mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Translations update (#3959)
This commit is contained in:
@@ -1,11 +1,14 @@
|
||||
"Notification" = "Notifikasi";
|
||||
"a11y_avatar" = "Avatar";
|
||||
"a11y_delete" = "Hapus";
|
||||
"a11y_hide_password" = "Sembunyikan kata sandi";
|
||||
"a11y_join_call" = "Join call";
|
||||
"a11y_jump_to_bottom" = "Lompat ke bawah";
|
||||
"a11y_notifications_mentions_only" = "Hanya sebutan";
|
||||
"a11y_notifications_muted" = "Dibisukan";
|
||||
"a11y_page_n" = "Halaman %1$d";
|
||||
"a11y_pause" = "Jeda";
|
||||
"a11y_paused_voice_message" = "Voice message, duration: %1$@, current position: %2$@";
|
||||
"a11y_pin_field" = "Kolom PIN";
|
||||
"a11y_play" = "Putar";
|
||||
"a11y_poll_end" = "Pemungutan suara berakhir";
|
||||
@@ -19,6 +22,7 @@
|
||||
"a11y_show_password" = "Tampilkan kata sandi";
|
||||
"a11y_start_call" = "Mulai panggilan";
|
||||
"a11y_user_menu" = "Menu pengguna";
|
||||
"a11y_voice_message" = "Voice message, duration: %1$@";
|
||||
"a11y_voice_message_record" = "Rekam pesan suara.";
|
||||
"a11y_voice_message_stop_recording" = "Berhenti merekam";
|
||||
"a11y.view_details" = "View details";
|
||||
@@ -271,14 +275,14 @@
|
||||
"common.send_to" = "Kirim ke";
|
||||
"common.you" = "Anda";
|
||||
"common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Dikirim dari perangkat yang tidak aman";
|
||||
"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Identitas terverifikasi pengirim telah berubah";
|
||||
"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Identitas terverifikasi pengirim diatur ulang";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Konfirmasikan kunci pemulihan Anda untuk mempertahankan akses ke penyimpanan kunci dan riwayat pesan Anda.";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Masukkan kunci pemulihan Anda";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Lupa kunci pemulihan Anda?";
|
||||
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Penyimpanan kunci Anda tidak sinkron";
|
||||
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ mengalami kemogokan saat terakhir kali digunakan. Apakah Anda ingin berbagi laporan kerusakan dengan kami?";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitas %1$@ tampaknya telah berubah. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitas %1$@ yang %2$@ tampaknya telah berubah. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitas %1$@ telah diatur ulang. %2$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitas %2$@ %1$@ telah diatur ulang. %3$@";
|
||||
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
|
||||
"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "%1$@’s identity was reset.";
|
||||
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@";
|
||||
@@ -339,7 +343,7 @@
|
||||
"notification_channel_noisy" = "Pemberitahuan berisik";
|
||||
"notification_channel_ringing_calls" = "Panggilan berdering";
|
||||
"notification_channel_silent" = "Pemberitahuan diam";
|
||||
"notification_incoming_call" = "Panggilan masuk";
|
||||
"notification_incoming_call" = "📹 Panggilan masuk";
|
||||
"notification_inline_reply_failed" = "** Gagal mengirim — silakan buka ruangan";
|
||||
"notification_invite_body" = "Mengundang Anda untuk mengobrol";
|
||||
"notification_invite_body_with_sender" = "%1$@ mengundang Anda untuk mengobrol";
|
||||
@@ -451,7 +455,7 @@
|
||||
"screen_reset_encryption_password_error" = "Terjadi kesalahan yang tidak diketahui. Harap periksa apakah kata sandi akun Anda sudah benar dan coba lagi.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Tarik verifikasi dan kirim";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Anda dapat menarik verifikasi dan tetap mengirim pesan ini, atau Anda dapat membatalkan untuk saat ini dan mencoba lagi nanti setelah memverifikasi ulang %1$@.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Pesan Anda tidak terkirim karena identitas terverifikasi %1$@ telah berubah";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Pesan Anda tidak terkirim karena identitas terverifikasi %1$@ telah diatur ulang";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Kirim pesan saja";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ menggunakan satu atau beberapa perangkat yang belum diverifikasi. Anda tetap dapat mengirim pesan, atau Anda dapat membatalkan untuk saat ini dan mencoba lagi nanti setelah %2$@ telah memverifikasi semua perangkat mereka.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Pesan Anda tidak terkirim karena %1$@ belum memverifikasi semua perangkat";
|
||||
@@ -478,8 +482,8 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Enable end-to-end encryption";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Anyone can find and join";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "People can only join if they are invited";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Invite only";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Room access";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Hanya undangan";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Akses ruangan";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Spaces are not currently supported";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Space members";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "You’ll need a room address in order to make it visible in the room directory.";
|
||||
@@ -491,14 +495,14 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.\nYou can choose to publish your room in your homeserver public room directory.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Room publishing";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Room addresses are ways to find and access rooms. This also ensures you can easily share your room with others.\nThe address is also required to make the room visible in %1$@ public room directory.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "Security & privacy";
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "Keamanan & privasi";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_action" = "Join room by address";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_invalid_address" = "Not a valid address";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_placeholder" = "Enter...";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "Matching room found";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "Room not found";
|
||||
"screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text" = "e.g. #room-name:matrix.org";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Pesan tidak terkirim karena identitas terverifikasi %1$@ telah berubah.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Pesan tidak terkirim karena identitas terverifikasi %1$@ telah diatur ulang.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Pesan tidak terkirim karena %1$@ belum memverifikasi semua perangkat.";
|
||||
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Pesan tidak terkirim karena Anda belum memverifikasi satu atau beberapa perangkat Anda.";
|
||||
"screen_account_provider_form_hint" = "Alamat homeserver";
|
||||
@@ -814,9 +818,9 @@
|
||||
"screen_room_change_permissions_administrators" = "Hanya admin";
|
||||
"screen_room_change_permissions_ban_people" = "Cekal orang-orang";
|
||||
"screen_room_change_permissions_delete_messages" = "Hapus pesan";
|
||||
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Undang orang-orang";
|
||||
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "Undang orang-orang dan terima permintaan untuk bergabung";
|
||||
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Admin dan moderator";
|
||||
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Keluarkan orang-orang";
|
||||
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Keluarkan orang-orang dan tolak permintaan untuk bergabung";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Ubah avatar ruangan";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_name" = "Ubah nama ruangan";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_topic" = "Ubah topik ruangan";
|
||||
@@ -1152,7 +1156,7 @@
|
||||
"screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Pesan yang disematkan";
|
||||
"screen_room_mentions_at_room_title" = "Semua orang";
|
||||
"screen_room_single_knock_request_accept_button_title" = "Terima";
|
||||
"screen_room_details_security_and_privacy_title" = "Security & privacy";
|
||||
"screen_room_details_security_and_privacy_title" = "Keamanan & privasi";
|
||||
"screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Permintaan untuk bergabung dikirim";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Minta untuk bergabung";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Enkripsi";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user