Revert "Add redaction menu (disabled)."

This reverts commit bd4a698f8b.

ElementX/Sources/Screens/RoomScreen/RoomScreenViewModel.swift

@@ -116,16 +116,7 @@ class RoomScreenViewModel: RoomScreenViewModelType, RoomScreenViewModelProtocol
             return []
         }
         
-        let actions: [TimelineItemContextMenuAction] = [
-            .copy, .quote, .copyPermalink
-        ]
-        
-        #warning("Outgoing actions to be handled with the new Timeline API.")
-//        if timelineItem.isOutgoing {
-//            actions.append(.redact)
-//        }
-        
-        return actions
+        return [.copy, .quote, .copyPermalink]
     }
     
     private func processContentMenuAction(_ action: TimelineItemContextMenuAction, itemId: String) {
@@ -146,8 +137,6 @@ class RoomScreenViewModel: RoomScreenViewModelType, RoomScreenViewModelProtocol
             } catch {
                 displayError(.alert(ElementL10n.roomTimelinePermalinkCreationFailure))
             }
-        case .redact:
-            redactItem(itemId)
         }
     }
     
@@ -159,10 +148,4 @@ class RoomScreenViewModel: RoomScreenViewModelType, RoomScreenViewModelProtocol
                                                  message: message)
         }
     }
-    
-    private func redactItem(_ itemID: String) {
-        Task {
-            await timelineController.redactItem(itemID)
-        }
-    }
 }