Translations update

This commit is contained in:
Velin92
2024-06-17 00:02:41 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent 0967bb43b4
commit 1ebe2438ec
21 changed files with 125 additions and 59 deletions
@@ -73,7 +73,7 @@
"action_quick_reply" = "Réponse rapide";
"action_quote" = "Citer";
"action_react" = "Réagissez";
"action_reject" = "Reject";
"action_reject" = "Rejeter";
"action_remove" = "Supprimer";
"action_reply" = "Répondre";
"action_reply_in_thread" = "Répondre dans le fil de discussion";
@@ -250,6 +250,8 @@
"error_no_compatible_app_found" = "Aucune application compatible n’a été trouvée pour gérer cette action.";
"error_some_messages_have_not_been_sent" = "Certains messages n’ont pas été envoyés";
"error_unknown" = "Désolé, une erreur s’est produite";
"full_screen_intent_banner_message" = "Afin de ne jamais manquer un appel important, veuillez modifier vos paramètres pour autoriser les notifications en plein écran lorsque votre appareil est verrouillé.";
"full_screen_intent_banner_title" = "Améliorez votre expérience d'appel";
"invite_friends_rich_title" = "🔐️ Rejoignez-moi sur %1$@";
"invite_friends_text" = "Salut, parle-moi sur %1$@ : %2$@";
"leave_conversation_alert_subtitle" = "Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette discussion? Vous ne pourrez pas la rejoindre à nouveau sans y être invité.";
@@ -260,9 +262,9 @@
"notification_channel_call" = "Appel";
"notification_channel_listening_for_events" = "À l’écoute des événements";
"notification_channel_noisy" = "Notifications bruyantes";
"notification_channel_ringing_calls" = "Ringing calls";
"notification_channel_ringing_calls" = "Appels entrants";
"notification_channel_silent" = "Notifications silencieuses";
"notification_incoming_call" = "Incoming call";
"notification_incoming_call" = "Appel entrant";
"notification_inline_reply_failed" = "** Échec de l’envoi - veuillez ouvrir le salon";
"notification_invitation_action_reject" = "Rejeter";
"notification_invite_body" = "Vous a invité(e) à discuter";
@@ -663,6 +665,7 @@
"screen_room_notification_settings_mentions_only_disclaimer" = "Votre serveur d’accueil ne supporte pas cette option pour les salons chiffrés, vous ne serez pas notifié(e) dans ce salon.";
"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Tous les messages";
"screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title" = "Dans ce salon, prévenez-moi pour";
"screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Envoyer à nouveau";
"screen_room_retry_send_menu_title" = "Votre message n’a pas pu être envoyé";
"screen_room_roles_and_permissions_admins" = "Administrateurs";
"screen_room_roles_and_permissions_change_my_role" = "Changer mon rôle";