Translations update

This commit is contained in:
stefanceriu
2025-05-05 06:28:04 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent 0c5be93a75
commit 34f9538c9b
36 changed files with 1075 additions and 571 deletions
@@ -22,10 +22,10 @@
"a11y_show_password" = "Visa lösenord";
"a11y_start_call" = "Starta ett samtal";
"a11y_user_menu" = "Användarmeny";
"a11y_view_details" = "Visa detaljer";
"a11y_voice_message" = "Röstmeddelande, varaktighet: %1$@";
"a11y_voice_message_record" = "Spela in röstmeddelande.";
"a11y_voice_message_stop_recording" = "Stoppa inspelning";
"a11y.view_details" = "Visa detaljer";
"action_accept" = "Godkänn";
"action_add_caption" = "Lägg till bildtext";
"action_add_to_timeline" = "Lägg till i tidslinjen";
@@ -146,6 +146,7 @@
"common_bubbles" = "Bubblor";
"common_call_started" = "Samtal startat";
"common_chat_backup" = "Chattsäkerhetskopia";
"common_copied_to_clipboard" = "Kopierad till klippbordet";
"common_copyright" = "Upphovsrätt";
"common_creating_room" = "Skapar rum …";
"common_current_user_canceled_knock" = "Begäran avbruten";
@@ -158,12 +159,14 @@
"common_developer_options" = "Utvecklaralternativ";
"common_device_id" = "Enhets-ID";
"common_direct_chat" = "Direktchatt";
"common_do_not_show_this_again" = "Visa inte detta igen";
"common_download_failed" = "Nedladdningen misslyckades";
"common_downloading" = "Laddar ner";
"common_edited_suffix" = "(redigerad)";
"common_editing" = "Redigerar";
"common_editing_caption" = "Redigera bildtext";
"common_emote" = "* %1$@ %2$@";
"common_empty_file" = "Tom fil";
"common_encryption" = "Kryptering";
"common_encryption_enabled" = "Kryptering aktiverad";
"common_enter_your_pin" = "Ange din PIN-kod";
@@ -184,6 +187,7 @@
"common_invite_unknown_profile" = "Det här Matrix-ID:t kan inte hittas, så inbjudan kanske inte tas emot.";
"common_leaving_room" = "Lämnar rummet";
"common_light" = "Ljust";
"common_line_copied_to_clipboard" = "Rad kopierad till klippbordet";
"common_link_copied_to_clipboard" = "Länk kopierad till klippbordet";
"common_loading" = "Laddar …";
"common_loading_more" = "Laddar mer …";
@@ -198,12 +202,14 @@
"common_no_room_name" = "Inget rumsnamn";
"common_not_encrypted" = "Inte krypterad";
"common_offline" = "Frånkopplad";
"common_open_source_licenses" = "Licenser för öppen källkod";
"common_optic_id_ios" = "Optic ID";
"common_or" = "eller";
"common_password" = "Lösenord";
"common_people" = "Personer";
"common_permalink" = "Permalänk";
"common_permission" = "Behörighet";
"common_pinned" = "Fäst";
"common_please_check_internet_connection" = "Vänligen kontrollera din internetanslutning";
"common_please_wait" = "Vänligen vänta …";
"common_poll_end_confirmation" = "Är du säker på att du vill avsluta den här omröstningen?";
@@ -231,6 +237,7 @@
"common_search_results" = "Sökresultat";
"common_security" = "Säkerhet";
"common_seen_by" = "Sett av";
"common_send_to" = "Skicka till";
"common_sending" = "Skickar …";
"common_sending_failed" = "Misslyckades att skicka";
"common_sent" = "Skickat";
@@ -274,13 +281,6 @@
"common_waiting" = "Väntar …";
"common_waiting_for_decryption_key" = "Väntar på detta meddelande";
"common_you" = "Du";
"common.copied_to_clipboard" = "Kopierad till klippbordet";
"common.do_not_show_this_again" = "Visa inte detta igen";
"common.empty_file" = "Tom fil";
"common.line_copied_to_clipboard" = "Rad kopierad till klippbordet";
"common.open_source_licenses" = "Licenser för öppen källkod";
"common.pinned" = "Fäst";
"common.send_to" = "Skicka till";
"common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Skickad från en osäker enhet";
"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Avsändarens verifierade identitet återställdes";
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Bekräfta din återställningsnyckel för att behålla åtkomsten till din nyckellagring och meddelandehistorik.";
@@ -406,7 +406,6 @@
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "I privata rum";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "En dold media kan alltid visas genom att trycka på den";
"screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "Visa media i tidslinjen";
"screen_bottom_sheet,manage_room_member_remove" = "Ta bort från rummet";
"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Skicka inbjudan";
"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Vill du starta en chatt med %1$@?";
"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Skicka inbjudan?";
@@ -419,6 +418,7 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Denne kommer kunna gå med i rummet igen om denne bjuds in";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Är du säker på att du vill ta bort den här medlemmen?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Visa profil";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Ta bort från rummet";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Ta bort medlem och banna från att gå med i framtiden?";
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Tar bort %1$@ …";
"screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Vem som helst kan gå med i det här rummet";