Translations update

This commit is contained in:
stefanceriu
2025-05-05 06:28:04 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent 0c5be93a75
commit 34f9538c9b
36 changed files with 1075 additions and 571 deletions
@@ -22,10 +22,10 @@
"a11y_show_password" = "Şifreyi göster";
"a11y_start_call" = "Bir arama başlatın";
"a11y_user_menu" = "Kullanıcı menüsü";
"a11y_view_details" = "Ayrıntıları görüntüle";
"a11y_voice_message" = "Voice message, duration: %1$@";
"a11y_voice_message_record" = "Sesli mesajı kaydedin.";
"a11y_voice_message_stop_recording" = "Kaydı durdur";
"a11y.view_details" = "Ayrıntıları görüntüle";
"action_accept" = "Kabul et";
"action_add_caption" = "Açıklama ekle";
"action_add_to_timeline" = "Zaman çizelgesine ekle";
@@ -146,6 +146,7 @@
"common_bubbles" = "Kabarcıklar";
"common_call_started" = "Çağrı başladı";
"common_chat_backup" = "Sohbet yedekleme";
"common_copied_to_clipboard" = "Panoya kopyalandı";
"common_copyright" = "Telif Hakkı";
"common_creating_room" = "Oda yaratmak...";
"common_current_user_canceled_knock" = "Request canceled";
@@ -158,12 +159,14 @@
"common_developer_options" = "Geliştirici seçenekleri";
"common_device_id" = "Cihaz Kimliği";
"common_direct_chat" = "Doğrudan sohbet";
"common_do_not_show_this_again" = "Bunu bir daha gösterme";
"common_download_failed" = "İndirme başarısız oldu";
"common_downloading" = "İndiriliyor";
"common_edited_suffix" = "(düzenlendi)";
"common_editing" = "Düzenleme";
"common_editing_caption" = "Açıklamayı düzenleme";
"common_emote" = "* %1$@ %2$@";
"common_empty_file" = "Empty file";
"common_encryption" = "Şifreleme";
"common_encryption_enabled" = "Şifreleme etkin";
"common_enter_your_pin" = "PIN'inizi girin";
@@ -184,6 +187,7 @@
"common_invite_unknown_profile" = "Bu Matrix Kimliği bulunamıyor, bu nedenle davet alınmayabilir.";
"common_leaving_room" = "Odadan ayrılma";
"common_light" = "Aydınlık";
"common_line_copied_to_clipboard" = "Line copied to clipboard";
"common_link_copied_to_clipboard" = "Bağlantı panoya kopyalandı";
"common_loading" = "Yükleniyor...";
"common_loading_more" = "Daha fazla yükleniyor...";
@@ -198,12 +202,14 @@
"common_no_room_name" = "Oda adı yok";
"common_not_encrypted" = "Not encrypted";
"common_offline" = "Çevrimdışı";
"common_open_source_licenses" = "Açık kaynak lisansları";
"common_optic_id_ios" = "Optik Kimlik";
"common_or" = "veya";
"common_password" = "Şifre";
"common_people" = "Kişiler";
"common_permalink" = "Kalıcı bağlantı";
"common_permission" = "İzin";
"common_pinned" = "Sabitlendi";
"common_please_check_internet_connection" = "Please check your internet connection";
"common_please_wait" = "Lütfen bekleyin...";
"common_poll_end_confirmation" = "Bu anketi sonlandırmak istediğinizden emin misiniz?";
@@ -231,6 +237,7 @@
"common_search_results" = "Arama sonuçları";
"common_security" = "Güvenlik";
"common_seen_by" = "Tarafından görüldü";
"common_send_to" = "Şuraya gönder";
"common_sending" = "Gönderiliyor...";
"common_sending_failed" = "Gönderme başarısız oldu";
"common_sent" = "Gönderildi";
@@ -274,13 +281,6 @@
"common_waiting" = "Bekleniyor…";
"common_waiting_for_decryption_key" = "Bu mesajı bekliyorum";
"common_you" = "Sen";
"common.copied_to_clipboard" = "Panoya kopyalandı";
"common.do_not_show_this_again" = "Bunu bir daha gösterme";
"common.empty_file" = "Empty file";
"common.line_copied_to_clipboard" = "Line copied to clipboard";
"common.open_source_licenses" = "Açık kaynak lisansları";
"common.pinned" = "Sabitlendi";
"common.send_to" = "Şuraya gönder";
"common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Güvenli olmayan bir cihazdan gönderildi";
"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Gönderenin doğrulanmış kimliği değişti";
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Anahtar depolama alanınıza ve mesaj geçmişinize erişimi sürdürmek için kurtarma anahtarınızı onaylayın.";
@@ -406,7 +406,6 @@
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "In private rooms";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "A hidden media can always be shown by tapping on it";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "Show media in timeline";
"screen_bottom_sheet,manage_room_member_remove" = "Odadan çıkar";
"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Davet gönder";
"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "%1$@ ile sohbet başlatmak ister misiniz?";
"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Davet gönder?";
@@ -419,6 +418,7 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Profili görüntüle";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Odadan çıkar";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Üyeyi çıkarın ve gelecekte katılmasını yasaklayın?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Kaldırılıyor %1$@…";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Bu odaya herkes katılabilir";