ehealthsolutions/element-x-ios
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update (#3932)

Browse Source 
* Translations update

* Update preview snapshots

---------

Co-authored-by: pixlwave <6060466+pixlwave@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Stefan Ceriu <stefan.ceriu@gmail.com>
This commit is contained in:
ElementRobot
2025-03-24 10:42:26 +01:00
committed by GitHub
parent b709cccb1c
commit 245be11f33
56 changed files with 407 additions and 196 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings
+16 -9
View File
@@ -49,6 +49,7 @@
"action_delete_poll" = "Radera omröstning";
"action_disable" = "Inaktivera";
"action_discard" = "Kassera";
"action_dismiss" = "Avfärda";
"action_done" = "Klar";
"action_edit" = "Redigera";
"action_edit_caption" = "Redigera bildtext";
@@ -187,6 +188,7 @@
"common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)";
"common_no_results" = "Inga resultat";
"common_no_room_name" = "Inget rumsnamn";
"common_not_encrypted" = "Inte krypterad";
"common_offline" = "Frånkopplad";
"common_optic_id_ios" = "Optic ID";
"common_or" = "eller";
@@ -262,25 +264,27 @@
"common_waiting_for_decryption_key" = "Väntar på detta meddelande";
"common.copied_to_clipboard" = "Kopierad till klippbordet";
"common.do_not_show_this_again" = "Visa inte detta igen";
"common.empty_file" = "Tom fil";
"common.line_copied_to_clipboard" = "Rad kopierad till klippbordet";
"common.open_source_licenses" = "Licenser för öppen källkod";
"common.pinned" = "Fäst";
"common.send_to" = "Skicka till";
"common.you" = "Du";
"common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Skickad från en osäker enhet";
"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Avsändarens verifierade identitet har ändrats";
"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Avsändarens verifierade identitet återställdes";
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Bekräfta din återställningsnyckel för att behålla åtkomsten till din nyckellagring och meddelandehistorik.";
"confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Ange din återställningsnyckel";
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Glömt din återställningsnyckel?";
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Din nyckellagring är inte synkroniserad";
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ kraschade senast den användes. Vill du dela en kraschrapport med oss?";
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitet för %1$@ verkar ha ändrats. %2$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitet för %1$@ %2$@ verkar ha förändrats. %3$@";
"crypto_identity_change_pin_violation" = "Identitet för %1$@ återställdes. %2$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "Identitet för %1$@ %2$@ återställdes. %3$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "Verifierad identitet för %1$@ har ändrats.";
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "Verifierad identitet för %1$@ %2$@ har ändrats.%3$@";
"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "Verifierad identitet för %1$@ återställdes.";
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "Verifierad identitet för %1$@ %2$@ återställdes.%3$@";
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Återkalla verifiering";
"dialog_confirm_link_message" = "The link %1$@ is taking you to another site %2$@\n\nAre you sure you want to continue?";
"dialog_confirm_link_title" = "Double-check this link";
"dialog_confirm_link_message" = "Länken %1$@ tar dig till en annan webbplats %2$@\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta?";
"dialog_confirm_link_title" = "Dubbelkolla den här länken";
"dialog_permission_camera" = "För att låta programmet använda kameran, vänligen ge behörigheten i systeminställningarna.";
"dialog_permission_generic" = "Vänligen ge behörigheten i systeminställningarna.";
"dialog_permission_location_description_ios" = "Ge åtkomst i Inställningar -> Plats.";
@@ -381,6 +385,9 @@
"screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "Anpassad bas-URL för Element Call";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Ange en anpassad bas-URL för Element Call.";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "Ogiltig URL, se till att du inkluderar protokollet (http/https) och rätt adress.";
"screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Dölj avatarer i förfrågningar om rumsinbjudningar";
"screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Dölj förhandsgranskningar av media i tidslinjen";
"screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderering och säkerhet";
"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Skicka inbjudan";
"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Vill du starta en chatt med %1$@?";
"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Skicka inbjudan?";
@@ -444,7 +451,7 @@
"screen_reset_encryption_password_error" = "Ett okänt fel inträffade. Kontrollera att ditt kontolösenord är korrekt och försök igen.";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Dra tillbaka verifieringen och skicka";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Du kan dra tillbaka din verifiering och skicka det här meddelandet ändå, eller så kan du avbryta för tillfället och försöka igen senare efter att ha verifierat %1$@ igen.";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Ditt meddelande skickades inte eftersom verifierad identitet för %1$@ har ändrats";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Ditt meddelande skickades inte eftersom verifierad identitet för %1$@ återställdes";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Skicka meddelandet ändå";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ använder en eller flera overifierade enheter. Du kan skicka meddelandet ändå, eller så kan du avbryta för tillfället och försöka igen senare efter att %2$@ har verifierat alla sina enheter.";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Ditt meddelande skickades inte eftersom %1$@ inte har verifierat alla enheter";
@@ -491,7 +498,7 @@
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "Matchande rum hittades";
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "Rummet hittades inte";
"screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text" = "t.ex. #rumsnamn:matrix.org";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Meddelandet skickades inte eftersom verifierad identitet för %1$@ har ändrats.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Meddelandet skickades inte eftersom verifierad identitet för %1$@ återställdes.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Meddelandet skickades inte eftersom %1$@ inte har verifierat alla enheter.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Meddelandet skickades inte eftersom du inte har verifierat en eller flera av dina enheter.";
"screen_account_provider_form_hint" = "Hemserveradress";