Translations update

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings

@@ -359,6 +359,8 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "忘記了您的復原金鑰？";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "您的金鑰儲存空間並未同步";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ 上次使用時當機了。您想要與我們分享當機報告嗎？";
+"crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
+"crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
 "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@ 的身份似乎已重設。%2$@";
 "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@ 的 %2$@ 身份似乎已重設。%3$@";
@@ -532,18 +534,21 @@
 "screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "移除 %1$@";
 "screen_create_poll_settings_section_title" = "設定";
 "screen_create_room_error_creating_space" = "The space could not be created because of an unknown error. Try again later.";
+"screen_create_room_name_placeholder" = "Add name…";
+"screen_create_room_new_room_title" = "New room";
 "screen_create_room_new_space_title" = "New space";
 "screen_create_room_public_option_short_description" = "Anyone can join.";
-"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "任何人都可以加入此聊天室";
-"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "任何人";
-"screen_create_room_room_access_section_header" = "聊天室存取權";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "任何人都可以要求加入聊天室，但管理員或版主必須接受該請求";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "要求加入";
+"screen_create_room_room_access_section_private_option_description" = "Only people invited can join.";
+"screen_create_room_room_access_section_private_option_title" = "Private";
+"screen_create_room_room_access_section_public_option_description" = "任何人都可以加入此聊天室";
+"screen_create_room_room_access_section_public_option_title" = "任何人";
 "screen_create_room_room_access_section_title" = "Who has access";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "為了讓此聊天室在公開聊天室目錄中可見，您需要聊天室地址。";
 "screen_create_room_room_address_section_title" = "聊天室地址";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "聊天室能見度";
-"screen_create_room_title_new_space" = "New space";
+"screen_create_room_topic_placeholder" = "Add description…";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "您將不會看到來自此使用者的任何訊息或聊天室邀請";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "向您的帳號提供者回報此聊天室。";
 "screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "您需要地址才能在公開目錄中顯示。";
@@ -681,6 +686,7 @@
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "新增地址";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "所有人都必須申請存取權。";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "要求加入";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "是的，啟用加密";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "啟用後就無法停用聊天室的加密，只有受邀的聊天室成員或加入聊天室後才能看到訊息歷史紀錄。\n除了聊天室成員以外，任何人都不能讀取訊息。這可能會讓機器人與橋接無法正常運作。\n我們不建議對任何人都可以找到並加入的聊天室啟用加密。";
@@ -688,6 +694,7 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "一旦啟用就無法停用加密。";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "啟用端到端加密";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "任何人都可以加入。";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "任何人";
 "screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "僅受邀者才能加入。";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "僅限邀請";
@@ -711,6 +718,7 @@
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "能見度";
 "screen_security_and_privacy_title" = "安全與隱私";
 "screen_space_menu_action_members" = "檢視成員";
+"screen_space_add_rooms_room_access_description" = "Adding a room will not affect the room access. To change the access go to Room info > Privacy & security.";
 "screen_space_announcement_item1" = "檢視您建立或加入的空間";
 "screen_space_announcement_item2" = "接受或拒絕空間邀請";
 "screen_space_announcement_item3" = "探索空間內您可以加入的任何聊天室";
@@ -1424,9 +1432,7 @@
 "screen_room_details_profile_row_title" = "個人檔案";
 "screen_room_details_security_and_privacy_title" = "安全與隱私";
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "已傳送加入請求";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "要求加入";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "加密";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "任何人";
 "screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "您需要地址才能在公開目錄中顯示。";
 "screen_space_settings_leave_space" = "離開空間";
@@ -1447,8 +1453,6 @@
 "screen_create_account_title" = "建立帳號";
 "screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "您的變更不會儲存";
 "screen_create_room_add_people_title" = "邀請夥伴";
-"screen_create_room_room_name_label" = "聊天室名稱";
-"screen_create_room_title" = "建立聊天室";
 "screen_deactivate_account_title" = "停用帳號";
 "screen_dm_details_block_alert_action" = "封鎖";
 "screen_dm_details_block_alert_description" = "被封鎖的使用者無法傳訊息給您，他們的訊息會被隱藏。您可以在任何時候解除封鎖。";