Update translations

This commit is contained in:
Stefan Ceriu
2023-12-19 14:04:22 +02:00
committed by Stefan Ceriu
parent 09fb5461e6
commit 25cb0e5e96
19 changed files with 170 additions and 56 deletions
@@ -94,6 +94,7 @@
"action_try_again" = "Try again";
"action_view_source" = "Ver Fuente";
"action_yes" = "Sí";
"action.load_more" = "Load more";
"common_about" = "Acerca de";
"common_acceptable_use_policy" = "Acceptable use policy";
"common_advanced_settings" = "Advanced settings";
@@ -444,6 +445,11 @@
"screen_onboarding_welcome_message" = "Welcome to the fastest Element ever. Supercharged for speed and simplicity.";
"screen_onboarding_welcome_subtitle" = "Bienvenido a %1$@. Vitaminado, para mayor rapidez y sencillez.";
"screen_onboarding_welcome_title" = "Siéntente en tu Elemento";
"screen_polls_history_empty_ongoing" = "Can't find any ongoing polls.";
"screen_polls_history_empty_past" = "Can't find any past polls.";
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Ongoing";
"screen_polls_history_filter_past" = "Past";
"screen_polls_history_title" = "Polls";
"screen_recovery_key_change_description" = "Get a new recovery key if you've lost your existing one. After changing your recovery key, your old one will no longer work.";
"screen_recovery_key_change_generate_key" = "Generate a new recovery key";
"screen_recovery_key_change_generate_key_description" = "Make sure you can store your recovery key somewhere safe";
@@ -544,6 +550,8 @@
"screen_session_verification_cancelled_subtitle" = "Algo no fue bien. Se agotó el tiempo de espera de la solicitud o se rechazó.";
"screen_session_verification_compare_emojis_subtitle" = "Confirma que los emojis que aparecen a continuación coinciden con los que aparecen en tu otra sesión.";
"screen_session_verification_compare_emojis_title" = "Comparar emojis";
"screen_session_verification_compare_numbers_subtitle" = "Confirm that the numbers below match those shown on your other session.";
"screen_session_verification_compare_numbers_title" = "Compare numbers";
"screen_session_verification_complete_subtitle" = "Tu nueva sesión ya está verificada. Tienes acceso a tus mensajes cifrados y otros usuarios lo considerarán de confianza.";
"screen_session_verification_open_existing_session_subtitle" = "Demuestra que eres tú para acceder a tu historial de mensajes cifrados.";
"screen_session_verification_open_existing_session_title" = "Abrir una sesión existente";