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Keine gültige Adresse";
-"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Eintreten...";
+"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Chatraum Adresse eingeben ...";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "Passender Chat gefunden";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "Chat nicht gefunden";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text" = "z. B. #room -name:matrix.org";

ElementX/Resources/Localizations/de.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>
@@ -43,9 +59,9 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>one</key>
-			<string>Gelesen von %1$@ und %2$d weiteren</string>
+			<string>Vorherige Nachricht gelesen von %1$@ und %2$d weiteren</string>
 			<key>other</key>
-			<string>Gelesen von %1$@ und %2$d weiteren</string>
+			<string>Vorherige Nachricht gelesen von %1$@ und %2$d weiteren</string>
 		</dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
@@ -347,9 +363,9 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>one</key>
-			<string>Every %1$d meter</string>
+			<string>Alle %1$d Meter</string>
 			<key>other</key>
-			<string>Every %1$d meters</string>
+			<string>Alle %1$d Meter</string>
 		</dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
@@ -443,9 +459,9 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>one</key>
-			<string>%1$d person</string>
+			<string>%1$d Person</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%1$d people</string>
+			<string>%1$d Leute</string>
 		</dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>

ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Επεξεργασία Άβαταρ";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Η πλήρης διεύθυνση θα είναι %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Επεκτείνετε το πεδίο κειμένου του μηνύματος";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Συμμετοχή στην κλήση";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Ο πάροχος %1$@ λογαριασμού δεν επιτρέπεται.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL οικιακού διακομιστή";
 "screen_change_server_form_notice" = "Εισήγαγε μια διεύθυνση τομέα.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Ποια είναι η διεύθυνση του διακομιστή σου;";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Επέλεξε το διακομιστή σου";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Απενεργοποίηση αντιγράφων ασφαλείας";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Ενεργοποίηση αντιγράφων ασφαλείας";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Αυτό θα σας επιτρέψει να δείτε το ιστορικό συνομιλιών σας σε οποιεσδήποτε νέες συσκευές και είναι απαραίτητο για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των συνομιλιών και της ψηφιακής ταυτότητας. %1$@ .";

ElementX/Resources/Localizations/el.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/en-US.lproj/Localizable.strings

@@ -715,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
 "screen_change_server_form_header" = "Homeserver URL";
 "screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "What is the address of your server?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Select your server";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Delete key storage";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Turn on backup";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "This will allow you to view your chat history on any new devices and is required for backup of chats and digital identity. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/en.lproj/Localizable.strings

@@ -715,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
 "screen_change_server_form_header" = "Homeserver URL";
 "screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "What is the address of your server?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Select your server";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Delete key storage";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Turn on backup";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "This will allow you to view your chat history on any new devices and is required for backup of chats and digital identity. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Ocultar contraseña";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Unirse a la llamada";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "No se permite el proveedor de cuentas %1$@.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL del servidor base";
 "screen_change_server_form_notice" = "Introduce una dirección de dominio.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "¿Cuál es la dirección de tu servidor?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Selecciona tu servidor";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Borrar almacén de claves";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Activar copia de seguridad";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Almacena tu identidad criptográfica y las claves de tus mensajes de forma segura en el servidor. Esto te permitirá ver tu historial de mensajes en cualquier dispositivo nuevo. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/es.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Muuda tunnuspilti";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Täisaadress saab olema %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Laienda tekstivälja";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Peida salasõna";
 "a11y_info" = "Teave";
 "a11y_join_call" = "Liitu kõnega";
@@ -519,7 +524,7 @@
 "notification_invitation_action_reject" = "Keeldu";
 "notification_invite_body" = "Kutse osalema vestluses";
 "notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ saatus sulle vestluskutse";
-"notification_live_location_started_body" = "Started sharing their live location";
+"notification_live_location_started_body" = "Hakkas jagama oma asukohta reaalajas";
 "notification_mentioned_you_body" = "Mainis sind: %1$@";
 "notification_new_messages" = "Uued sõnumid";
 "notification_reaction_body" = "Reageeris nii: %1$@";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "%1$@ teenusepakkuja pole lubatud.";
 "screen_change_server_form_header" = "Koduserveri url";
 "screen_change_server_form_notice" = "Sisesta domeeni aadress.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Logi sisse";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Loo kasutajakonto";
 "screen_change_server_subtitle" = "Mis on sinu koduserveri aadress?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "Kui sinu kasutajakonto paikneb äriühingu või kogukonna serveris, siis muuda kontoteenuse pakkujat (näiteks: minufirmanimi.ee).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Loo tasuta kasutajakonto matrix.org serverisse. Kui soovid luua kasutajakonto mõne teise teenusepakkuja juures, siis muuda seda vastavalt (näiteks: minukogukond.ee).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Teenusepakkuja";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "domeeninäidis.ee";
 "screen_change_server_title" = "Vali oma server";
+"screen_change_server_title_login" = "Sisesta oma kasutajakonto teenusepakkuja";
+"screen_change_server_title_register" = "Vali kasutajakonto teenusepakkuja";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Lülita võtmete varundamine välja";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Lülita võtmete varundamine sisse";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Salvesta oma digitaalne identiteet ja sõnumite krüptovõtmed turvaliselt serveris. See tagab, et sinu sõnumite ajalugu on alati loetav, ka kõikides uutes seadmetes. %1$@.";
@@ -951,7 +964,7 @@
 "screen_link_new_device_desktop_step3" = "Skaneeri QR-koodi selle seadmega";
 "screen_link_new_device_desktop_submit" = "Skaneerimiseks valmis";
 "screen_link_new_device_desktop_title" = "QR-koodi laadimiseks ava %1$@ süle- või lauaarvutis";
-"screen_link_new_device_desktop_warning" = "Only scan a QR code after following the steps above on your own device. Never scan a code sent by another person.";
+"screen_link_new_device_desktop_warning" = "Skaneeri QR-koodi peale järgnevate sammude läbitegemist oma seadmes. Ära iialgi skaneeri QR-koodi, mille on saatnud keegi teine.";
 "screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "Numbrid ei klapi";
 "screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Sisesta kahekohaline kood";
 "screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "Sellega verifitseerime, et ühendus sinu teise seadmega on turvaline.";

ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Editatu abatarra";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Ezkutatu pasahitza";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Batu deira";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Ez da %1$@ kontu-hornitzailea onartzen.";
 "screen_change_server_form_header" = "Zerbitzariaren URLa";
 "screen_change_server_form_notice" = "Sartu domeinu-helbide bat.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Zein da zure zerbitzariaren helbidea?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Hautatu zure zerbitzaria";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Ezabatu gakoen biltegia";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Aktibatu babeskopia";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Gorde zure identitate-kriptografikoa eta mezuen gakoak modu seguruan zerbitzarian. Horrek zure mezuen historia edozein gailu berritan ikusteko aukera emango dizu. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/eu.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "ویرایش چهرک";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "نشانی کامل %1$@ خواهد بود";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "نهفتن گذرواژه";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "پیوستن به تماس";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
 "screen_change_server_form_header" = "نشانی کارساز خانگی";
 "screen_change_server_form_notice" = "ورود نشانی دامنه.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "نشانی کارسازتان چیست؟";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "کارسازتان را برگزینید";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "خاموش کردن پشتیبان";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "روشن کردن پشتیبان";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "ذخیرهٔ کلیدهای پیام‌ها و هویت رمزنگاریتان به صورت امن روی کارساز. این کار می‌گذارد تاریخچهٔ پیام‌هایتان را روی هر افزارهٔ جدیدی ببینید. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/fa.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Muokkaa avataria";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Täysi osoite tulee olemaan %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Laajenna viestin tekstikenttä";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Piilota salasana";
 "a11y_info" = "Tiedot";
 "a11y_join_call" = "Liity puheluun";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Palveluntarjoaja %1$@ ei ole sallittu.";
 "screen_change_server_form_header" = "Kotipalvelimen osoite";
 "screen_change_server_form_notice" = "Anna verkkotunnuksen osoite.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Mikä on palvelimesi osoite?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Valitse palvelimesi";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Ota avainten säilytys pois käytöstä";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Ota varmuuskopiointi käyttöön";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Tämän avulla pääset käsiksi keskusteluhistoriaasi millä tahansa uudella laitteella, ja se on pakollinen keskustelujen ja digitaalisen identiteetin varmuuskopiointiin. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/fi.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Modifier l'avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "L'adresse complète sera %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Augmenter la taille du composeur";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Masquer le mot de passe";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Rejoindre l’appel";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Le fournisseur de compte %1$@ n'est pas autorisé.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL du serveur d’accueil";
 "screen_change_server_form_notice" = "Saisissez une adresse de domaine.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Quelle est l’adresse de votre serveur ?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Choisissez votre serveur";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Désactiver la sauvegarde";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Activer la sauvegarde";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Cela vous permettra de consulter l'historique de vos conversations sur tous vos nouveaux appareils et est nécessaire pour la sauvegarde de vos conversations et de votre identité numérique. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/fr.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Uredi avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Potpuna adresa bit će %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Proširi tekstno polje poruke";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Sakrij zaporku";
 "a11y_info" = "Informacije";
 "a11y_join_call" = "Pridruži se pozivu";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Davatelj usluga računa %1$@ nije dopušten.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL matičnog poslužitelja";
 "screen_change_server_form_notice" = "Unesite adresu domene.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Koja je adresa vašeg poslužitelja?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Odaberite svoj poslužitelj";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Brisanje pohrane ključeva";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Uključivanje sigurnosnog kopiranja";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "To će vam omogućiti pregled povijesti razgovora na svim novim uređajima i potrebno je za sigurnosnu kopiju razgovora i digitalnog identiteta. %1$@ .";

