Translations update (#5999)

Co-authored-by: Element CI <ci@element.io>
This commit is contained in:
ElementRobot
2026-08-10 09:50:06 +01:00
committed by GitHub
parent 76c34e29bb
commit 3f6021bcd1
82 changed files with 1328 additions and 172 deletions
@@ -12,6 +12,11 @@
"a11y_edit_avatar" = "Επεξεργασία Άβαταρ";
"a11y_edit_room_address_hint" = "Η πλήρης διεύθυνση θα είναι %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Επεκτείνετε το πεδίο κειμένου του μηνύματος";
"a11y_gallery_attachment" = "Gallery, attachment %1$d";
"a11y_gallery_failed_scan" = "Gallery, failed scan %1$d";
"a11y_gallery_image" = "Gallery, image %1$d";
"a11y_gallery_scanning" = "Gallery, scanning %1$d";
"a11y_gallery_video" = "Gallery, video %1$d";
"a11y_hide_password" = "Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης";
"a11y_info" = "Info";
"a11y_join_call" = "Συμμετοχή στην κλήση";
@@ -710,8 +715,16 @@
"screen_change_server_error_unauthorized_homeserver_title" = "Ο πάροχος %1$@ λογαριασμού δεν επιτρέπεται.";
"screen_change_server_form_header" = "URL οικιακού διακομιστή";
"screen_change_server_form_notice" = "Εισήγαγε μια διεύθυνση τομέα.";
"screen_change_server_navigation_title_login" = "Sign in";
"screen_change_server_navigation_title_register" = "Create account";
"screen_change_server_subtitle" = "Ποια είναι η διεύθυνση του διακομιστή σου;";
"screen_change_server_textfield_footer_login" = "If your account is provided by your company or a community, then change the account provider (example: companyname.com).";
"screen_change_server_textfield_footer_register" = "Create an account on matrix.org for free. If you want to create an account with a different provider, then change it accordingly (example: communityname.org).";
"screen_change_server_textfield_header" = "Account provider";
"screen_change_server_textfield_placeholder" = "example.com";
"screen_change_server_title" = "Επέλεξε το διακομιστή σου";
"screen_change_server_title_login" = "Enter your account provider";
"screen_change_server_title_register" = "Choose an account provider";
"screen_chat_backup_key_backup_action_disable" = "Απενεργοποίηση αντιγράφων ασφαλείας";
"screen_chat_backup_key_backup_action_enable" = "Ενεργοποίηση αντιγράφων ασφαλείας";
"screen_chat_backup_key_backup_description" = "Αυτό θα σας επιτρέψει να δείτε το ιστορικό συνομιλιών σας σε οποιεσδήποτε νέες συσκευές και είναι απαραίτητο για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των συνομιλιών και της ψηφιακής ταυτότητας. %1$@ .";