ehealthsolutions/element-x-ios
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git synced 2026-11-03 16:10:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update (#2761)

Browse Source
This commit is contained in:
ElementRobot
2024-04-29 08:42:15 +01:00
committed by GitHub
parent bd9a171c7c
commit 231fc6defb
18 changed files with 45 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ElementX/Resources/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings
+18 -17
View File
@@ -6,7 +6,7 @@
"a11y_notifications_muted" = "Tystad";
"a11y_page_n" = "Page %1$d";
"a11y_pause" = "Pausa";
"a11y_pin_field" = "PIN field";
"a11y_pin_field" = "PIN-fält";
"a11y_play" = "Spela upp";
"a11y_poll" = "Omröstning";
"a11y_poll_end" = "Avslutade omröstning";
@@ -95,7 +95,7 @@
"action_static_map_load" = "Tryck för att ladda kartan";
"action_take_photo" = "Ta ett foto";
"action_tap_for_options" = "Tap for options";
"action_try_again" = "Try again";
"action_try_again" = "Försök igen";
"action_view_source" = "Visa källkod";
"action_yes" = "Ja";
"action.load_more" = "Load more";
@@ -240,7 +240,8 @@
"error_failed_loading_map" = "%1$@ kunde inte ladda kartan. Vänligen försök igen senare.";
"error_failed_loading_messages" = "Misslyckades att ladda meddelanden";
"error_failed_locating_user" = "%1$@ kunde inte komma åt din plats. Vänligen försök igen senare.";
"error_failed_uploading_voice_message" = "Failed to upload your voice message.";
"error_failed_uploading_voice_message" = "Misslyckades med att ladda upp ditt röstmeddelande.";
"error_message_not_found" = "Message not found";
"error_no_compatible_app_found" = "Ingen kompatibel app hittades för att hantera den här åtgärden.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Vissa meddelanden har inte skickats";
"error_unknown" = "Tyvärr, ett fel uppstod";
@@ -334,13 +335,13 @@
"screen_app_lock_setup_biometric_unlock_allow_title" = "Allow %1$@";
"screen_app_lock_setup_biometric_unlock_skip" = "I’d rather use PIN";
"screen_app_lock_setup_biometric_unlock_subtitle" = "Save yourself some time and use %1$@ to unlock the app each time";
"screen_app_lock_setup_choose_pin" = "Choose PIN";
"screen_app_lock_setup_confirm_pin" = "Confirm PIN";
"screen_app_lock_setup_pin_blacklisted_dialog_content" = "You cannot choose this as your PIN code for security reasons";
"screen_app_lock_setup_pin_blacklisted_dialog_title" = "Choose a different PIN";
"screen_app_lock_setup_pin_context" = "Lock %1$@ to add extra security to your chats.\n\nChoose something memorable. If you forget this PIN, you will be logged out of the app.";
"screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content" = "Please enter the same PIN twice";
"screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "PINs don't match";
"screen_app_lock_setup_choose_pin" = "Välj PIN-kod";
"screen_app_lock_setup_confirm_pin" = "Bekräfta PIN-kod";
"screen_app_lock_setup_pin_blacklisted_dialog_content" = "Du kan inte välja detta som din PIN-kod av säkerhetsskäl";
"screen_app_lock_setup_pin_blacklisted_dialog_title" = "Välj en annan PIN-kod";
"screen_app_lock_setup_pin_context" = "Lås %1$@ för att lägga till extra säkerhet i dina chattar.\n\nVälj något minnesvärt. Om du glömmer den här PIN-koden loggas du ut från appen.";
"screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_content" = "Ange samma PIN-kod två gånger";
"screen_app_lock_setup_pin_mismatch_dialog_title" = "PIN-koder matchar inte";
"screen_app_lock_signout_alert_message" = "Du måste logga in igen och skapa en ny PIN-kod för att fortsätta";
"screen_app_lock_signout_alert_title" = "Du blir utloggad";
"screen_blocked_users_empty" = "You have no blocked users";
@@ -520,10 +521,10 @@
"screen_recovery_key_change_success" = "Återställningsnyckel ändrad";
"screen_recovery_key_change_title" = "Byt återställningsnyckel?";
"screen_recovery_key_confirm_create_new_recovery_key" = "Create new recovery key";
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Ange din återställningsnyckel för att bekräfta åtkomst till din chattsäkerhetskopia.";
"screen_recovery_key_confirm_description" = "Se till att ingen kan se den här skärmen";
"screen_recovery_key_confirm_error_content" = "Please try again to confirm access to your chat backup.";
"screen_recovery_key_confirm_error_title" = "Incorrect recovery key";
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Ange koden på 48 tecken.";
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Om du har en säkerhetsnyckel eller säkerhetsfras så funkar den också.";
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "Recovery key or passcode";
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Ange …";
"screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key" = "Lost your recovery key?";
@@ -728,13 +729,13 @@
"screen_signout_confirmation_dialog_content" = "Är du säker på att du vill logga ut?";
"screen_signout_in_progress_dialog_content" = "Loggar ut …";
"screen_signout_key_backup_disabled_subtitle" = "You are about to sign out of your last session. If you sign out now, you will lose access to your encrypted messages.";
"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "You have turned off backup";
"screen_signout_key_backup_disabled_title" = "Du har stängt av säkerhetskopiering";
"screen_signout_key_backup_offline_subtitle" = "Your keys were still being backed up when you went offline. Reconnect so that your keys can be backed up before signing out.";
"screen_signout_key_backup_offline_title" = "Your keys are still being backed up";
"screen_signout_key_backup_ongoing_subtitle" = "Please wait for this to complete before signing out.";
"screen_signout_key_backup_ongoing_title" = "Your keys are still being backed up";
"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "You are about to sign out of your last session. If you sign out now, you'll lose access to your encrypted messages.";
"screen_signout_recovery_disabled_title" = "Recovery not set up";
"screen_signout_recovery_disabled_subtitle" = "Du är på väg att logga ut ur din sista session. Om du loggar ut nu förlorar du åtkomsten till dina krypterade meddelanden.";
"screen_signout_recovery_disabled_title" = "Återställning inte inställd";
"screen_signout_save_recovery_key_subtitle" = "You are about to sign out of your last session. If you sign out now, you might lose access to your encrypted messages.";
"screen_signout_save_recovery_key_title" = "Have you saved your recovery key?";
"screen_start_chat_error_starting_chat" = "Ett fel uppstod när du försökte starta en chatt";
@@ -783,7 +784,7 @@
"state_event_room_join_by_you" = "Du gick med i rummet";
"state_event_room_knock" = "%1$@ begärde att gå med";
"state_event_room_knock_accepted" = "%1$@ tillät %2$@ att gå med";
"state_event_room_knock_accepted_by_you" = "%1$@ tillät dig att gå med";
"state_event_room_knock_accepted_by_you" = "Du lät %1$@ att gå med";
"state_event_room_knock_by_you" = "Du begärde att gå med";
"state_event_room_knock_denied" = "%1$@ avvisade begäran från %2$@ om att gå med";
"state_event_room_knock_denied_by_you" = "Du avvisade begäran från %1$@ om att gå med";
@@ -886,7 +887,7 @@
"screen_edit_poll_delete_confirmation_title" = "Delete Poll";
"screen_edit_poll_title" = "Redigera omröstning";
"screen_login_subtitle" = "Matrix är ett öppet nätverk för säker, decentraliserad kommunikation.";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Try again";
"screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button" = "Försök igen";
"screen_report_content_block_user" = "Blockera användare";
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Ta ett foto";
"screen_room_change_permissions_everyone" = "Alla";