Translations update

ElementX/Resources/Localizations/pt.lproj/Localizable.strings

@@ -22,10 +22,10 @@
 "a11y_show_password" = "Mostrar senha";
 "a11y_start_call" = "Iniciar chamada";
 "a11y_user_menu" = "Menu de utilizador";
+"a11y_view_details" = "Ver detalhes";
 "a11y_voice_message" = "Voice message, duration: %1$@";
 "a11y_voice_message_record" = "Gravar mensagem de voz.";
 "a11y_voice_message_stop_recording" = "Parar gravação";
-"a11y.view_details" = "Ver detalhes";
 "action_accept" = "Aceitar";
 "action_add_caption" = "Adicionar legenda";
 "action_add_to_timeline" = "Adicionar à cronologia";
@@ -146,6 +146,7 @@
 "common_bubbles" = "Bolhas";
 "common_call_started" = "Chamada iniciada";
 "common_chat_backup" = "Cópia de segurança das conversas";
+"common_copied_to_clipboard" = "Copiado para a área de transferência";
 "common_copyright" = "Direitos de autor";
 "common_creating_room" = "A criar sala…";
 "common_current_user_canceled_knock" = "Pedido cancelado";
@@ -158,12 +159,14 @@
 "common_developer_options" = "Opções de programador";
 "common_device_id" = "ID do dispositivo";
 "common_direct_chat" = "Conversa direta";
+"common_do_not_show_this_again" = "Não mostrar novamente";
 "common_download_failed" = "Descarga falhada";
 "common_downloading" = "A descarregar";
 "common_edited_suffix" = "(editada)";
 "common_editing" = "A editar";
 "common_editing_caption" = "A editar legenda";
 "common_emote" = "* %1$@ %2$@";
+"common_empty_file" = "Ficheiro vazio";
 "common_encryption" = "Cifragem";
 "common_encryption_enabled" = "Cifragem ativada";
 "common_enter_your_pin" = "Introduz o teu PIN";
@@ -184,6 +187,7 @@
 "common_invite_unknown_profile" = "Não foi possível encontrar este ID Matrix, portanto o convite pode não ser recebido.";
 "common_leaving_room" = "A sair da sala";
 "common_light" = "Claro";
+"common_line_copied_to_clipboard" = "Linha copiada para a área de transferência";
 "common_link_copied_to_clipboard" = "Ligação copiada para a área de transferência";
 "common_loading" = "A carregar…";
 "common_loading_more" = "A carregar mais…";
@@ -198,12 +202,14 @@
 "common_no_room_name" = "Sala sem nome";
 "common_not_encrypted" = "Not encrypted";
 "common_offline" = "Desligado";
+"common_open_source_licenses" = "Licenças de código aberto";
 "common_optic_id_ios" = "Optic ID";
 "common_or" = "ou";
 "common_password" = "Senha";
 "common_people" = "Pessoas";
 "common_permalink" = "Ligação permanente";
 "common_permission" = "Permissão";
+"common_pinned" = "Afixado";
 "common_please_check_internet_connection" = "Please check your internet connection";
 "common_please_wait" = "Por favor, aguarde…";
 "common_poll_end_confirmation" = "Tens a certeza que queres concluir esta sondagem?";
@@ -231,6 +237,7 @@
 "common_search_results" = "Resultados da pesquisa";
 "common_security" = "Segurança";
 "common_seen_by" = "Vista por";
+"common_send_to" = "Enviar para";
 "common_sending" = "A enviar…";
 "common_sending_failed" = "Falha no envio";
 "common_sent" = "Enviada";
@@ -274,13 +281,6 @@
 "common_waiting" = "A aguardar…";
 "common_waiting_for_decryption_key" = "À espera desta mensagem";
 "common_you" = "Tu";
-"common.copied_to_clipboard" = "Copiado para a área de transferência";
-"common.do_not_show_this_again" = "Não mostrar novamente";
-"common.empty_file" = "Ficheiro vazio";
-"common.line_copied_to_clipboard" = "Linha copiada para a área de transferência";
-"common.open_source_licenses" = "Licenças de código aberto";
-"common.pinned" = "Afixado";
-"common.send_to" = "Enviar para";
 "common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Enviado de um dispositivo inseguro";
 "common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "A identidade verificada do remetente foi reposta";
 "confirm_recovery_key_banner_message" = "Confirma a tua chave de recuperação para manteres o acesso ao teu armazenamento de chaves e ao histórico de mensagens.";
@@ -406,7 +406,6 @@
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_private_rooms" = "In private rooms";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_subtitle" = "A hidden media can always be shown by tapping on it";
 "screen_advanced_settings_show_media_timeline_title" = "Show media in timeline";
-"screen_bottom_sheet,manage_room_member_remove" = "Remover da sala";
 "screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Enviar convite";
 "screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Gostarias de iniciar uma conversa com %1$@?";
 "screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Enviar convite?";
@@ -416,9 +415,10 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title" = "Tens a certeza que queres banir este participante?";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user" = "A banir %1$@";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action" = "Remove";
-"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "They will be able to join this room again if invited.";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description" = "Poderão entrar na sala novamente se convidados.";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title" = "Are you sure you want to remove this member?";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info" = "Ver perfil";
+"screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove" = "Remover da sala";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title" = "Remover participante e proibir que entre no futuro?";
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user" = "A remover %1$@…";
 "screen_create_room_room_access_section_anyone_option_description" = "Qualquer pessoa pode entrar nesta sala";