Translations update

ElementX/Resources/Localizations/ro.lproj/Localizable.strings

@@ -22,10 +22,10 @@
 "a11y_show_password" = "Afișați parola";
 "a11y_start_call" = "Începeți un apel";
 "a11y_user_menu" = "Meniu utilizator";
+"a11y_view_details" = "View details";
 "a11y_voice_message" = "Voice message, duration: %1$@";
 "a11y_voice_message_record" = "Înregistrați un mesaj vocal";
 "a11y_voice_message_stop_recording" = "Opriți înregistrarea";
-"a11y.view_details" = "View details";
 "action_accept" = "Acceptați";
 "action_add_caption" = "Add caption";
 "action_add_to_timeline" = "Adăugați conversației";
@@ -146,6 +146,7 @@
 "common_bubbles" = "Baloane";
 "common_call_started" = "A început un apel";
 "common_chat_backup" = "Backup conversații";
+"common_copied_to_clipboard" = "Copiat în clipboard";
 "common_copyright" = "Drepturi de autor";
 "common_creating_room" = "Se creează camera…";
 "common_current_user_canceled_knock" = "Request canceled";
@@ -158,12 +159,14 @@
 "common_developer_options" = "Opțiuni programator";
 "common_device_id" = "ID-ul dispozitivului";
 "common_direct_chat" = "Chat direct";
+"common_do_not_show_this_again" = "Nu mai afișa acest mesaj";
 "common_download_failed" = "Download failed";
 "common_downloading" = "Downloading";
 "common_edited_suffix" = "(editat)";
 "common_editing" = "Editare";
 "common_editing_caption" = "Editing caption";
 "common_emote" = "* %1$@ %2$@";
+"common_empty_file" = "Empty file";
 "common_encryption" = "Criptare";
 "common_encryption_enabled" = "Criptare activată";
 "common_enter_your_pin" = "Introduceți codul PIN";
@@ -184,6 +187,7 @@
 "common_invite_unknown_profile" = "Nu am putut valida ID-ul Matrix al acestui utilizator. Este posibil ca invitația să nu fi fost trimisă.";
 "common_leaving_room" = "Se părăsește conversația";
 "common_light" = "Deschis";
+"common_line_copied_to_clipboard" = "Line copied to clipboard";
 "common_link_copied_to_clipboard" = "Linkul a fost copiat în clipboard";
 "common_loading" = "Se încarcă…";
 "common_loading_more" = "Loading more…";
@@ -198,12 +202,14 @@
 "common_no_room_name" = "Fără nume de cameră";
 "common_not_encrypted" = "Not encrypted";
 "common_offline" = "Deconectat";
+"common_open_source_licenses" = "Licențe open source";
 "common_optic_id_ios" = "Optic ID";
 "common_or" = "sau";
 "common_password" = "Parola";
 "common_people" = "Persoane";
 "common_permalink" = "Permalink";
 "common_permission" = "Permisiune";
+"common_pinned" = "Fixat";
 "common_please_check_internet_connection" = "Please check your internet connection";
 "common_please_wait" = "Va rugam asteptati…";
 "common_poll_end_confirmation" = "Sunteți sigur că doriți să încheiați acest sondaj?";
@@ -231,6 +237,7 @@
 "common_search_results" = "Rezultatele căutării";
 "common_security" = "Securitate";
 "common_seen_by" = "Văzut de";
+"common_send_to" = "Trimiteți către";
 "common_sending" = "Se trimite…";
 "common_sending_failed" = "Trimiterea a eșuat";
 "common_sent" = "Trimis";
@@ -274,13 +281,6 @@
 "common_waiting" = "Se aşteaptă…";
 "common_waiting_for_decryption_key" = "Mesaj în așteptare";
 "common_you" = "Dumneavoastră";
-"common.copied_to_clipboard" = "Copiat în clipboard";
-"common.do_not_show_this_again" = "Nu mai afișa acest mesaj";
-"common.empty_file" = "Empty file";
-"common.line_copied_to_clipboard" = "Line copied to clipboard";
-"common.open_source_licenses" = "Licențe open source";
-"common.pinned" = "Fixat";
-"common.send_to" = "Trimiteți către";
 "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Trimis de pe un dispozitiv nesigur";
 "common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Identitatea verificată a expeditorului s-a schimbat";
 "confirm_recovery_key_banner_message" = "Backup-ul pentru chat nu este sincronizat în prezent. Trebuie să confirmați cheia de recuperare pentru a menține accesul la backup.";
@@ -406,7 +406,6 @@
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "In private rooms";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "A hidden media can always be shown by tapping on it";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "Show media in timeline";
-"screen_bottom_sheet,manage_room_member_remove" = "Înlăturați membrul";
 "screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Send invite";
 "screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Would you like to start a chat with %1$@?";
 "screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Send invite?";
@@ -419,6 +418,7 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Vizualizare profil";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Înlăturați membrul";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Înlăturați membrul și interziceți-i să se alăture în viitor?";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "Se elimină %1$@";
 "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Oricine se poate alătura acestei camere";