Translations update

ElementX/Resources/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -27,6 +27,7 @@
 "action_back" = "Wróć";
 "action_call" = "Zadzwoń";
 "action_cancel" = "Anuluj";
+"action_cancel_for_now" = "Cancel for now";
 "action_choose_photo" = "Wybierz zdjęcie";
 "action_clear" = "Wyczyść";
 "action_close" = "Zamknij";
@@ -106,6 +107,10 @@
 "action_view_source" = "Wyświetl źródło";
 "action_yes" = "Tak";
 "action.load_more" = "Załaduj więcej";
+"banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Log Out & Upgrade";
+"banner_migrate_to_native_sliding_sync_description" = "Your server now supports a new, faster protocol. Log out and log back in to upgrade now. Doing this now will help you avoid a forced logout when the old protocol is removed later.";
+"banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "Your homeserver no longer supports the old protocol. Please log out and log back in to continue using the app.";
+"banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "Upgrade available";
 "banner.set_up_recovery.content" = "Generate a new recovery key that can be used to restore your encrypted message history in case you lose access to your devices.";
 "banner.set_up_recovery.title" = "Set up recovery";
 "common_about" = "O programie";
@@ -250,6 +255,7 @@
 "emoji_picker_category_people" = "Buźki i osoby";
 "emoji_picker_category_places" = "Podróż i miejsca";
 "emoji_picker_category_symbols" = "Symbole";
+"error_account_creation_not_possible" = "Your homeserver needs to be upgraded to support Matrix Authentication Server and account creation.";
 "error_failed_creating_the_permalink" = "Nie udało się utworzyć linku bezpośredniego";
 "error_failed_loading_map" = "%1$@ nie mogło wczytać mapy. Spróbuj ponownie później.";
 "error_failed_loading_messages" = "Nie udało się załadować wiadomości";
@@ -325,12 +331,20 @@
 "screen_pinned_timeline_empty_state_headline" = "Pin important messages so that they can be easily discovered";
 "screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Pinned messages";
 "screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
+"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Withdraw verification and send";
+"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "You can withdraw your verification and send this message anyway, or you can cancel for now and try again later after reverifying %1$@.";
+"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Your message was not sent because %1$@’s verified identity has changed";
+"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Send message anyway";
+"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ is using one or more unverified devices. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after %2$@ has verified all their devices.";
+"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because %1$@ has not verified one or more devices";
 "screen_room_mentions_at_room_subtitle" = "Powiadom cały pokój";
 "screen_room_pinned_banner_indicator" = "%1$@ z %2$@";
 "screen_room_pinned_banner_indicator_description" = "%1$@ przypiętych wiadomości";
 "screen_room_pinned_banner_loading_description" = "Loading message…";
 "screen_room_pinned_banner_view_all_button_title" = "Wyświetl wszystkie";
 "screen_room_details_pinned_events_row_title" = "Pinned messages";
+"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
+"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified one or more devices.";
 "screen_account_provider_change" = "Zmień dostawcę konta";
 "screen_account_provider_form_hint" = "Adres serwera domowego";
 "screen_account_provider_form_notice" = "Wprowadź wyszukiwane hasło lub adres domeny.";
@@ -413,6 +427,7 @@
 "screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description" = "Backup czatu jest niezsynchronizowany.";
 "screen_chat_backup_recovery_action_setup" = "Skonfiguruj przywracanie";
 "screen_chat_backup_recovery_action_setup_description" = "Uzyskaj dostęp do swoich wiadomości szyfrowanych, jeśli utracisz wszystkie swoje urządzenia lub zostaniesz wylogowany z %1$@.";
+"screen_create_account_title" = "Create account";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_1" = "Otwórz %1$@ na urządzeniu stacjonarnym";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_2" = "Zaloguj się ponownie na swoje konto";
 "screen_create_new_recovery_key_list_item_3" = "Gdy pojawi się prośba o weryfikację urządzenia, wybierz %1$@";
@@ -579,7 +594,6 @@
 "screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Spróbuj ponownie, aby potwierdzić dostęp do backupu czatu.";
 "screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Nieprawidłowy klucz przywracania";
 "screen_recovery_key_confirm_key_description" = "To też zadziała, jeśli posiadasz klucz lub frazę bezpieczeństwa.";
-"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "Klucz przywracania lub hasło";
 "screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Wprowadź...";
 "screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key" = "Zgubiłeś swój kod przywracania?";
 "screen_recovery_key_confirm_success" = "Potwierdzono klucz przywracania";
@@ -806,9 +820,6 @@
 "screen_signout_save_recovery_key_title" = "Czy zapisałeś swój klucz przywracania?";
 "screen_start_chat_error_starting_chat" = "Wystąpił błąd podczas próby rozpoczęcia czatu";
 "screen_view_location_title" = "Lokalizacja";
-"screen_waitlist_message" = "Obecnie istnieje duże zapotrzebowanie na %1$@ na %2$@. Wróć do aplikacji za kilka dni i spróbuj ponownie.\n\nDziękujemy za Twoją cierpliwość!";
-"screen_waitlist_title" = "Już prawie gotowe!";
-"screen_waitlist_title_success" = "Witamy!";
 "screen_welcome_bullet_1" = "Połączenia, ankiety, wyszukiwanie i inne zostaną dodane później w tym roku.";
 "screen_welcome_bullet_2" = "Historia wiadomości dla pokoi szyfrowanych nie jest jeszcze dostępna.";
 "screen_welcome_bullet_3" = "Chętnie poznamy Twoją opinię. Daj nam znać, co myślisz na stronie ustawień.";
@@ -983,4 +994,3 @@
 "screen_signout_confirmation_dialog_submit" = "Wyloguj";
 "screen_signout_confirmation_dialog_title" = "Wyloguj";
 "screen_signout_preference_item" = "Wyloguj";
-"screen_waitlist_message_success" = "Witamy w %1$@!";