Translations update (#3932)

* Translations update

* Update preview snapshots

---------

Co-authored-by: pixlwave <6060466+pixlwave@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Stefan Ceriu <stefan.ceriu@gmail.com>
This commit is contained in:
ElementRobot
2025-03-24 10:42:26 +01:00
committed by GitHub
parent b709cccb1c
commit 245be11f33
56 changed files with 407 additions and 196 deletions
@@ -49,6 +49,7 @@
"action_delete_poll" = "Excluir Enquete";
"action_disable" = "Desabilitar";
"action_discard" = "Descartar";
"action_dismiss" = "Dismiss";
"action_done" = "Concluído";
"action_edit" = "Editar";
"action_edit_caption" = "Edit caption";
@@ -187,6 +188,7 @@
"common_name_and_id" = "%1$@ (%2$@)";
"common_no_results" = "Sem resultados";
"common_no_room_name" = "Sem nome de sala";
"common_not_encrypted" = "Not encrypted";
"common_offline" = "Offline";
"common_optic_id_ios" = "ID ótico";
"common_or" = "ou";
@@ -262,22 +264,24 @@
"common_waiting_for_decryption_key" = "Aguardando esta mensagem";
"common.copied_to_clipboard" = "Copied to clipboard";
"common.do_not_show_this_again" = "Não mostrar isto novamente";
"common.empty_file" = "Empty file";
"common.line_copied_to_clipboard" = "Line copied to clipboard";
"common.open_source_licenses" = "Licenças de código aberto";
"common.pinned" = "Pinned";
"common.send_to" = "Enviar para";
"common.you" = "Você";
"common_unable_to_decrypt_insecure_device" = "Sent from an insecure device";
"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Sender's verified identity has changed";
"common_unable_to_decrypt_verification_violation" = "Sender's verified identity was reset";
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Confirm your recovery key to maintain access to your key storage and message history.";
"confirm_recovery_key_banner_primary_button_title" = "Enter your recovery key";
"confirm_recovery_key_banner_secondary_button_title" = "Esqueceu sua chave de recuperação?";
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Insira sua chave de recuperação";
"crash_detection_dialog_content" = "%1$@ fechou inesperadamente na última vez que foi usado. Gostaria de compartilhar um relatório de falhas conosco?";
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity appears to have changed. %2$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity appears to have changed. %3$@";
"crypto_identity_change_pin_violation" = "%1$@'s identity was reset. %2$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@";
"crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id" = "(%1$@)";
"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "%1$@’s verified identity has changed.";
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ verified identity has changed. %3$@";
"crypto_identity_change_profile_pin_violation" = "%1$@’s identity was reset.";
"crypto_identity_change_verification_violation_new" = "%1$@’s %2$@ identity was reset. %3$@";
"crypto_identity_change_withdraw_verification_action" = "Withdraw verification";
"dialog_confirm_link_message" = "The link %1$@ is taking you to another site %2$@\n\nAre you sure you want to continue?";
"dialog_confirm_link_title" = "Double-check this link";
@@ -381,6 +385,9 @@
"screen_advanced_settings_element_call_base_url" = "URL base do Element Call personalizado";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_description" = "Defina um URL base personalizado para Element Call.";
"screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error" = "URL inválida, por favor verifique se o protocolo (http/https) e o endereço correto estão presentes.";
"screen_advanced_settings_hide_invite_avatars_toggle_title" = "Hide avatars in room invite requests";
"screen_advanced_settings_hide_timeline_media_toggle_title" = "Hide media previews in timeline";
"screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title" = "Moderation and Safety";
"screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title" = "Send invite";
"screen_bottom_sheet_create_dm_message" = "Would you like to start a chat with %1$@?";
"screen_bottom_sheet_create_dm_title" = "Send invite?";
@@ -444,7 +451,7 @@
"screen_reset_encryption_password_error" = "An unknown error happened. Please check your account password is correct and try again.";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Withdraw verification and send";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "You can withdraw your verification and send this message anyway, or you can cancel for now and try again later after reverifying %1$@.";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Your message was not sent because %1$@’s verified identity has changed";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_title" = "Your message was not sent because %1$@’s verified identity was reset";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title" = "Send message anyway";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_subtitle" = "%1$@ is using one or more unverified devices. You can send the message anyway, or you can cancel for now and try again later after %2$@ has verified all their devices.";
"screen_resolve_send_failure_unsigned_device_title" = "Your message was not sent because %1$@ has not verified all devices";
@@ -491,7 +498,7 @@
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_found" = "Matching room found";
"screen_start_chat_join_room_by_address_room_not_found" = "Room not found";
"screen_start_chat_join_room_by_address_supporting_text" = "e.g. #room-name:matrix.org";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity has changed.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_changed_identity" = "Message not sent because %1$@’s verified identity was reset.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_unsigned_device" = "Message not sent because %1$@ has not verified all devices.";
"screen_timeline_item_menu_send_failure_you_unsigned_device" = "Message not sent because you have not verified one or more of your devices.";
"screen_account_provider_form_hint" = "Endereço do servidor";