Translations update (#4509)

This commit is contained in:
ElementRobot
2025-09-15 08:42:00 +01:00
committed by GitHub
parent 350abd0ad7
commit 3b10166d13
37 changed files with 344 additions and 61 deletions
@@ -97,6 +97,7 @@
"action_leave" = "Quitter";
"action_leave_conversation" = "Quitter la discussion";
"action_leave_room" = "Quitter le salon";
"action_leave_space" = "Leave space";
"action_load_more" = "Voir plus";
"action_manage_account" = "Gérer le compte";
"action_manage_devices" = "Gérez les sessions";
@@ -180,6 +181,7 @@
"common_creating_room" = "Création du salon…";
"common_current_user_canceled_knock" = "Demande annulée";
"common_current_user_left_room" = "Quitter le salon";
"common_current_user_left_space" = "Left space";
"common_current_user_rejected_invite" = "Invitation refusée";
"common_dark" = "Sombre";
"common_date_date_at_time" = "%1$@ à %2$@";
@@ -278,6 +280,7 @@
"common_sent" = "Envoyé";
"common_sentence_delimiter" = ". ";
"common_server_not_supported" = "Serveur non pris en charge";
"common_server_unreachable" = "Server unreachable";
"common_server_url" = "URL du serveur";
"common_settings" = "Paramètres";
"common_shared_location" = "Position partagée";
@@ -481,6 +484,9 @@
"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Envoyer l'invitation";
"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Voulez-vous entamer une discussion avec %1$@ ?";
"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Envoyer l'invitation ?";
"screen_bottom_sheet_leave_space_subtitle" = "This will also remove you from all rooms in this space.";
"screen_bottom_sheet_leave_space_subtitle_admin" = "This will also remove you from all rooms in this space, including those you’re the only administrator for:";
"screen_bottom_sheet_leave_space_title" = "Leave %1$@?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban" = "Bannir du salon";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action" = "Bannir";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description" = "Il ne pourra pas rejoindre le salon à nouveau, même si il est invité.";
@@ -999,6 +1005,8 @@
"screen_room_details_error_loading_notification_settings" = "Une erreur s’est produite lors du chargement des paramètres de notification.";
"screen_room_details_error_muting" = "Échec de la mise en sourdine de ce salon, veuillez réessayer.";
"screen_room_details_error_unmuting" = "Échec de la désactivation de la mise en sourdine de ce salon, veuillez réessayer.";
"screen_room_details_invite_people_dont_close" = "Don't close the app until finished.";
"screen_room_details_invite_people_preparing" = "Preparing invitations...";
"screen_room_details_notification_mode_custom" = "Personnalisé";
"screen_room_details_notification_mode_default" = "Défaut";
"screen_room_details_share_room_title" = "Partager le salon";