ehealthsolutions/element-x-ios
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git synced 2026-11-03 06:02:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update

Browse Source
This commit is contained in:
Element CI
2026-06-01 04:39:38 +00:00
committed by Doug
parent 6b584ccf65
commit 24b9143901
43 changed files with 616 additions and 66 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ElementX/Resources/Localizations/et.lproj/Localizable.strings
+51 -38
View File
@@ -11,7 +11,7 @@
"a11y_info" = "Teave";
"a11y_join_call" = "Liitu kõnega";
"a11y_jump_to_bottom" = "Mine lõppu";
"a11y_jump_to_unread" = "Jump to unread";
"a11y_jump_to_unread" = "Mine lugemata sõnumite juurde";
"a11y_notifications_mentions_only" = "Ainult mainimised";
"a11y_notifications_muted" = "Summutatud";
"a11y_notifications_new_mentions" = "Uued mainimised";
@@ -91,6 +91,7 @@
"action_decline_and_block" = "Keeldu ja blokeeri";
"action_delete" = "Kustuta";
"action_delete_account" = "Kustuta kasutajakonto";
"action_delete_file" = "Kustuta fail";
"action_delete_poll" = "Kustuta küsitlus";
"action_deselect_all" = "Eemalda kõik valikud";
"action_disable" = "Lülita välja";
@@ -295,6 +296,7 @@
"common_please_wait" = "Palun oota…";
"common_poll_end_confirmation" = "Kas oled kindel, et soovid selle küsitluse lõpetada?";
"common_poll_summary" = "Küsitlus: %1$@";
"common_poll_summary_prefix" = "Küsitlus";
"common_poll_total_votes" = "Hääli kokku: %1$@";
"common_poll_undisclosed_text" = "Tulemused on näha peale küsitluse lõppemist";
"common_preparing" = "Ettevalmistamisel…";
@@ -659,6 +661,8 @@
"screen_bug_report_editor_placeholder" = "Palun kirjelda probleemi...";
"screen_bug_report_editor_supporting" = "Kui vähegi võimalik, siis kirjuta inglise keeles.";
"screen_bug_report_error_description_too_short" = "Kirjeldus on liiga lühike. Palun jaga täpsemat teavet selle kohta, mis juhtus. Tänud juba ette!";
"screen_bug_report_github_issue_description" = "Võid sisestada seotud GitHubi veateate numbri, kui see on olemas.";
"screen_bug_report_github_issue_label" = "Veateade GitHubis";
"screen_bug_report_include_crash_logs" = "Saada krahhilogid";
"screen_bug_report_include_logs" = "Luba logide saatmine";
"screen_bug_report_include_logs_error" = "Sinu logid on väga mahukad ja neid ei saa siia lisada. Palun saada logid meile mõnel muul viisil.";
@@ -803,8 +807,8 @@
"screen_identity_confirmed_title" = "Seade on verifitseeritud";
"screen_identity_use_another_device" = "Kasuta teist seadet";
"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Ootame teise seadme järgi…";
"screen_image_edition_a11y_rotate_to_the_left" = "Rotate the image to the left";
"screen_image_edition_title" = "Edit photo";
"screen_image_edition_a11y_rotate_to_the_left" = "Pööra pilti vasakule";
"screen_image_edition_title" = "Muuda fotot";
"screen_invite_users_already_a_member" = "Sa juba oled jututoa liige";
"screen_invite_users_already_invited" = "Sa juba oled kutse saanud";
"screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_multiple_users" = "Sul pole hetkel nende kontaktidega ühtegi vestlust. Enne jätkamist kinnita neile siia jututuppa kutse saatmine.";
@@ -969,7 +973,7 @@
"screen_media_upload_preview_item_count" = "Objekt %1$d/%2$d";
"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimeeri pildikvaliteeti";
"screen_media_upload_preview_processing" = "Töötlen...";
"screen_media_upload_preview_title" = "Add media";
"screen_media_upload_preview_title" = "Lisa meediumi";
"screen_migration_message" = "Tänud, et ootad - seda toimingut on vaja teha vaid üks kord.";
"screen_migration_title" = "Seadistame sinu kasutajakontot.";
"screen_missing_key_backup_open_element_classic" = "Ava Element Classic";
@@ -982,6 +986,7 @@
"screen_notification_optin_subtitle" = "Sa võid seadistusi hiljem alati muuta.";
"screen_notification_optin_title" = "Luba teavitused ja kunagi ei jää sul sõnumid märkamata";
"screen_notification_settings_additional_settings_section_title" = "Täiendavad seadistused";
"screen_notification_settings_call_ringtone_label" = "Kõne helin";
"screen_notification_settings_calls_label" = "Hääl- ja videokõned";
"screen_notification_settings_configuration_mismatch" = "Eelistused ei sobi omavahel";
"screen_notification_settings_configuration_mismatch_description" = "Et eelistusi oleks kergem leida, me oleme lihtsustanud teavituste seadistusi. Kuigi mõned varem valitud eelistused pole siin näha, siis nad kehtivad jätkuvalt.\n\nKui sa jätkad muutmist, siis võivad muutuda ka need peidetud eelistused.";
@@ -998,44 +1003,52 @@
"screen_notification_settings_invite_for_me_label" = "Kutsed";
"screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer" = "Sinu koduserver ei toeta seda funktsionaalsust krüptitud jututubades ja seega ei pruugi kõik teavitused sinuni jõuda.";
"screen_notification_settings_mentions_section_title" = "Mainimiste alusel";
"screen_notification_settings_message_sound_dialog_choose_other" = "Vali muu ​​helin…";
"screen_notification_settings_message_sound_dialog_current_subtitle" = "Hetkel on kasutusel %1$@";
"screen_notification_settings_message_sound_dialog_title" = "Sõnumi heli";
"screen_notification_settings_message_sound_label" = "Sõnumi heli";
"screen_notification_settings_mode_all" = "Kõik";
"screen_notification_settings_mode_mentions" = "Mainimiste alusel";
"screen_notification_settings_notification_section_title" = "Teavita mind";