ElementX/Resources/Localizations/hr.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -20,6 +20,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Profilkép szerkesztése";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "A teljes cím ez lesz: %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Üzenet szövegmezőjének kibontása";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Jelszó elrejtése";
 "a11y_info" = "Információ";
 "a11y_join_call" = "Csatlakozás a híváshoz";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "A(z) %1$@ fiókszolgáltató nem engedélyezett.";
 "screen_change_server_form_header" = "Matrix-kiszolgáló webcíme";
 "screen_change_server_form_notice" = "Adjon meg egy domaincímet.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Mi a kiszolgálója címe?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Válassza ki a kiszolgálóját";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Biztonsági mentés kikapcsolása";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Biztonsági mentés bekapcsolása";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Ez lehetővé teszi az üzenetelőzmények megtekintését bármely új eszközön, és szükséges a csevegések és a digitális személyazonossága biztonsági mentéséhez. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/hu.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Sunting Avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Alamat lengkapnya adalah%1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Perluas kolom teks pesan";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Sembunyikan kata sandi";
 "a11y_info" = "Informasi";
 "a11y_join_call" = "Bergabung dalam panggilan";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Penyedia akun %1$@ tidak diizinkan.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL Homeserver";
 "screen_change_server_form_notice" = "Masukkan alamat domain.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Apa alamat server Anda?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Pilih server Anda";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Matikan pencadangan";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Nyalakan pencadangan";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Simpan identitas kriptografi Anda dan kunci-kunci pesan secara aman di server. Ini akan memungkinkan Anda untuk melihat riwayat pesan Anda di perangkat yang baru. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/id.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -16,6 +16,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Modifica avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "L'indirizzo completo sarà %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Allarga il campo di testo del messaggio";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Nascondi password";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Entra in chiamata";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Fornitore dell'account %1$@ non consentito.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL dell'homeserver";
 "screen_change_server_form_notice" = "Inserisci un indirizzo di dominio.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Qual è l'indirizzo del tuo server?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Seleziona il tuo server";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Disattiva il backup";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Attiva il backup";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Questo ti permetterà di visualizzare la cronologia delle conversazioni su qualsiasi nuovo dispositivo ed è necessario per il backup delle chat e dell'identità digitale.%1$@ .";

ElementX/Resources/Localizations/it.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "アバターを編集";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "完全なアドレスは %1$@ になります。";
 "a11y_expand_message_text_field" = "入力欄を拡大";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "パスワードを非表示";
 "a11y_info" = "情報";
 "a11y_join_call" = "通話に参加";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "アカウント提供元 %1$@ は許可されていません。";
 "screen_change_server_form_header" = "ホームサーバーURL";
 "screen_change_server_form_notice" = "ドメイン名を入力してください";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "サーバーのアドレスは何ですか？";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "サーバーを選択";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "保存されている鍵を削除";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "バックアップを有効化";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "暗号化されたデジタルIDとメッセージの鍵をサーバーに保存します。これにより、新しい端末から過去のメッセージを確認することができます。%1$@";

