Translations update

ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -359,6 +359,8 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Zapomniałeś klucza przywracania?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Magazyn kluczy nie jest zsynchronizowany";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ uległ awarii podczas ostatniego użycia. Czy chcesz przesłać nam raport o awarii?";
+"crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
+"crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
 "crypto_identity_change_pin_violation" = "Tożsamość %1$@ została zresetowana. %2$@";
 "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Tożsamość %1$@ %2$@ została zresetowana. %3$@";
@@ -532,18 +534,21 @@
 "screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Usuń %1$@";
 "screen_create_poll_settings_section_title" = "Ustawienia";
 "screen_create_room_error_creating_space" = "The space could not be created because of an unknown error. Try again later.";
+"screen_create_room_name_placeholder" = "Add name…";
+"screen_create_room_new_room_title" = "New room";
 "screen_create_room_new_space_title" = "New space";
 "screen_create_room_public_option_short_description" = "Anyone can join.";
-"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Każdy może dołączyć do tego pokoju";
-"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Wszyscy";
-"screen_create_room_room_access_section_header" = "Dostęp do pokoju";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Każdy może poprosić o dołączenie do pokoju, ale administrator lub moderator będzie musiał zatwierdzić prośbę";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Poproś o dołączenie";
+"screen_create_room_room_access_section_private_option_description" = "Only people invited can join.";
+"screen_create_room_room_access_section_private_option_title" = "Private";
+"screen_create_room_room_access_section_public_option_description" = "Każdy może dołączyć do tego pokoju";
+"screen_create_room_room_access_section_public_option_title" = "Wszyscy";
 "screen_create_room_room_access_section_title" = "Who has access";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Aby ten pokój był widoczny w katalogu pomieszczeń publicznych, będziesz potrzebował adres pokoju.";
 "screen_create_room_room_address_section_title" = "Adres pokoju";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Widoczność pomieszczenia";
-"screen_create_room_title_new_space" = "New space";
+"screen_create_room_topic_placeholder" = "Add description…";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Nie zobaczysz żadnych wiadomości ani zaproszeń od tego użytkownika";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Zgłoś pokój dostawcy swojego konta.";
 "screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Aby pokój był widoczny w katalogu, potrzebny jest adres pokoju.";
@@ -681,6 +686,7 @@
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Dodaj adres pokoju";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Każdy może poprosić o dołączenie do pokoju, ale administrator lub moderator będzie musiał zatwierdzić żądanie.";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Poproś o dołączenie";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Tak, włącz szyfrowanie";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Po włączeniu szyfrowanie pokoju nie może zostać wyłączone, a historia wiadomości będzie widoczna tylko dla członków od momentu, w którym dołączyli lub zostali zaproszeni.\nNikt poza członkami pokoju nie będzie mógł czytać wiadomości. Może to wpłynąć na prawidłowe działanie botów lub mostków.\nOdradzamy włączanie szyfrowania dla pokoi, które każdy może znaleźć i do których każdy może dołączyć.";
@@ -688,6 +694,7 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Po włączeniu szyfrowania nie można wyłączyć.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Włącz szyfrowanie end-to-end";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Każdy może znaleźć i dołączyć";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Każdy";
 "screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Tylko osoby z zaproszeniem mogą dołączyć";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Tylko zaproszenie";
@@ -711,6 +718,7 @@
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Widoczność pokoju";
 "screen_security_and_privacy_title" = "Bezpieczeństwo i prywatność";
 "screen_space_menu_action_members" = "View members";
+"screen_space_add_rooms_room_access_description" = "Adding a room will not affect the room access. To change the access go to Room info > Privacy & security.";
 "screen_space_announcement_item1" = "Wyświetlić przestrzenie, które stworzyłeś lub do których dołączyłeś";
 "screen_space_announcement_item2" = "Akceptować lub odrzucać zaproszenia";
 "screen_space_announcement_item3" = "Odkrywać wszystkie pokoje, do których możesz dołączyć w swoich przestrzeniach";
@@ -1424,9 +1432,7 @@
 "screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
 "screen_room_details_security_and_privacy_title" = "Bezpieczeństwo i prywatność";
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Wysłano prośbę o dołączenie";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Poproś o dołączenie";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Szyfrowanie";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Wszyscy";
 "screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Aby pokój był widoczny w katalogu, potrzebny jest adres pokoju.";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Opuść przestrzeń";
@@ -1447,8 +1453,6 @@
 "screen_create_account_title" = "Utwórz konto";
 "screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "Zmiany nie zostaną zapisane";
 "screen_create_room_add_people_title" = "Zaproś znajomych";
-"screen_create_room_room_name_label" = "Nazwa pokoju";
-"screen_create_room_title" = "Utwórz pokój";
 "screen_deactivate_account_title" = "Dezaktywuj konto";
 "screen_dm_details_block_alert_action" = "Zablokuj";
 "screen_dm_details_block_alert_description" = "Zablokowani użytkownicy nie będą mogli wysyłać Ci wiadomości, a wszystkie ich wiadomości zostaną ukryte. Możesz odblokować ich w dowolnym momencie.";