Translations update

This commit is contained in:
Velin92
2024-09-16 00:01:45 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent 7536771409
commit 2745eabc0a
27 changed files with 404 additions and 158 deletions
@@ -27,6 +27,7 @@
"action_back" = "返回";
"action_call" = "呼叫";
"action_cancel" = "取消";
"action_cancel_for_now" = "Cancel for now";
"action_choose_photo" = "选择照片";
"action_clear" = "清除";
"action_close" = "关闭";
@@ -106,6 +107,10 @@
"action_view_source" = "查看源码";
"action_yes" = "是";
"action.load_more" = "载入更多";
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Log Out & Upgrade";
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Your server now supports a new, faster protocol. Log out and log back in to upgrade now. Doing this now will help you avoid a forced logout when the old protocol is removed later.";
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Your homeserver no longer supports the old protocol. Please log out and log back in to continue using the app.";
"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade available";
"banner.set_up_recovery.content" = "Generate a new recovery key that can be used to restore your encrypted message history in case you lose access to your devices.";
"banner.set_up_recovery.title" = "Set up recovery";
"common_about" = "关于";
@@ -250,6 +255,7 @@
"emoji_picker_category_people" = "表情和人物";
"emoji_picker_category_places" = "旅行和地点";
"emoji_picker_category_symbols" = "符号";
"error_account_creation_not_possible" = "Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Server and account creation.";
"error_failed_creating_the_permalink" = "创建固定链接失败";
"error_failed_loading_map" = "%1$@ 无法加载地图,请稍后再试。";
"error_failed_loading_messages" = "加载消息失败";
@@ -325,12 +331,20 @@
"screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "固定重要消息,以便轻松发现它们";
"screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "置顶消息";
"screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Withdraw verification and send";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "You can withdraw your verification and send this message anyway, or you can cancel for now and try again later after reverifying %1$@.";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Your message was not sent because %1$@’s verified identity has changed";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Send message anyway";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ is using one or more unverified devices. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after %2$@ has verified all their devices.";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because %1$@ has not verified one or more devices";
"screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "通知整个房间";
"screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ / %2$@";
"screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "置顶消息 %1$@";
"screen_room_pinned_banner_loading_description" = "正在加载消息...";
"screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "查看全部";
"screen_room_details_pinned_events_row_title" = "置顶消息";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified one or more devices.";
"screen_account_provider_change" = "更改账户提供者";
"screen_account_provider_form_hint" = "服务器地址";
"screen_account_provider_form_notice" = "输入搜索词或域名地址。";
@@ -413,6 +427,7 @@
"screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "您的聊天备份当前不同步。";
"screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "设置恢复密钥";
"screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "在丢失或从 %1$@ 登出所有设备的情况下访问加密消息。";
"screen_create_account_title" = "Create account";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "在桌面设备中打开 %1$@";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "再次登录您的账户";
"screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "当要求验证您的设备时,选择 %1$@";
@@ -579,7 +594,6 @@
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "请重试以访问您的聊天备份。";
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "恢复密钥不正确";
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "如果您有安全密钥或安全短语,也可以用。";
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "恢复密钥或密码";
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "输入……";
"screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key" = "丢失了恢复密钥?";
"screen_recovery_key_confirm_success" = "恢复密钥已确认";
@@ -806,9 +820,6 @@
"screen_signout_save_recovery_key_title" = "您保存了恢复密钥吗?";
"screen_start_chat_error_starting_chat" = "在开始聊天时发生了错误";
"screen_view_location_title" = "位置";
"screen_waitlist_message" = "目前 %1$@ 上 %2$@ 的负载很大。过几天再回来试试吧。\n\n感谢您的耐心!";
"screen_waitlist_title" = "马上就好。";
"screen_waitlist_title_success" = "您已加入。";
"screen_welcome_bullet_1" = "今年晚些时候将增加通话、投票、搜索等功能。";
"screen_welcome_bullet_2" = "加密房间的消息历史记录尚不可用。";
"screen_welcome_bullet_3" = "我们很乐意听取您的意见,请通过设置页面告诉我们您的想法。";
@@ -983,4 +994,3 @@
"screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "登出";
"screen_signout_confirmation_dialog_title" = "登出";
"screen_signout_preference_item" = "登出";
"screen_waitlist_message_success" = "欢迎使用 %1$@";