Translations update

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -91,6 +91,7 @@
 "action_decline_and_block" = "拒绝并屏蔽";
 "action_delete" = "删除";
 "action_delete_account" = "删除账户";
+"action_delete_file" = "删除文件";
 "action_delete_poll" = "删除投票";
 "action_deselect_all" = "取消全选";
 "action_disable" = "禁用";
@@ -193,7 +194,7 @@
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_force_logout_title" = "你的主服务器不再支持旧协议。请注销并重新登录以继续使用此 app。";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_title" = "有可用升级";
 "banner_new_sound_message" = "通知提示音已升级：更清晰、更快速、干扰更少。";
-"banner_new_sound_title" = "我们已更新你的声音";
+"banner_new_sound_title" = "我们已更新提示音";
 "banner_set_up_recovery_content" = "你的聊天已被端到端加密自动备份。如果你无法访问所有设备，则需要使用恢复密钥并保留数字身份。";
 "banner_set_up_recovery_submit" = "获取恢复密钥";
 "banner_set_up_recovery_title" = "备份聊天";
@@ -222,7 +223,7 @@
 "common_creating_room" = "正在创建房间…";
 "common_creating_space" = "正在创建空间…";
 "common_current_user_canceled_knock" = "申请已取消";
-"common_current_user_left_room" = "离开房间";
+"common_current_user_left_room" = "已离开房间";
 "common_current_user_left_space" = "离开空间";
 "common_current_user_rejected_invite" = "邀请已拒绝";
 "common_date_date_at_time" = "于 %1$@ %2$@";
@@ -295,6 +296,7 @@
 "common_please_wait" = "请稍候…";
 "common_poll_end_confirmation" = "确定要结束这个投票吗？";
 "common_poll_summary" = "投票：%1$@";
+"common_poll_summary_prefix" = "投票";
 "common_poll_total_votes" = "总票数：%1$@";
 "common_poll_undisclosed_text" = "结果将在投票结束后显示";
 "common_preparing" = "正在准备…";
@@ -659,6 +661,8 @@
 "screen_bug_report_editor_placeholder" = "描述问题…";
 "screen_bug_report_editor_supporting" = "请尽可能用英文描述。";
 "screen_bug_report_error_description_too_short" = "描述太短，请提供详细情况。谢谢！";
+"screen_bug_report_github_issue_description" = "你可以输入与之相关的 GitHub issue 编号（如果有）。";
+"screen_bug_report_github_issue_label" = "GitHub issue";
 "screen_bug_report_include_crash_logs" = "发送崩溃日志";
 "screen_bug_report_include_logs" = "允许日志";
 "screen_bug_report_include_logs_error" = "日志文件过大，无法包含在本次报告中，请通过其它方式发送给我们。";
@@ -982,6 +986,7 @@
 "screen_notification_optin_subtitle" = "你可以稍后更改设置。";
 "screen_notification_optin_title" = "允许通知，绝不错过任何消息";
 "screen_notification_settings_additional_settings_section_title" = "更多设置";
+"screen_notification_settings_call_ringtone_label" = "来电铃声";
 "screen_notification_settings_calls_label" = "音视频通话";
 "screen_notification_settings_configuration_mismatch" = "配置不匹配";
 "screen_notification_settings_configuration_mismatch_description" = "我们简化了通知设置，使选项更易于查找。你曾经选择的某些自定义设置未在此处显示，但它们仍然有效。\n\n如果继续，你的某些设置可能会被更改。";
@@ -998,18 +1003,25 @@
 "screen_notification_settings_invite_for_me_label" = "邀请";
 "screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer" = "主服务器不支持在加密房间中的此选项，因此在某些房间你可能无法收到通知。";
 "screen_notification_settings_mentions_section_title" = "提及";
+"screen_notification_settings_message_sound_dialog_choose_other" = "选择其它提示音…";
+"screen_notification_settings_message_sound_dialog_current_subtitle" = "当前正在使用 %1$@";
+"screen_notification_settings_message_sound_dialog_title" = "消息提示音";
+"screen_notification_settings_message_sound_label" = "消息提示音";
 "screen_notification_settings_mode_all" = "全部";
 "screen_notification_settings_mode_mentions" = "提及";
 "screen_notification_settings_notification_section_title" = "通知我以下类型";
 "screen_notification_settings_room_mention_label" = "提及所有成员（@room）时通知我";
-"screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title" = "自定义声音…";
+"screen_notification_settings_sound_custom_fallback" = "自定义";
+"screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title" = "自定义提示音…";
 "screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title" = "删除文件时出错";
 "screen_notification_settings_sound_element_default" = "Element 默认";
 "screen_notification_settings_sound_element_fade" = "Element 淡入";
 "screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title" = "导入文件时出错";
 "screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title" = "预览提示音时出现问题";
-"screen_notification_settings_sound_section_title" = "声音";
+"screen_notification_settings_sound_section_title" = "提示音";
+"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_dismiss_a11y" = "忽略提示音错误";
 "screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title" = "设置提示音时出现问题";
+"screen_notification_settings_sound_silent" = "静默";
 "screen_notification_settings_sound_system_alert" = "提醒声";
 "screen_notification_settings_sound_system_anticipate" = "悉心期盼";
 "screen_notification_settings_sound_system_bell" = "铃铛";
@@ -1017,6 +1029,7 @@
 "screen_notification_settings_sound_system_calypso" = "即兴曲调";
 "screen_notification_settings_sound_system_chime" = "风铃";
 "screen_notification_settings_sound_system_choo_choo" = "火车鸣笛";
+"screen_notification_settings_sound_system_default" = "系统默认";
 "screen_notification_settings_sound_system_descent" = "渐弱";
 "screen_notification_settings_sound_system_electronic" = "电子乐";
 "screen_notification_settings_sound_system_fanfare" = "嘹亮吹奏声";