Fix a couple of missing UserStatus values. (#5944)

* Fix the missing UserStatus in RoomMemberProxy.

* Use the hero's status for a room's AvatarHeaderView.

ElementX/Sources/Other/SwiftUI/Views/AvatarHeaderView.swift

@@ -41,14 +41,16 @@ struct AvatarHeaderView<Footer: View>: View {
          @ViewBuilder footer: @escaping () -> Footer) {
         avatarInfo = .room(room.avatar)
         title = room.name ?? room.id
-        status = nil
         
         if let roomAlias = room.canonicalAlias {
             subtitle = roomAlias
+            status = nil
         } else if room.isDirect, case let .heroes(heroes) = room.avatar, heroes.count == 1 {
             subtitle = heroes[0].id
+            status = heroes[0].status
         } else {
             subtitle = nil
+            status = nil
         }
         
         self.avatarSize = avatarSize

ElementX/Sources/Services/Room/RoomMember/RoomMemberProxy.swift

@@ -37,7 +37,7 @@ final nonisolated class RoomMemberProxy: RoomMemberProxyProtocol {
     }
     
     var status: UserStatus {
-        UserStatus()
+        UserStatus(rustStatus: member.status, rustCall: member.call)
     }
     
     var membership: MembershipState {