"screen_notification_settings_room_mention_label" = "Teavita mind @jututoa puhul";
"screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title" = "Custom sound...";
"screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title" = "Error deleting file";
"screen_notification_settings_sound_element_default" = "Element Default";
"screen_notification_settings_sound_element_fade" = "Element Fade";
"screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title" = "Error importing file";
"screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title" = "Problem previewing alert sound";
"screen_notification_settings_sound_section_title" = "Sound";
"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title" = "Problem setting alert sound";
"screen_notification_settings_sound_system_alert" = "Alert";
"screen_notification_settings_sound_system_anticipate" = "Anticipate";
"screen_notification_settings_sound_system_bell" = "Bell";
"screen_notification_settings_sound_system_bloom" = "Bloom";
"screen_notification_settings_sound_system_calypso" = "Calypso";
"screen_notification_settings_sound_system_chime" = "Chime";
"screen_notification_settings_sound_system_choo_choo" = "Choo Choo";
"screen_notification_settings_sound_system_descent" = "Descent";
"screen_notification_settings_sound_system_electronic" = "Electronic";
"screen_notification_settings_sound_system_fanfare" = "Fanfare";
"screen_notification_settings_sound_system_glass" = "Glass";
"screen_notification_settings_sound_system_horn" = "Horn";
"screen_notification_settings_sound_system_ladder" = "Ladder";
"screen_notification_settings_sound_system_minuet" = "Minuet";
"screen_notification_settings_sound_system_news_flash" = "News Flash";
"screen_notification_settings_sound_system_noir" = "Noir";
"screen_notification_settings_sound_system_sherwood_forest" = "Sherwood Forest";
"screen_notification_settings_sound_system_spell" = "Spell";
"screen_notification_settings_sound_system_suspense" = "Suspense";
"screen_notification_settings_sound_system_swish" = "Swish";
"screen_notification_settings_sound_system_telegraph" = "Telegraph";
"screen_notification_settings_sound_system_tiptoes" = "Tiptoes";
"screen_notification_settings_sound_system_tri_tone" = "Tri-tone";
"screen_notification_settings_sound_system_tweet" = "Tweet";
"screen_notification_settings_sound_system_typewriters" = "Typewriters";
"screen_notification_settings_sound_system_update" = "Update";
"screen_notification_settings_sound_custom_fallback" = "Kohandatud";
"screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title" = "Sinu valitud helin...";
"screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title" = "Viga faili kustutamisel";
"screen_notification_settings_sound_element_default" = "Elementi vaikimisi väärtus";
"screen_notification_settings_sound_element_fade" = "Elemendi hajumine";
"screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title" = "Viga faili importimisel";
"screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title" = "Viga helina eelvaate esitamisel";
"screen_notification_settings_sound_section_title" = "Helin";
"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_dismiss_a11y" = "Sulge helinavea viga";
"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title" = "Viga helina seadistamisel";
"screen_notification_settings_sound_silent" = "Vaikne";
"screen_notification_settings_sound_system_alert" = "Hoiatus";
"screen_notification_settings_sound_system_anticipate" = "Ootus";
"screen_notification_settings_sound_system_bell" = "Kelluke";
"screen_notification_settings_sound_system_bloom" = "Õitsemine";
"screen_notification_settings_sound_system_calypso" = "Kalüpso";
"screen_notification_settings_sound_system_chime" = "Kellamäng";
"screen_notification_settings_sound_system_choo_choo" = "Tšuhh-tšuhh";
"screen_notification_settings_sound_system_default" = "Süsteemi vaikimisi väärtus";
"screen_notification_settings_sound_system_descent" = "Laskumine";
"screen_notification_settings_sound_system_electronic" = "Elektrooniline";
"screen_notification_settings_sound_system_fanfare" = "Tuututamine";
"screen_notification_settings_sound_system_glass" = "Klaas";
"screen_notification_settings_sound_system_horn" = "Pasun";
"screen_notification_settings_sound_system_ladder" = "Redel";
"screen_notification_settings_sound_system_minuet" = "Menuett";
"screen_notification_settings_sound_system_news_flash" = "Uudisvälgatus";
"screen_notification_settings_sound_system_noir" = "Sünge";
"screen_notification_settings_sound_system_sherwood_forest" = "Sherwoodi mets";
"screen_notification_settings_sound_system_spell" = "Loits";
"screen_notification_settings_sound_system_suspense" = "Põnevus";
"screen_notification_settings_sound_system_swish" = "Vihin-vuhin";
"screen_notification_settings_sound_system_telegraph" = "Telegraaf";
"screen_notification_settings_sound_system_tiptoes" = "Kikivarvul";
"screen_notification_settings_sound_system_tri_tone" = "Kolmetooniline";
"screen_notification_settings_sound_system_tweet" = "Säuts";
"screen_notification_settings_sound_system_typewriters" = "Kirjutusmasinad";
"screen_notification_settings_sound_system_update" = "Uuenda";
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required" = "Teavituste saamiseks palun muuda oma %1$@.";
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "süsteemi seadistusi";
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Süsteemi teavitused on välja lülitatud";