Translations update

ElementX/Resources/Localizations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -359,6 +359,8 @@
 "confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Har du glemt din gendannelsesnøgle?";
 "confirm_recovery_key_banner_title" = "Dit nøglelager er ikke synkroniseret";
 "crash_detection_dialog_content" = "%1$@ crashede sidste gang den blev brugt. Vil du dele en ulykkesrapport med os?";
+"crypto_event_key_forwarded_known_profile_dialog_content" = "%1$@ (%2$@) shared this message since you were not in the room when it was sent.";
+"crypto_event_key_forwarded_unknown_profile_dialog_content" = "%1$@ shared this message since you were not in the room when it was sent.";
 "crypto_history_visible" = "This room has been configured so that new members can read history. %1$@";
 "crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@s identitet blev nulstillet. %2$@";
 "crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@s %2$@ identitet blev nulstillet. %3$@";
@@ -532,18 +534,21 @@
 "screen_create_poll_remove_accessibility_label" = "Fjern %1$@";
 "screen_create_poll_settings_section_title" = "Indstillinger";
 "screen_create_room_error_creating_space" = "The space could not be created because of an unknown error. Try again later.";
+"screen_create_room_name_placeholder" = "Add name…";
+"screen_create_room_new_room_title" = "New room";
 "screen_create_room_new_space_title" = "New space";
 "screen_create_room_public_option_short_description" = "Anyone can join.";
-"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Alle kan deltage i dette rum";
-"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_title" = "Enhver";
-"screen_create_room_room_access_section_header" = "Adgang til rummet";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_description" = "Alle kan bede om at deltage i rummet, men en administrator eller en moderator skal acceptere anmodningen";
 "screen_create_room_room_access_section_knocking_option_title" = "Spørg om at deltage";
+"screen_create_room_room_access_section_private_option_description" = "Only people invited can join.";
+"screen_create_room_room_access_section_private_option_title" = "Private";
+"screen_create_room_room_access_section_public_option_description" = "Alle kan deltage i dette rum";
+"screen_create_room_room_access_section_public_option_title" = "Enhver";
 "screen_create_room_room_access_section_title" = "Who has access";
 "screen_create_room_room_address_section_footer" = "Hvis dette rum skal være synligt i det offentlige register, skal du bruge en rum-adresse.";
 "screen_create_room_room_address_section_title" = "Rummets adresse";
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Rummets synlighed";
-"screen_create_room_title_new_space" = "New space";
+"screen_create_room_topic_placeholder" = "Add description…";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Du vil ikke se nogen beskeder eller rum-invitationer fra denne bruger";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Anmeld dette rum til din kontoudbyder.";
 "screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en adresse for at gøre det synligt i det offentlige register.";
@@ -681,6 +686,7 @@
 "screen_security_and_privacy_add_room_address_action" = "Tilføj adresse";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_multiple_spaces_members_option_description" = "Anyone in authorised spaces can join, but everyone else must request access.";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description" = "Alle skal anmode om adgang.";
+"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Ask to join";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_single_space_members_option_description" = "Anyone in %1$@ can join, but everyone else must request access.";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title" = "Ja, aktivér kryptering";
 "screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description" = "Når det først er aktiveret, kan kryptering for et rum ikke deaktiveres igen. Beskedhistorik vil kun være synlig for rummedlemmer, siden de blev inviteret, eller siden de blev medlem af rummet.\nIngen udover medlemmer af rummet vil være i stand til at læse beskeder. Dette kan forhindre bots og broer i at fungere korrekt.\nVi anbefaler ikke at aktivere kryptering for rum, som alle kan finde og deltage i.";
@@ -688,6 +694,7 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Når kryptering først er aktiveret, kan den ikke deaktiveres igen.";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktivér end-to-end-kryptering";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Alle kan være med.";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Anyone";
 "screen_security_and_privacy_room_access_footer" = "Choose which spaces’ members can join this room without an invitation. %1$@";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Kun inviterede personer kan deltage i dette rum.";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun inviterede";
@@ -711,6 +718,7 @@
 "screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Synlighed";
 "screen_security_and_privacy_title" = "Sikkerhed og privatliv";
 "screen_space_menu_action_members" = "Vis medlemmer";
+"screen_space_add_rooms_room_access_description" = "Adding a room will not affect the room access. To change the access go to Room info > Privacy & security.";
 "screen_space_announcement_item1" = "Se grupper, du har oprettet eller tilmeldt dig";
 "screen_space_announcement_item2" = "Acceptere eller afvise invitationer til grupper";
 "screen_space_announcement_item3" = "Finde alle rum, du kan deltage i, i dine grupper";
@@ -1424,9 +1432,7 @@
 "screen_room_details_profile_row_title" = "Profil";
 "screen_room_details_security_and_privacy_title" = "Sikkerhed og privatliv";
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Anmodning om at deltage sendt";
-"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Spørg om at deltage";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Kryptering";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Enhver";
 "screen_security_and_privacy_room_access_footer_manage_spaces_action" = "Manage spaces";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en adresse for at gøre det synligt i det offentlige register.";
 "screen_space_settings_leave_space" = "Forlad gruppe";
@@ -1447,8 +1453,6 @@
 "screen_create_account_title" = "Opret konto";
 "screen_create_poll_cancel_confirmation_content_ios" = "Dine ændringer vil ikke blive gemt";
 "screen_create_room_add_people_title" = "Invitér andre";
-"screen_create_room_room_name_label" = "Navn på rum";
-"screen_create_room_title" = "Opret et rum";
 "screen_deactivate_account_title" = "Deaktiver konto";
 "screen_dm_details_block_alert_action" = "Bloker";
 "screen_dm_details_block_alert_description" = "Blokerede brugere vil ikke være i stand til at sende dig beskeder, og alle deres beskeder vil blive skjult. Du kan fjerne blokeringen af dem når som helst.";