ElementX/Resources/Localizations/ja.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -16,6 +16,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "პაროლის დამალვა";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Join call";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
 "screen_change_server_form_header" = "სახლის სერვერის URL";
 "screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "რა არის თქვენი სერვერის მისამართი?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "აირჩიეთ თქვენი სერვერი";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "სარეზერვო ასლის გამორთვა";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "სარეზერვო ასლის ჩართვა";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "სარეზერვო ასლი უზრუნველყოფს იმას, რომ თქვენ შეტყობინებების ისტორიას არ დაკარგავთ. %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/ka.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "아바타 편집";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "전체 주소는 다음과 같습니다 %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "메시지 텍스트 필드 확장";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "비밀번호 숨기기";
 "a11y_info" = "정보";
 "a11y_join_call" = "통화 참가";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "계정 제공자 %1$@ 는 허용되지 않습니다.";
 "screen_change_server_form_header" = "홈서버 URL";
 "screen_change_server_form_notice" = "도메인 주소를 입력하세요.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "서버의 주소는 무엇인가요?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "서버 선택";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "백업 비활성화";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "백업 활성화";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "이 설정을 통해 새로운 기기에서도 대화 기록을 확인할 수 있으며, 대화 및 디지털 신원 백업을 위해 반드시 필요합니다. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -16,6 +16,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Edit avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "The full address will be %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Slėpti slaptažodį";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Jungtis prie skambučio";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Paskyros teikėjas %1$@ neleidžiamas.";
 "screen_change_server_form_header" = "Pagrindinio serverio URL";
 "screen_change_server_form_notice" = "Įveskite domeno adresą.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Koks yra jūsų serverio adresas?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Pasirinkite savo serverį";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Delete key storage";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Turn on backup";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "This will allow you to view your chat history on any new devices and is required for backup of chats and digital identity. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/lt.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Rediger avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Den fullstendige adressen vil være %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Utvid meldingstekstfeltet";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Skjul passord";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Bli med i samtale";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Kontoleverandør %1$@ er ikke tillatt.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL til hjemmeserver";
 "screen_change_server_form_notice" = "Skriv inn en domeneadresse.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Hva er adressen til serveren din?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Velg din server";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Slett nøkkellagring";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Slå på sikkerhetskopiering";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Dette lar deg se chatloggen din på alle nye enheter, og det er nødvendig for sikkerhetskopiering av chatter og digital identitet. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/nb.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Avatar bewerken";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Het volledige adres wordt %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Wachtwoord verbergen";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Deelnemen aan gesprek";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
 "screen_change_server_form_header" = "Homeserver-URL";
 "screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Wat is het adres van je server?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Selecteer je server";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Back-up uitschakelen";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Back-up inschakelen";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Sla je cryptografische identiteit en berichtsleutels veilig op de server op. Zo kun je je berichtgeschiedenis bekijken op nieuwe apparaten. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/nl.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Edytuj awatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Podgląd pełnego adresu %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Powiększ pole tekstowe wiadomości";
+"a11y_gallery_attachment" = "Galeria, załącznik %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Galeria, nieudane skanowanie %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Galeria, obraz %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Galeria, skanowanie %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Galeria, wideo %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Ukryj hasło";
 "a11y_info" = "Informacje";
 "a11y_join_call" = "Dołącz do połączenia";
@@ -174,8 +179,8 @@
 "action_send_edited_message" = "Wyślij edytowaną wiadomość";
 "action_send_message" = "Wyślij wiadomość";
 "action_send_voice_message" = "Wyślij wiadomość głosową";
-"action_share" = "Wyślij";
+"action_share" = "Udostępnij";
-"action_share_link" = "Wyślij link";
+"action_share_link" = "Udostępnij link";
 "action_share_live_location" = "Udostępnij lokalizację na żywo";
 "action_show" = "Pokaż";
 "action_sign_in_again" = "Zaloguj się ponownie";
@@ -207,7 +212,7 @@
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Dostępna aktualizacja";
 "banner_new_sound_message" = "Sygnał powiadomień został zaktualizowany — jest wyraźniejszy, szybszy i mniej uciążliwy.";
 "banner_new_sound_title" = "Odświeżyliśmy Twoje dźwięki";
-"banner_set_up_recovery_content" = "Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić tę kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania.";
+"banner_set_up_recovery_content" = "Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania.";
 "banner_set_up_recovery_submit" = "Uzyskaj klucz przywracania";
 "banner_set_up_recovery_title" = "Utwórz kopię zapasową swoich czatów";
 "call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call nie obsługuje korzystania z urządzeń audio Bluetooth w tej wersji Androida. Wybierz inne urządzenie audio.";
@@ -519,7 +524,7 @@
 "notification_invitation_action_reject" = "Odrzuć";
 "notification_invite_body" = "Zaprosił Cię do czatu";
 "notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ zaprosił Cię do czatu";
-"notification_live_location_started_body" = "Started sharing their live location";
+"notification_live_location_started_body" = "Rozpoczął udostępnianie swojej lokalizacji";
 "notification_mentioned_you_body" = "Wspomniano o Tobie: %1$@";
 "notification_new_messages" = "Nowe wiadomości";
 "notification_reaction_body" = "Zareagował z %1$@";
@@ -602,15 +607,15 @@
 "screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title" = "Jakość przesyłania wideo";
 "screen_advanced_settings_rich_text_editor_description" = "Wyłącz edytor tekstu bogatego, aby pisać tekst Markdown ręcznie.";
 "screen_advanced_settings_send_read_receipts" = "Potwierdzenia odczytania";
-"screen_advanced_settings_send_read_receipts_description" = "Gdy wyłączona, Twoje potwierdzenia odczytania nie zostaną wysłane. Potwierdzenia od innych wciąż będą odbierane.";
+"screen_advanced_settings_send_read_receipts_description" = "Po wyłączeniu potwierdzenia odczytu nie będą wysyłane. Nadal będziesz otrzymywać potwierdzenia od innych użytkowników.";
 "screen_advanced_settings_share_presence" = "Udostępnij obecność";
-"screen_advanced_settings_share_presence_description" = "Gdy wyłączona, nie będziesz mógł wysyłać lub odbierać potwierdzeń odczytu ani powiadomień pisania.";
+"screen_advanced_settings_share_presence_description" = "Po wyłączeniu nie będzie można wysyłać ani odbierać potwierdzeń odczytu i powiadomień o pisaniu.";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide" = "Zawsze ukrywaj";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show" = "Zawsze pokazuj";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "W pokojach prywatnych";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "Ukryte media można zawsze wyświetlić, dotykając ich";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "Pokaż media na osi czasu";
-"screen_advanced_settings_view_source_description" = "Włącz opcję, aby wyświetlić źródło wiadomości na osi czasu.";
+"screen_advanced_settings_view_source_description" = "Włącz, aby móc wyświetlać źródło wiadomości na osi czasu.";
 "screen_analytics_prompt_data_usage" = "Nie będziemy rejestrować ani profilować żadnych danych osobistych";
 "screen_analytics_prompt_help_us_improve" = "Udostępniaj anonimowe dane użytkowania, aby pomóc nam identyfikować problemy.";
 "screen_analytics_prompt_read_terms" = "Przeczytaj nasze warunki użytkowania %1$@.";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Dostawca konta %1$@ jest niedozwolony.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL serwera domowego";
 "screen_change_server_form_notice" = "Wprowadź adres domeny.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Zaloguj";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Utwórz konto";
 "screen_change_server_subtitle" = "Jaki jest adres Twojego serwera?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "Jeśli uzyskałeś konto od firmy lub społeczności, wprowadź dostawcę konta (na przykład: nazwafirmy.com)";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Załóż darmowe konto na matrix.org. Jeśli chcesz założyć konto u innego dostawcy wprowadź własny adres (na przykład: nazwaspołeczności.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Dostawca konta";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "przykład.com";
 "screen_change_server_title" = "Wybierz swój serwer";
+"screen_change_server_title_login" = "Wprowadź dostawcę swojego konta";
+"screen_change_server_title_register" = "Wybierz dostawcę konta";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Wyłącz backup";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Włącz backup";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Umożliwi Ci to przeglądanie historii czatów na nowych urządzeniach i jest wymagane do tworzenia kopii zapasowych i tożsamości cyfrowej. %1$@.";
@@ -720,11 +733,11 @@
 "screen_chat_backup_key_storage_toggle_description" = "Prześlij klucze z tego urządzenia";
 "screen_chat_backup_key_storage_toggle_title" = "Zezwól na magazynowanie kluczy";
 "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Zmień klucz przywracania";
-"screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić tę kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania.";
+"screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania.";
 "screen_chat_backup_recovery_action_confirm" = "Wprowadź klucz przywracania";
 "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Magazyn kluczy nie jest zsynchronizowany.";
 "screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Uzyskaj klucz przywracania";
-"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić tę kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania.";
+"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Twoje czaty są automatycznie archiwizowane za pomocą szyfrowania end-to-end. Aby przywrócić kopię zapasową i swoją tożsamość cyfrową, wymagany będzie klucz przywracania.";
 "screen_create_account_title" = "Utwórz konto";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Otwórz %1$@ na urządzeniu stacjonarnym";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Zaloguj się ponownie na swoje konto";
@@ -1194,7 +1207,7 @@
 "screen_recovery_key_setup_success" = "Skonfigurowano przywracanie pomyślnie";
 "screen_recovery_key_setup_title" = "Uzyskaj klucz przywracania";
 "screen_report_content_block_user" = "Zablokuj użytkownika";
-"screen_report_content_block_user_hint" = "Sprawdź, czy chcesz ukryć wszystkie bieżące i przyszłe wiadomości od tego użytkownika.";
+"screen_report_content_block_user_hint" = "Zaznacz, jeśli chcesz ukryć wszystkie bieżące i przyszłe wiadomości od tego użytkownika.";
 "screen_report_content_explanation" = "Ta wiadomość zostanie zgłoszona do administratora Twojego serwera domowego. Nie będzie mógł on przeczytać żadnych zaszyfrowanych wiadomości.";
 "screen_report_content_hint" = "Powód zgłoszenia treści";
 "screen_report_room_leave_failed_alert_message" = "Twoje zgłoszenie zostało wysłane pomyślnie, ale napotkaliśmy problem podczas opuszczania pokoju. Spróbuj ponownie.";
@@ -1471,16 +1484,16 @@
 "screen_server_confirmation_title_picker_mode" = "Wybierz dostawcę konta";
 "screen_server_confirmation_title_register" = "Zamierzasz utworzyć konto na %1$@";
 "screen_session_verification_cancelled_subtitle" = "Coś tu nie gra. Albo upłynął limit czasu, albo żądanie zostało odrzucone.";
-"screen_session_verification_compare_emojis_subtitle" = "Upewnij się, że emoji poniżej pasują do tych pokazanych na innej sesji.";
+"screen_session_verification_compare_emojis_subtitle" = "Upewnij się, że zestaw emoji poniżej pasuje do tych na drugiej sesji.";
 "screen_session_verification_compare_emojis_title" = "Porównaj emoji";
 "screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle" = "Upewnij się, że emoji poniżej odpowiadają tym na urządzeniu drugiego użytkownika.";
-"screen_session_verification_compare_numbers_subtitle" = "Upewnij się, że liczby poniżej pasują do tych wyświetlanych na innej sesji.";
+"screen_session_verification_compare_numbers_subtitle" = "Upewnij się, że liczby poniżej pasują do tych wyświetlanych na drugiej sesji.";
 "screen_session_verification_compare_numbers_title" = "Porównaj liczby";
 "screen_session_verification_complete_subtitle" = "Teraz możesz bezpiecznie czytać i wysyłać wiadomości na swoim drugim urządzeniu.";
 "screen_session_verification_complete_user_subtitle" = "Teraz możesz zaufać tożsamości tego użytkownika podczas wysyłania lub odbierania wiadomości.";
 "screen_session_verification_device_verified" = "Urządzenie zweryfikowane";
 "screen_session_verification_enter_recovery_key" = "Wprowadź klucz przywracania";
-"screen_session_verification_failed_subtitle" = "Albo upłynął limit czasu żądania, albo żądanie zostało odrzucone, albo wystąpił błąd weryfikacji.";
+"screen_session_verification_failed_subtitle" = "Upłynął limit czasu żądania, żądanie zostało odrzucone lub wystąpił błąd weryfikacji.";
 "screen_session_verification_open_existing_session_subtitle" = "Udowodnij, że to ty, aby uzyskać dostęp do historii zaszyfrowanych wiadomości.";
 "screen_session_verification_open_existing_session_title" = "Otwórz istniejącą sesję";
 "screen_session_verification_positive_button_canceled" = "Ponów weryfikację";
@@ -1489,9 +1502,9 @@
 "screen_session_verification_ready_subtitle" = "Porównaj unikalny zestaw emoji.";
 "screen_session_verification_request_accepted_subtitle" = "Porównaj unikalny zestaw emoji i upewnij się, że są w tej samej kolejności.";
 "screen_session_verification_request_details_timestamp" = "Zalogowano";
-"screen_session_verification_request_failure_subtitle" = "Albo upłynął limit czasu żądania, albo żądanie zostało odrzucone, albo wystąpił błąd weryfikacji.";
+"screen_session_verification_request_failure_subtitle" = "Upłynął limit czasu żądania, żądanie zostało odrzucone lub wystąpił błąd weryfikacji.";
 "screen_session_verification_request_failure_title" = "Weryfikacja nie powiodła się";
-"screen_session_verification_request_footer" = "Kontynuuj tylko, jeśli to Ty zainicjowałeś tę weryfikację.";
+"screen_session_verification_request_footer" = "Kontynuuj tylko jeśli to Ty zainicjowałeś proces weryfikacji.";
 "screen_session_verification_request_subtitle" = "Zweryfikuj drugie urządzenie, aby zabezpieczyć historię wiadomości.";
 "screen_session_verification_request_success_subtitle" = "Teraz możesz bezpiecznie czytać i wysyłać wiadomości na swoim drugim urządzeniu.";
 "screen_session_verification_request_success_title" = "Urządzenie zweryfikowane";

ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -20,6 +20,24 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Galeria, %1$d dodatkowe media</string>
+			<key>many</key>
+			<string>Galeria, %1$d dodatkowych mediów</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Galeria, %1$d dodatkowe media</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>
@@ -280,10 +298,12 @@
 			<string>NSStringPluralRuleType</string>
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Udostępnił %1$d załączniki</string>
+			<key>many</key>
+			<string>Udostępnił %1$d załączników</string>
 			<key>one</key>
-			<string>Shared %1$d attachment</string>
+			<string>Udostępnił %1$d załącznik</string>
-			<key>other</key>
-			<string>Shared %1$d attachments</string>
 		</dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>

ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Editar avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "O endereço completo será %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Expandir campo de texto de mensagem";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Ocultar senha";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Entrar à chamada";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "O provedor de conta %1$@ não é permitido.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL do servidor";
 "screen_change_server_form_notice" = "Digite o endereço de um domínio.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Qual é o endereço do seu servidor?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Selecione seu servidor";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Apagar o armazenamento de chaves";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Ativar o backup";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Isso te permite ver seu histórico de conversas em dispositivos novos, e é necessário para o backup de conversas e identidade digital. %1$@";

ElementX/Resources/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Editar avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "O endereço completo será %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Expandir campo de texto da mensagem";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Ocultar palavra-passe";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Entrar na chamada";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Operador de conta %1$@ não permitido.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL do servidor";
 "screen_change_server_form_notice" = "Introduz um domínio";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Qual é o endereço do teu servidor?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Seleciona o teu servidor";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Desativar a cópia de segurança";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Ativar a cópia de segurança";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Permite-te ver o teu histórico de mensagens em qualquer dispositivo novo. É necessário para teres cópias de segurança das tuas conversas e da tua identidade digital. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/InfoPlist.strings

@@ -1,6 +1,6 @@
 "NSCameraUsageDescription" = "Pentru a face fotografii sau videoclipuri și a le trimite ca mesaje, Element X are nevoie de acces la cameră.";
-"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID este utilizat pentru a accesa aplicația.";
+"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID este utilizat pentru proteja accesul la cont.";
-"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Pentru a partaja locația în timp real, Element X are nevoie de acces la locație atunci când aplicația rulează în fundal.";
+"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Pentru a partaja locația live în chat-uri, este necesar accesul la locație atunci când aplicația este în fundal.";
-"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Acordați acces astfel încât Element X să vă poată partaja locația.";
+"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Această funcție vă permite să partajați locația actuală sau locuri din apropiere în chat-uri.";
 "NSMicrophoneUsageDescription" = "Pentru a înregistra și trimite mesaje audio, Element X trebuie să acceseze microfonul.";
 "NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Permiteți salvarea fotografiilor și videoclipurilor în biblioteca dumneavoastră.";

ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -1,23 +1,28 @@
-"a11y_add_avatar" = "Add avatar";
+"a11y_add_avatar" = "Adăugați un avatar";
 "a11y_add_reaction" = "Adăugați o reacție: %1$@";
 "a11y_address" = "Adresă";
 "a11y_avatar" = "Imagine de profil";
-"a11y_clear_search_field" = "Clear search field";
+"a11y_clear_search_field" = "Ștergeți câmpul de căutare";
 "a11y_collapse_message_text_field" = "Micșorați câmpul mesajului";
-"a11y_create_poll_votes_allowed_decrease" = "Decrease votes allowed per person";
+"a11y_create_poll_votes_allowed_decrease" = "Reduceți numărul de voturi permise per persoană";
-"a11y_create_poll_votes_allowed_increase" = "Increase votes allowed per person";
+"a11y_create_poll_votes_allowed_increase" = "Măriți numărul de voturi permise per persoană";
-"a11y_custom_emoji" = "Custom emoji";
+"a11y_custom_emoji" = "Emoji personalizat";
 "a11y_delete" = "Ștergere";
-"a11y_duration" = "Duration: %1$@";
+"a11y_duration" = "Durată: %1$@";
 "a11y_edit_avatar" = "Editați avatarul";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Adresa completă va fi %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Extindeți câmpul mesajului";
+"a11y_gallery_attachment" = "Galerie, atașament %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Galerie, scanare eșuată %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Galerie, imagine %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Galerie, scanare %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Galerie, videoclip %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Ascundeți parola";
 "a11y_info" = "Informații";
 "a11y_join_call" = "Alăturați-vă apelului";
 "a11y_jump_to_bottom" = "Mergeți în jos";
-"a11y_jump_to_unread" = "Jump to unread";
+"a11y_jump_to_unread" = "Săriți la necitite";
-"a11y_jump_to_unread_messages" = "Jump to first unread message";
+"a11y_jump_to_unread_messages" = "Săriți la primul mesaj necitit";
 "a11y_notifications_mentions_only" = "Doar mențiuni";
 "a11y_notifications_muted" = "Notificări dezactivate";
 "a11y_notifications_new_mentions" = "Mențiuni noi";
@@ -26,7 +31,7 @@
 "a11y_page_n" = "Pagina %1$d";
 "a11y_pause" = "Pauză";
 "a11y_paused_voice_message" = "Mesaj vocal, durată:%1$@, poziție curentă: %2$@";
-"a11y_photo_preview" = "Photo preview";
+"a11y_photo_preview" = "Previzualizare foto";
 "a11y_pin_field" = "Câmp PIN";
 "a11y_pinned_location" = "Locație fixată";
 "a11y_play" = "Redați";
@@ -35,7 +40,7 @@
 "a11y_poll_end" = "Sondaj încheiat";
 "a11y_polls_will_remove_selection" = "Va șterge selecția anterioară";
 "a11y_polls_winning_answer" = "Acesta este votul câștigător";
-"a11y_position" = "Position: %1$@";
+"a11y_position" = "Poziție: %1$@";
 "a11y_qr_code" = "Cod QR";
 "a11y_react_with" = "Reacționați cu %1$@";
 "a11y_react_with_other_emojis" = "Reacționați cu alte emoji-uri";
@@ -52,10 +57,10 @@
 "a11y_start_call" = "Începeți un apel";
 "a11y_start_video_call" = "Inițiați un apel video";
 "a11y_start_voice_call" = "Inițiați un apel vocal";
-"a11y_status" = "Status";
+"a11y_status" = "Statuts";
 "a11y_tombstoned_room" = "Cameră terminată";
 "a11y_user_menu" = "Meniu utilizator";
-"a11y_video_preview" = "Video preview";
+"a11y_video_preview" = "Previzualizare video";
 "a11y_view_avatar" = "Vizualizați avatarul";
 "a11y_view_details" = "Vizualizați detalii";
 "a11y_voice_message" = "Mesaj vocal, durată: %1$@";
@@ -65,9 +70,9 @@
 "a11y.move_the_map_to_my_location" = "Mutați harta la locația mea";
 "a11y.other_user_avatar" = "Avatarul celuilalt utilizator";
 "a11y.room_avatar" = "Avatarul camerei";
-"a11y.sent_by_sender_at_date" = "Sent by %1$@ at %2$@";
+"a11y.sent_by_sender_at_date" = "Trimis de %1$@ la %2$@";
-"a11y.thread_in_room" = "Thread in %1$@";
+"a11y.thread_in_room" = "Fir în: %1$@";
-"a11y.threads_in_room" = "Threads in %1$@";
+"a11y.threads_in_room" = "Fire în %1$@";
 "a11y.user_avatar" = "Avatar utilizator";
 "a11y.your_avatar" = "Avatarul dumneavoastră";
 "action_accept" = "Acceptați";
@@ -100,7 +105,7 @@
 "action_decline_and_block" = "Refuzați și blocați";
 "action_delete" = "Ștergere";
 "action_delete_account" = "Ștergeți contul";
-"action_delete_file" = "Delete file";
+"action_delete_file" = "Ștergeți fișierul";
 "action_delete_poll" = "Ștergeți sondajul";
 "action_deselect_all" = "Deselectați tot";
 "action_disable" = "Dezactivați";
@@ -138,7 +143,7 @@
 "action_manage_account_and_devices" = "Gestionați contul și dispozitivele";
 "action_manage_devices" = "Gestionați dispozitivele";
 "action_manage_rooms" = "Gestionați camerele";
-"action_mark_as_read" = "Mark as read";
+"action_mark_as_read" = "Marcați ca citit";
 "action_message" = "Contactați";
 "action_minimize" = "Minimizați";
 "action_next" = "Următorul";
@@ -193,11 +198,11 @@
 "action_translate" = "Traduceți";
 "action_try_again" = "Încercați din nou";
 "action_unpin" = "Defixați";
-"action_video_call" = "Video call";
+"action_video_call" = "Apel video";
 "action_view" = "Vizualizați";
 "action_view_in_timeline" = "Vedeți în lista de mesaje";
 "action_view_source" = "Vedeți sursă";
-"action_voice_call" = "Voice call";
+"action_voice_call" = "Apel vocal";
 "action_yes" = "Da";
 "action_yes_try_again" = "Da, încercați din nou";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Deconectați-vă și faceți upgrade";
@@ -207,7 +212,7 @@
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade disponibil";
 "banner_new_sound_message" = "Sunetul pentru notificări a fost actualizat — mai clar, mai rapid și mai puțin perturbatoar.";
 "banner_new_sound_title" = "Am reîmprospătat sunetele";
-"banner_set_up_recovery_content" = "Chaturile dumneavoastră sunt salvate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura această copie de rezervă și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierzdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare.";
+"banner_set_up_recovery_content" = "Chaturile dumneavoastră sunt salvate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura aceast backup și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierzdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare.";
 "banner_set_up_recovery_submit" = "Obțineți cheia de recuperare";
 "banner_set_up_recovery_title" = "Faceți un backup al mesajelor";
 "call_invalid_audio_device_bluetooth_devices_disabled" = "Element Call nu permite utilizarea dispozitivelor audio Bluetooth în această versiune Android. Vă rugăm să selectați un alt dispozitiv audio.";
@@ -227,7 +232,7 @@
 "common_blocked_users" = "Utilizatori blocați";
 "common_bubbles" = "Baloane";
 "common_call_declined" = "Apel respins";
-"common_call_in_progress" = "Call in progress";
+"common_call_in_progress" = "Apel în curs";
 "common_call_started" = "Apel inițiat";
 "common_call_you_declined" = "Ați respins un apel";
 "common_chat_backup" = "Backup conversații";
@@ -269,9 +274,9 @@
 "common_file_saved" = "Fișier salvat";
 "common_forward_message" = "Redirecționați mesajul";
 "common_frequently_used" = "Utilizate frecvent";
-"common_gallery" = "Gallery";
+"common_gallery" = "Galerie";
 "common_gif" = "GIF";
-"common_group_call_in_progress" = "Group call in progress";
+"common_group_call_in_progress" = "Apel de grup în curs";
 "common_image" = "Imagine";
 "common_in_reply_to" = "Ca răspuns la %1$@";
 "common_invite_unknown_profile" = "Nu am putut valida ID-ul Matrix al acestui utilizator. Este posibil ca invitația să nu fi fost trimisă.";
@@ -298,7 +303,7 @@
 "common_no_space_name" = "Fără nume de spațiu";
 "common_not_encrypted" = "Necriptat";
 "common_offline" = "Deconectat";
-"common_on_a_call" = "On a call";
+"common_on_a_call" = "Într-un apel";
 "common_open_source_licenses" = "Licențe open source";
 "common_optic_id_ios" = "Optic ID";
 "common_or" = "sau";
@@ -312,7 +317,7 @@
 "common_please_wait" = "Va rugam asteptati…";
 "common_poll_end_confirmation" = "Sunteți sigur că doriți să încheiați acest sondaj?";
 "common_poll_summary" = "Sondajul %1$@";
-"common_poll_summary_prefix" = "Poll";
+"common_poll_summary_prefix" = "Sondaj";
 "common_poll_total_votes" = "Total voturi: %1$@";
 "common_poll_undisclosed_text" = "Rezultatele vor fi afișate după încheierea sondajului";
 "common_preparing" = "Se pregăteşte…";
@@ -388,7 +393,7 @@
 "common_unmute" = "Activare sunet";
 "common_unsupported_call" = "Apel incompatibil";
 "common_unsupported_event" = "Eveniment neacceptat";
-"common_user_started_a_call" = "%1$@ started a call";
+"common_user_started_a_call" = "%1$@ a inițiat un apel";
 "common_username" = "Utilizator";
 "common_verification_cancelled" = "Verificare anulată";
 "common_verification_complete" = "Verificare completă";
@@ -414,11 +419,11 @@
 "confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Introduceți cheia de recuperare";
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Ați uitat cheia de recuperare?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Backup-ul nu este sincronizat";
-"content_scanner_not_found" = "Download not available.";
+"content_scanner_not_found" = "Descărcarea nu este disponibilă.";
-"content_scanner_not_found_title" = "Something went wrong";
+"content_scanner_not_found_title" = "Ceva nu a mers bine";
-"content_scanner_scanning" = "Scanning…";
+"content_scanner_scanning" = "Se scanează…";
-"content_scanner_unsafe_message" = "Preview and download have been disabled.";
+"content_scanner_unsafe_message" = "Previzualizarea și descărcarea au fost dezactivate.";
-"content_scanner_unsafe_title" = "The file is not safe";
+"content_scanner_unsafe_title" = "Fișierul nu este sigur";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ s-a blocat ultima dată când a fost folosit. Doriți să ne trimiteți un raport?";
 "crypto_event_authenticity_mismatched_sender" = "Expeditorul evenimentului nu corespunde proprietarului dispozitivului care l-a trimis.";
 "crypto_event_authenticity_not_guaranteed" = "Autenticitatea acestui mesaj criptat nu poate fi garantată pe acest dispozitiv.";
@@ -519,7 +524,7 @@
 "notification_invitation_action_reject" = "Respingeți";
 "notification_invite_body" = "V-a invitat la o discuție";
 "notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ v-a invitat să discutați";
-"notification_live_location_started_body" = "Started sharing their live location";
+"notification_live_location_started_body" = "A început să își partajeze locația live";
 "notification_mentioned_you_body" = "%1$@ v-a menționat";
 "notification_new_messages" = "Mesaje noi";
 "notification_reaction_body" = "A reacționat cu %1$@";
@@ -684,8 +689,8 @@
 "screen_bug_report_editor_placeholder" = "Descrieți problema…";
 "screen_bug_report_editor_supporting" = "Dacă posibil, vă rugăm să scrieți descrierea în engleză.";
 "screen_bug_report_error_description_too_short" = "Descrierea este prea scurtă, vă rugăm să oferiți mai multe detalii despre ceea ce s-a întâmplat. Vă mulțumim!";
-"screen_bug_report_github_issue_description" = "You can enter the number of an associated GitHub issue, if any.";
+"screen_bug_report_github_issue_description" = "Puteți introduce numărul unui tichet GitHub asociat, dacă există.";
-"screen_bug_report_github_issue_label" = "GitHub issue";
+"screen_bug_report_github_issue_label" = "Tichet GitHub";
 "screen_bug_report_include_crash_logs" = "Trimiteți log-uri";
 "screen_bug_report_include_logs" = "Permiteți log-uri";
 "screen_bug_report_include_logs_error" = "Jurnalele dumneavoastră sunt prea mari și nu pot fi incluse în acest raport. Vă rugăm să ni le trimiteți prin altă metodă.";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Furnizorul de cont %1$@ nu este permis.";
 "screen_change_server_form_header" = "Adresa URL a homeserver-ului";
 "screen_change_server_form_notice" = "Introduceți o adresă de domeniu.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Autentificare";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Creați un cont";
 "screen_change_server_subtitle" = "Care este adresa serverului dumneavoastră?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "Dacă contul este furnizat de compania dumneavoastră sau de o comunitate, schimbați furnizorul contului (exemplu: numecompanie.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Creați un cont gratuit pe matrix.org. Dacă doriți să creați un cont la un alt furnizor, schimbați-l în consecință (exemplu: numecomunitate.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Furnizor de cont";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "exemplu.ro";
 "screen_change_server_title" = "Selectați serverul dumneavoastra";
+"screen_change_server_title_login" = "Introduceți furnizorul contului dumneavoastră";
+"screen_change_server_title_register" = "Alegeți un furnizor de cont";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Dezactivați backupul";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Activați backupul";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Acest lucru vă va permite să vizualizați istoricul camerelor pe orice dispozitiv nou și este necesar pentru backupul mesajelor și al identității digitale. %1$@.";
@@ -720,11 +733,11 @@
 "screen_chat_backup_key_storage_toggle_description" = "Încărcați cheile de pe acest dispozitiv";
 "screen_chat_backup_key_storage_toggle_title" = "Permiteți stocarea cheilor";
 "screen_chat_backup_recovery_action_change" = "Schimbați cheia de recuperare";
-"screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Mesajele dumneavoastră sunt copiate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura această copie de rezervă și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare.";
+"screen_chat_backup_recovery_action_change_description" = "Mesajele dumneavoastră sunt copiate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura aceast backup și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare.";
 "screen_chat_backup_recovery_action_confirm" = "Introduceți cheia de recuperare";
 "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Backup-ul pentru chat nu este sincronizat în prezent.";
 "screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Obțineți cheia de recuperare";
-"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Chaturile dumneavoastră sunt salvate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura această copie de rezervă și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare.";
+"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Chaturile dumneavoastră sunt salvate automat cu criptare end-to-end. Pentru a restaura această backup și a vă păstra identitatea digitală atunci când pierdeți accesul la toate dispozitivele dumneavoastră, veți avea nevoie de cheia de recuperare.";
 "screen_create_account_title" = "Creați un cont";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Deschideți %1$@ pe un dispozitiv desktop";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Conectați-vă din nou la contul dumneavoastră";
@@ -747,7 +760,7 @@
 "screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Ștergeți %1$@";
 "screen_create_poll_settings_section_title" = "Setări";
 "screen_create_poll_title" = "Creați un sondaj";
-"screen_create_poll_votes_allowed_per_person" = "Votes allowed per person";
+"screen_create_poll_votes_allowed_per_person" = "Voturi permise per persoană";
 "screen_create_room_action_create_room" = "Cameră nouă";
 "screen_create_room_add_people_title" = "Invitați prieteni";
 "screen_create_room_error_creating_room" = "A apărut o eroare la crearea camerei";
@@ -780,23 +793,23 @@
 "screen_create_room_space_selection_sheet_title" = "Adăugați la spațiu";
 "screen_create_room_topic_label" = "Subiect (opțional)";
 "screen_create_room_topic_placeholder" = "Adăugați o descriere…";
-"screen_custom_recovery_key_confirm_error_mismatch" = "The recovery key you entered doesn't match";
+"screen_custom_recovery_key_confirm_error_mismatch" = "Cheia de recuperare introdusă nu se potrivește";
-"screen_custom_recovery_key_confirm_submit" = "Finish setup";
+"screen_custom_recovery_key_confirm_submit" = "Finalizați configurarea";
-"screen_custom_recovery_key_confirm_subtitle" = "Enter your recovery key again.";
+"screen_custom_recovery_key_confirm_subtitle" = "Introduceți din nou cheia de recuperare.";
-"screen_custom_recovery_key_confirm_title" = "Confirm your recovery key";
+"screen_custom_recovery_key_confirm_title" = "Confirmați cheia de recuperare";
-"screen_custom_recovery_key_input_strength" = "Strength";
+"screen_custom_recovery_key_input_strength" = "Rezistenţă";
-"screen_custom_recovery_key_input_strength_a11y" = "Passphrase strength: %1$@";
+"screen_custom_recovery_key_input_strength_a11y" = "Rezistența parolei: %1$@";
-"screen_custom_recovery_key_input_strength_moderate" = "Moderate";
+"screen_custom_recovery_key_input_strength_moderate" = "Moderată";
-"screen_custom_recovery_key_input_strength_strong" = "Strong";
+"screen_custom_recovery_key_input_strength_strong" = "Puternică";
-"screen_custom_recovery_key_input_strength_very_strong" = "Very strong";
+"screen_custom_recovery_key_input_strength_very_strong" = "Foarte puternică";
-"screen_custom_recovery_key_input_strength_very_weak" = "Very weak";
+"screen_custom_recovery_key_input_strength_very_weak" = "Foarte slabă";
-"screen_custom_recovery_key_input_strength_weak" = "Weak";
+"screen_custom_recovery_key_input_strength_weak" = "Slabă";
-"screen_custom_recovery_key_input_subtitle" = "Choose a recovery key that you can memorize.";
+"screen_custom_recovery_key_input_subtitle" = "Alegeți o cheie de recuperare pe care o puteți memora.";
-"screen_custom_recovery_key_input_title" = "Enter a recovery key";
+"screen_custom_recovery_key_input_title" = "Introduceți o cheie de recuperare";
-"screen_custom_recovery_key_loading_a11y" = "Loading recovery key requirements";
+"screen_custom_recovery_key_loading_a11y" = "Se încarcă cerințele cheii de recuperare";
-"screen_custom_recovery_key_success_notice" = "To change your recovery key, go to Settings → Encryption → Backup";
+"screen_custom_recovery_key_success_notice" = "Pentru a schimba cheia de recuperare, accesați Setări → Criptare → Backup";
-"screen_custom_recovery_key_success_subtitle" = "You can use your recovery key to confirm new devices or restore your encrypted chats if you lose access to all your devices.";
+"screen_custom_recovery_key_success_subtitle" = "Puteți folosi cheia de recuperare pentru a confirma dispozitive noi sau pentru a restaura chat-urile criptate dacă pierdeți accesul la toate dispozitivele.";
-"screen_custom_recovery_key_success_title" = "Your backup is now fully set up";
+"screen_custom_recovery_key_success_title" = "Backup-ul dumneavoastră este acum complet configurat";
 "screen_deactivate_account_confirmation_dialog_content" = "Vă rugăm să confirmați că doriți să vă ștergeți contul. Această acțiune nu poate fi anulată.";
 "screen_deactivate_account_delete_all_messages" = "Ștergeți toate mesajele mele";
 "screen_deactivate_account_delete_all_messages_notice" = "Avertisment: este posibil ca viitorii utilizatori să vadă conversații incomplete.";
@@ -848,14 +861,14 @@
 "screen_identity_confirmed_title" = "Dispozitiv verificat";
 "screen_identity_use_another_device" = "Utilizați un alt dispozitiv";
 "screen_identity_waiting_on_other_device" = "Se așteaptă celălalt dispozitiv...";
-"screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally" = "Flip image horizontally";
+"screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally" = "Răsturnați imaginea pe orizontală";
-"screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped" = "Flipped horizontally";
+"screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_flipped" = "Răsturnat pe orizontală";
 "screen_image_edition_a11y_flip_image_horizontally_state_original" = "Original";
-"screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically" = "Flip image vertically";
+"screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically" = "Răsturnați imaginea pe verticală";
-"screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_flipped" = "Flipped vertically";
+"screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_flipped" = "Răsturnat pe verticală";
 "screen_image_edition_a11y_flip_image_vertically_state_original" = "Original";
-"screen_image_edition_a11y_rotate_to_the_left" = "Rotate the image to the left";
+"screen_image_edition_a11y_rotate_to_the_left" = "Rotiți imaginea la stânga";
-"screen_image_edition_title" = "Edit photo";
+"screen_image_edition_title" = "Editați poza";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "Deja membru";
 "screen_invite_users_already_invited" = "Deja invitat";
 "screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_multiple_users" = "În prezent, nu aveți nicio conversație cu aceste contacte. Confirmați invitarea lor în această cameră înainte de a continua.";
@@ -945,13 +958,13 @@
 "screen_leave_space_title" = "Părăsiți %1$@?";
 "screen_leave_space_title_last_admin" = "Sunteți singurul administrator pentru %1$@";
 "screen_leave_space_title_last_owner" = "Transferați proprietatea";
-"screen_link_new_device_authentication_reason_ios" = "Confirm it's you before linking a new device.";
+"screen_link_new_device_authentication_reason_ios" = "Confirmați-vă identitatea înainte de a conecta un dispozitiv nou.";
 "screen_link_new_device_desktop_scanning_title" = "Scanați codul QR";
 "screen_link_new_device_desktop_step1" = "Deschide %1$@ pe un laptop sau un computer desktop";
 "screen_link_new_device_desktop_step3" = "Scanați codul QR cu acest dispozitiv";
 "screen_link_new_device_desktop_submit" = "Gata de scanare";
 "screen_link_new_device_desktop_title" = "Deschide %1$@ pe un computer desktop pentru a obține codul QR";
-"screen_link_new_device_desktop_warning" = "Only scan a QR code after following the steps above on your own device. Never scan a code sent by another person.";
+"screen_link_new_device_desktop_warning" = "Scanați un cod QR doar după ce urmați pașii de mai sus pe propriul dispozitiv. Nu scanați niciodată un cod trimis de o altă persoană.";
 "screen_link_new_device_enter_number_error_numbers_do_not_match" = "Numerele nu se potrivesc";
 "screen_link_new_device_enter_number_notice" = "Introduceți codul de 2 cifre";
 "screen_link_new_device_enter_number_subtitle" = "Aceasta va verifica dacă conexiunea cu celălalt dispozitiv este sigură.";
@@ -978,8 +991,8 @@
 "screen_live_location_sheet_nobody_sharing" = "Nimeni nu își partajează locația";
 "screen_live_location_sheet_sharing_live_location" = "Se partajează locația în timp real";
 "screen_live_location_sheet_title" = "Pe hartă";
-"screen_local_network_opt_in_subtitle" = "Your homeserver is on your local network. To connect, %1$@ needs permission to reach devices on this network.";
+"screen_local_network_opt_in_subtitle" = "Homeserverul dumneavoastră se află în rețeaua locală. Pentru a se conecta, %1$@ are nevoie de permisiunea de a accesa dispozitive din această rețea.";
-"screen_local_network_opt_in_title" = "Allow access to local network";
+"screen_local_network_opt_in_title" = "Permiteți accesul la rețeaua locală";
 "screen_login_error_deactivated_account" = "Acest cont a fost șters.";
 "screen_login_error_invalid_credentials" = "Utilizator și/sau parolă incorecte";
 "screen_login_error_invalid_user_id" = "Acesta nu este un identificator de utilizator valid. Format așteptat: „@user:homeserver.org”";
@@ -1024,7 +1037,7 @@
 "screen_media_upload_preview_item_count" = "Elementul %1$d din %2$d";
 "screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimizați calitatea imaginii";
 "screen_media_upload_preview_processing" = "Se procesează...";
-"screen_media_upload_preview_title" = "Add media";
+"screen_media_upload_preview_title" = "Adăugați media";
 "screen_migration_message" = "Acesta este un proces care se desfășoară o singură dată, vă mulțumim pentru așteptare.";
 "screen_migration_title" = "Contul dumneavoastră se configurează";
 "screen_missing_key_backup_open_element_classic" = "Deschideți Element Clasic";
@@ -1037,7 +1050,7 @@
 "screen_notification_optin_subtitle" = "Puteți modifica setările mai târziu.";
 "screen_notification_optin_title" = "Permiteți notificările și nu pierdeți niciodată un mesaj";
 "screen_notification_settings_additional_settings_section_title" = "Setări adiționale";
-"screen_notification_settings_call_ringtone_label" = "Call ringtone";
+"screen_notification_settings_call_ringtone_label" = "Ton de apel";
 "screen_notification_settings_calls_label" = "Apeluri audio și video";
 "screen_notification_settings_configuration_mismatch" = "Nepotrivire de configurație";
 "screen_notification_settings_configuration_mismatch_description" = "Am simplificat Setările pentru notificări pentru a face opțiunile mai ușor de găsit.\n\nUnele setări personalizate pe care le-ați ales în trecut nu sunt afișate aici, dar sunt încă active.\n\nDacă continuați, unele dintre setările dumneavoastră pot fi modificate.";
@@ -1054,25 +1067,25 @@
 "screen_notification_settings_invite_for_me_label" = "Invitații";
 "screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer" = "Serverul dumneavoastră nu acceptă această opțiune în camerele criptate, este posibil să nu primiți notificări în unele camere.";
 "screen_notification_settings_mentions_section_title" = "Mențiuni";
-"screen_notification_settings_message_sound_dialog_choose_other" = "Choose another sound…";
+"screen_notification_settings_message_sound_dialog_choose_other" = "Alegeți un alt sunet…";
-"screen_notification_settings_message_sound_dialog_current_subtitle" = "Currently using %1$@";
+"screen_notification_settings_message_sound_dialog_current_subtitle" = "Se utilizează în prezent %1$@";
-"screen_notification_settings_message_sound_dialog_title" = "Message sound";
+"screen_notification_settings_message_sound_dialog_title" = "Sunet de mesaj";
-"screen_notification_settings_message_sound_label" = "Message sound";
+"screen_notification_settings_message_sound_label" = "Sunet de mesaj";
 "screen_notification_settings_mode_all" = "Toate";
 "screen_notification_settings_mode_mentions" = "Mențiuni";
 "screen_notification_settings_notification_section_title" = "Anunță-mă pentru";
 "screen_notification_settings_room_mention_label" = "Anunțați-mă pentru @room";
-"screen_notification_settings_sound_custom_fallback" = "Custom";
+"screen_notification_settings_sound_custom_fallback" = "Personalizat";
-"screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title" = "Custom sound...";
+"screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title" = "Sunet personalizat...";
-"screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title" = "Error deleting file";
+"screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title" = "Eroare la ștergerea fișierului";
-"screen_notification_settings_sound_element_default" = "Element Default";
+"screen_notification_settings_sound_element_default" = "Element Implicit";
 "screen_notification_settings_sound_element_fade" = "Element Fade";
-"screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title" = "Error importing file";
+"screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title" = "Eroare la importul fișierului";
-"screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title" = "Problem previewing alert sound";
+"screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title" = "A fost intâmpinată o problemă la previzualizarea sunetului de alertă";
-"screen_notification_settings_sound_section_title" = "Sound";
+"screen_notification_settings_sound_section_title" = "Sunet";
-"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_dismiss_a11y" = "Dismiss alert sound error";
+"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_dismiss_a11y" = "Ignorați eroarea privind sunetul de alertă";
-"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title" = "Problem setting alert sound";
+"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title" = "A fost întâmpinată o problemă la setarea sunetului de alertă";
-"screen_notification_settings_sound_silent" = "Silent";
+"screen_notification_settings_sound_silent" = "Silențios";
 "screen_notification_settings_sound_system_alert_ios" = "Alert";
 "screen_notification_settings_sound_system_anticipate_ios" = "Anticipate";
 "screen_notification_settings_sound_system_bell_ios" = "Bell";
@@ -1080,7 +1093,7 @@
 "screen_notification_settings_sound_system_calypso_ios" = "Calypso";
 "screen_notification_settings_sound_system_chime_ios" = "Chime";
 "screen_notification_settings_sound_system_choo_choo_ios" = "Choo Choo";
-"screen_notification_settings_sound_system_default" = "System Default";
+"screen_notification_settings_sound_system_default" = "Implicit sistem";
 "screen_notification_settings_sound_system_descent_ios" = "Descent";
 "screen_notification_settings_sound_system_electronic_ios" = "Electronic";
 "screen_notification_settings_sound_system_fanfare_ios" = "Fanfare";
@@ -1510,14 +1523,14 @@
 "screen_session_verification_waiting_subtitle" = "După acceptare, veți putea continua verificarea.";
 "screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle" = "Acceptați cererea de a începe procesul de verificare în cealaltă sesiune pentru a continua.";
 "screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "Se așteptă acceptarea cererii";
-"screen_settings_user_status_away" = "Away";
+"screen_settings_user_status_away" = "Plecat";
-"screen_settings_user_status_be_right_back" = "Be right back";
+"screen_settings_user_status_be_right_back" = "Revin imediat";
-"screen_settings_user_status_custom" = "Custom…";
+"screen_settings_user_status_custom" = "Personalizat…";
-"screen_settings_user_status_custom_hint" = "Custom status…";
+"screen_settings_user_status_custom_hint" = "Status personalizat…";
-"screen_settings_user_status_focus_time" = "Focus time";
+"screen_settings_user_status_focus_time" = "Timp de concentrare";
-"screen_settings_user_status_in_a_meeting" = "In a meeting";
+"screen_settings_user_status_in_a_meeting" = "Într-o ședință";
-"screen_settings_user_status_on_the_road" = "On the road";
+"screen_settings_user_status_on_the_road" = "Pe drum";
-"screen_settings_user_status_placeholder" = "What's your status?";
+"screen_settings_user_status_placeholder" = "Care este statusul dumneavoastră?";
 "screen_share_location_live_location_disclaimer_title" = "Istoricul locațiilor dumneavoastră va fi stocat în cameră și va fi vizibil pentru membri după încheierea sesiunii.";
 "screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "Alegeți cât timp doriți să vă partajați locația în timp real.";
 "screen_share_location_live_location_missing_permissions" = "Nu aveți permisiunea de a vă partaja locația în această cameră.";
@@ -1565,7 +1578,7 @@
 "screen_start_chat_error_starting_chat" = "A apărut o eroare la încercarea începerii conversației";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Gasiți o cameră după adresă";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Adresa nu e este validă";
-"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Introduceți...";
+"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Introduceți adresa…";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "S-a găsit o cameră";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "Nu a putut fi găsită nici o cameră";
 "screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text" = "de exemplu #nume-camera:matrix.org";
@@ -1713,5 +1726,5 @@
 "troubleshoot_notifications_test_unified_push_description" = "Asigurați-vă că distribuitorii UnifiedPush sunt disponibili.";
 "troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure" = "Nu au fost găsiți distribuitori push.";
 "troubleshoot_notifications_test_unified_push_title" = "Verificați UnifiedPush";
-"vulkan_not_supported_dialog_content_android" = "Your device is too old, a device with Android 8 or newer is required.";
+"vulkan_not_supported_dialog_content_android" = "Dispozitivul dumneavoastră este prea vechi, este necesar un dispozitiv cu Android 8 sau o versiune mai nouă.";
-"vulkan_not_supported_dialog_title_android" = "Rendering maps is not supported";
+"vulkan_not_supported_dialog_title_android" = "Afișarea hărților nu este suportată";

ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -20,6 +20,24 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Galerie, încă %1$d fișiere media</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Galerie, încă %1$d fișier media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Galerie, încă %1$d fișiere media</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>
@@ -64,10 +82,12 @@
 			<string>NSStringPluralRuleType</string>
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
+			<key>few</key>
+			<string>%1$d atașamente…</string>
 			<key>one</key>
-			<string>%1$d attachment…</string>
+			<string>%1$d atașament…</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%1$d attachments…</string>
+			<string>%1$d atașamente…</string>
 		</dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
@@ -80,10 +100,12 @@
 			<string>NSStringPluralRuleType</string>
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
+			<key>few</key>
+			<string>%1$d elemente media…</string>
 			<key>one</key>
-			<string>%1$d media item…</string>
+			<string>%1$d element media…</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%1$d media items…</string>
+			<string>%1$d elemente media…</string>
 		</dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
@@ -272,10 +294,12 @@
 			<string>NSStringPluralRuleType</string>
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
+			<key>few</key>
+			<string>%1$d atașamente partajate</string>
 			<key>one</key>
-			<string>Shared %1$d attachment</string>
+			<string>%1$d atașament partajat</string>
 			<key>other</key>
-			<string>Shared %1$d attachments</string>
+			<string>%1$d atașamente partajate</string>
 		</dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
@@ -352,10 +376,12 @@
 			<string>NSStringPluralRuleType</string>
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
+			<key>few</key>
+			<string>%1$d mesaje șterse</string>
 			<key>one</key>
-			<string>%1$d removed message</string>
+			<string>%1$d mesaj șters</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%1$d removed messages</string>
+			<string>%1$d mesaje șterse</string>
 		</dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
@@ -422,10 +448,12 @@
 			<string>NSStringPluralRuleType</string>
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Minim %1$d caractere. Nu folosiți parola contului dvs.</string>
 			<key>one</key>
-			<string>Minimum %1$d character. Do not use your account password</string>
+			<string>Minim %1$d caracter. Nu folosiți parola contului dvs.</string>
 			<key>other</key>
-			<string>Minimum %1$d characters. Do not use your account password</string>
+			<string>Minim %1$d caractere. Nu folosiți parola contului dvs.</string>
 		</dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
@@ -438,10 +466,12 @@
 			<string>NSStringPluralRuleType</string>
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
+			<key>few</key>
+			<string>%1$d grade</string>
 			<key>one</key>
-			<string>%1$d degree</string>
+			<string>%1$d grad</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%1$d degrees</string>
+			<string>%1$d grade</string>
 		</dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
@@ -688,10 +718,12 @@
 			<string>NSStringPluralRuleType</string>
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
+			<key>few</key>
+			<string>%1$d s-au alăturat</string>
 			<key>one</key>
-			<string>%1$d joined</string>
+			<string>%1$d s-a alăturat</string>
 			<key>other</key>
-			<string>%1$d joined</string>
+			<string>%1$d s-au alăturat</string>
 		</dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>

ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Изменить аватар";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Полный адрес %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Развернуть поле ввода";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Скрыть пароль";
 "a11y_info" = "Информация";
 "a11y_join_call" = "Присоединиться к звонку";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Сервер %1$@ не разрешен.";
 "screen_change_server_form_header" = "Адрес сервера";
 "screen_change_server_form_notice" = "Введите доменное имя.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Какой адрес у вашего сервера?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Выберите свой сервер";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Удалить хранилище ключей";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Включить резервное копирование";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Безопасно храните свою идентификацию и ключи сообщений на сервере. Это позволит вам просматривать историю сообщений на любых новых устройствах. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/ru.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -20,6 +20,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Upraviť obrázok";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Celá adresa bude %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Rozbaliť textové pole správy";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Skryť heslo";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Pripojiť sa k hovoru";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Poskytovateľ účtu %1$@ nie je povolený.";
 "screen_change_server_form_header" = "Adresa URL domovského servera";
 "screen_change_server_form_notice" = "Zadajte adresu domény.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Aká je adresa vášho servera?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Vyberte svoj server";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Vypnúť zálohovanie";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Zapnúť zálohovanie";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Uložte svoju kryptografickú identitu a kľúče správ bezpečne na server. To vám umožní zobraziť históriu správ na všetkých nových zariadeniach. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -20,6 +20,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Redigera avatar";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Den fullständiga adressen kommer att vara %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Expandera meddelandetextfältet";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Dölj lösenord";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Anslut till samtal";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Kontoleverantör %1$@ är inte tillåten.";
 "screen_change_server_form_header" = "Hemserverns URL";
 "screen_change_server_form_notice" = "Ange en domänadress.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Vad är adressen till din server?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Välj din server";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Stäng av säkerhetskopiering";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Slå på säkerhetskopiering";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Lagra din kryptografiska identitet och dina meddelandenycklar säkert på servern. Detta gör att du kan se din meddelandehistorik på alla nya enheter. %1$@.";
@@ -980,7 +993,7 @@
 "screen_live_location_sheet_title" = "On the map";
 "screen_local_network_opt_in_subtitle" = "Your homeserver is on your local network. To connect, %1$@ needs permission to reach devices on this network.";
 "screen_local_network_opt_in_title" = "Allow access to local network";
-"screen_login_error_deactivated_account" = "Detta konto har avaktiverats.";
+"screen_login_error_deactivated_account" = "Detta konto har raderats.";
 "screen_login_error_invalid_credentials" = "Felaktigt användarnamn och/eller lösenord";
 "screen_login_error_invalid_user_id" = "Detta är inte en giltig användaridentifierare. Förväntat format: '@användare:hemserver.org'";
 "screen_login_error_refresh_tokens" = "Den här servern är konfigurerad för att använda uppdateringstokens. Dessa stöds inte när du använder lösenordsbaserad inloggning.";
@@ -1526,7 +1539,7 @@
 "screen_share_open_apple_maps" = "Öppna i Apple Maps";
 "screen_share_open_google_maps" = "Öppna i Google Maps";
 "screen_share_open_osm_maps" = "Öppna i OpenStreetMap";
-"screen_share_this_location_action" = "Dela fäst plats";
+"screen_share_this_location_action" = "Dela vald plats";
 "screen_sharing_location_option_sheet_title" = "Sharing options";
 "screen_signed_out_reason_1" = "Du har ändrat ditt lösenord på en annan session";
 "screen_signed_out_reason_2" = "Du har raderat sessionen från en annan session";

ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Fotoğrafı düzenle";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Tam adres %1$@ olacaktır";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Mesaj metin alanını genişlet";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Şifreyi gizle";
 "a11y_info" = "Bilgi";
 "a11y_join_call" = "Aramaya katıl";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Hesap sağlayıcısı %1$@ İzin verilmiyor.";
 "screen_change_server_form_header" = "Ana sunucu URL'si";
 "screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Sunucunuzun adresi nedir?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Sunucunuzu seçin";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Anahtar depolamasını sil";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Yedeklemeyi aç";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Kriptografik kimliğinizi ve mesaj anahtarlarınızı sunucuda güvenli bir şekilde saklayın. Bu, mesaj geçmişinizi herhangi bir yeni cihazda görüntülemenize olanak tanır. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/tr.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Редагувати аватар";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Повна адреса буде %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Розгорнути текстове поле повідомлення";
+"a11y_gallery_attachment" = "Галерея, вкладення %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Галерея, невдалося сканувати %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Галерея, зображення %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Галерея, сканування %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Галерея, відео %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Cховати пароль";
 "a11y_info" = "Інформація";
 "a11y_join_call" = "Приєднатися до виклику";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Постачальник облікового запису %1$@ не дозволений.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL-адреса домашнього сервера";
 "screen_change_server_form_notice" = "Введіть адресу домену.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Увійти";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Створити обліковий запис";
 "screen_change_server_subtitle" = "Яка адреса вашого сервера?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "Якщо ваш обліковий запис надано вашою компанією або спільнотою, змініть постачальника облікового запису (наприклад: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Створіть обліковий запис на matrix.org безплатно. Якщо ви хочете створити обліковий запис у іншого постачальника, змініть його відповідно (наприклад: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Постачальник облікового запису";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Виберіть свій сервер";
+"screen_change_server_title_login" = "Вкажіть постачальника вашого облікового запису";
+"screen_change_server_title_register" = "Оберіть постачальника облікового запису";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Вимкнути резервне копіювання";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Увімкнути резервне копіювання";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Це дозволить вам переглядати історію бесід на нових пристроях і необхідно для резервного копіювання бесід і цифрової ідентичності. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/uk.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -20,6 +20,24 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Галерея, ще %1$d медіа</string>
+			<key>many</key>
+			<string>Галерея, ще %1$d медіа</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Галерея, ще %1$d медіа</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>
@@ -280,10 +298,12 @@
 			<string>NSStringPluralRuleType</string>
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Поширено %1$d вкладення</string>
+			<key>many</key>
+			<string>Поширено %1$d вкладень</string>
 			<key>one</key>
-			<string>Shared %1$d attachment</string>
+			<string>Поширено %1$d вкладення</string>
-			<key>other</key>
-			<string>Shared %1$d attachments</string>
 		</dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>

ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "اووتار میں ترمیم کریں";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "مکمل پتہ ہو گا %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Expand message text field";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "لفظ عبور چھپائیں";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Join call";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Account provider %1$@ not allowed.";
 "screen_change_server_form_header" = "منزلی خادم عنوان";
 "screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "آپکے خادم کا پتہ کیا ہے؟";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "اپنا خادم منتخب کریں";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "کلید کا ذخیرہ حذف کریں";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "پشتارہ چالو کریں";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "خادم پر اپنی تشفیری شناخت اور پیغام کی کلیدیں محفوظ طریقے سے ذخیرہ کریں۔ اس سے آپ کسی بھی نئے آلات پر اپنے پیغام کی سرگزشت دیکھ سکیں گے۔ %1$@۔";

ElementX/Resources/Localizations/ur.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Avatarni tahrirlash";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "To'liq manzil %1$@ bo'ladi";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Xabar matni maydonini kengaytirish";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Parolni yashirish";
 "a11y_info" = "Maʻlumot";
 "a11y_join_call" = "Qoʻngʻiroqga qoʻshilish";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Hisob provayderi %1$@ ga ruxsat berilmagan.";
 "screen_change_server_form_header" = "Uy serverining URL manzili";
 "screen_change_server_form_notice" = "Domen manzilini kiriting.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Serveringizning manzili nima?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Serveringizni tanlang";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Zaxiralashni o'chirib qo'ying";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Zaxiralashni yoqing";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Bu sizga chat tarixingizni har qanday yangi qurilmalarda ko‘rish imkonini beradi hamda chatlar zaxirasi va raqamli identifikatsiya uchun talab qilinadi. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/uz.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -18,6 +18,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/vi.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "Đổi ảnh đại diện";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "Đường dẫn đầy đủ của phòng là %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "Mở rộng ô nhập tin nhắn";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "Ẩn mật khẩu";
 "a11y_info" = "Info";
 "a11y_join_call" = "Tham gia cuộc gọi";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Không cho phép nhà cung cấp tài khoản %1$@.";
 "screen_change_server_form_header" = "URL homeserver";
 "screen_change_server_form_notice" = "Enter a domain address.";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "Địa chỉ máy chủ của bạn là gì?";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "Chọn máy chủ của bạn";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Xóa kho lưu trữ khóa";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Bật tính năng sao lưu";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "Điều này cho phép bạn xem lịch sử trò chuyện trên bất kỳ thiết bị mới nào và cần thiết để sao lưu trò chuyện cũng như danh tính kỹ thuật số. %1$@.";

ElementX/Resources/Localizations/vi.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -16,6 +16,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/InfoPlist.strings

@@ -3,4 +3,4 @@
 "NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "在聊天中共享实时位置并且 app 处于后台运行期间需要访问位置信息。";
 "NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "这样你就可以在聊天中发送当前位置或附近地点。";
 "NSMicrophoneUsageDescription" = "要录制和发送音频消息，Element X 需要访问麦克风。";
-"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "这将允许你将照片和视频保存到图库。";
+"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "这将允许你将照片和视频保存到照片库。";

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "编辑头像";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "完整地址为 %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "展开消息文本框";
+"a11y_gallery_attachment" = "媒体组，第 %1$d 个附件";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "媒体组，第 %1$d 个扫描失败";
+"a11y_gallery_image" = "媒体组，第 %1$d 个图像";
+"a11y_gallery_scanning" = "媒体组，正在扫描第 %1$d 个";
+"a11y_gallery_video" = "媒体组，第 %1$d 个视频";
 "a11y_hide_password" = "隐藏密码";
 "a11y_info" = "信息";
 "a11y_join_call" = "加入通话";
@@ -269,7 +274,7 @@
 "common_file_saved" = "文件已保存";
 "common_forward_message" = "转发消息";
 "common_frequently_used" = "常用";
-"common_gallery" = "图库";
+"common_gallery" = "媒体组";
 "common_gif" = "GIF";
 "common_group_call_in_progress" = "群组通话进行中";
 "common_image" = "图片";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "账户提供者 %1$@ 不被允许。";
 "screen_change_server_form_header" = "主服务器 URL";
 "screen_change_server_form_notice" = "输入域名地址。";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "登录";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "创建账户";
 "screen_change_server_subtitle" = "你的服务器地址是什么？";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "如果你的账户由你的公司或社区提供，则应更改账户提供者（例如：companyname.com）。";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "在 matrix.org 创建免费账户。如果你想使用其它服务提供者创建账户，请相应地更改域名（例如：communityname.org）。";
+"screen_change_server_textfield_header" = "账户提供者";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "选择服务器";
+"screen_change_server_title_login" = "输入你的账户提供者";
+"screen_change_server_title_register" = "选择账户提供者";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "关闭备份";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "开启备份";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "这将允许你在新设备上查看聊天历史， 这是备份聊天与数字身份所必需的。%1$@。";

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -16,6 +16,20 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>other</key>
+			<string>媒体组，其余 %1$d 个媒体</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings

@@ -12,6 +12,11 @@
 "a11y_edit_avatar" = "編輯大頭照";
 "a11y_edit_room_address_hint" = "完整地址為 %1$@";
 "a11y_expand_message_text_field" = "展開訊息文字欄位";
+"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
+"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
+"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
+"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
+"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
 "a11y_hide_password" = "隱藏密碼";
 "a11y_info" = "資訊";
 "a11y_join_call" = "加入通話";
@@ -710,8 +715,16 @@
 "screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "不允許帳號提供者 %1$@。";
 "screen_change_server_form_header" = "家伺服器 URL";
 "screen_change_server_form_notice" = "輸入網域位址。";
+"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
+"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
 "screen_change_server_subtitle" = "您的伺服器地址？";
+"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
+"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
+"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
+"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
 "screen_change_server_title" = "選擇您的伺服器";
+"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
+"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "關閉備份功能";
 "screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "開啟備份功能";
 "screen_chat_backup_key_backup_description" = "此舉將讓您能在任何新裝置上檢視聊天記錄，且對於備份聊天內容及數位身分而言是必要的。%1$@。";

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -16,6 +16,22 @@
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
 		<string>%#@COUNT@</string>
 	</dict>
+	<key>a11y_gallery_more_media</key>
+	<dict>
+		<key>COUNT</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Gallery, %1$d more media</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Gallery, %1$d more medias</string>
+		</dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@COUNT@</string>
+	</dict>
 	<key>a11y_polls_percent_of_total</key>
 	<dict>
 		<key>COUNT</key>

ElementX/Sources/Generated/Strings.swift

@@ -1695,10 +1695,26 @@ internal nonisolated enum L10n {
   internal static var screenChangeServerFormHeader: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_form_header") }
   /// Enter a domain address.
   internal static var screenChangeServerFormNotice: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_form_notice") }
+  /// Sign in
+  internal static var screenChangeServerNavigationTitleLogin: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_navigation_title_login") }
+  /// Create account
+  internal static var screenChangeServerNavigationTitleRegister: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_navigation_title_register") }
   /// What is the address of your server?
   internal static var screenChangeServerSubtitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_subtitle") }
+  /// If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).
+  internal static var screenChangeServerTextfieldFooterLogin: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_textfield_footer_login") }
+  /// Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).
+  internal static var screenChangeServerTextfieldFooterRegister: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_textfield_footer_register") }
+  /// Account provider
+  internal static var screenChangeServerTextfieldHeader: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_textfield_header") }
+  /// example.com
+  internal static var screenChangeServerTextfieldPlaceholder: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_textfield_placeholder") }
   /// Select your server
   internal static var screenChangeServerTitle: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_title") }
+  /// Enter your account provider
+  internal static var screenChangeServerTitleLogin: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_title_login") }
+  /// Choose an account provider
+  internal static var screenChangeServerTitleRegister: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_change_server_title_register") }
   /// Delete key storage
   internal static var screenChatBackupKeyBackupActionDisable: String { return L10n.tr("Localizable", "screen_chat_backup_key_backup_action_disable") }
   /// Turn on backup