Translations update (#4422)

* Translations update

* Fix for renamed strings.

* Fix non-flattened strings.

---------

Co-authored-by: Doug <douglase@element.io>

ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -80,6 +80,7 @@
 "action_enable" = "Povoliť";
 "action_end_poll" = "Ukončiť anketu";
 "action_enter_pin" = "Zadajte PIN";
+"action_finish" = "Finish";
 "action_forgot_password" = "Zabudnuté heslo?";
 "action_forward" = "Preposlať";
 "action_go_back" = "Ísť späť";
@@ -102,6 +103,7 @@
 "action_no" = "Nie";
 "action_not_now" = "Teraz nie";
 "action_ok" = "OK";
+"action_open_context_menu" = "Otvoriť kontextovú ponuku";
 "action_open_settings" = "Otvoriť nastavenia";
 "action_open_with" = "Otvoriť pomocou";
 "action_pin" = "Pripnúť";
@@ -126,7 +128,9 @@
 "action_save" = "Uložiť";
 "action_search" = "Hľadať";
 "action_send" = "Odoslať";
+"action_send_edited_message" = "Odoslať upravenú správa";
 "action_send_message" = "Odoslať správu";
+"action_send_voice_message" = "Odoslať hlasovú správu";
 "action_share" = "Zdieľať";
 "action_share_link" = "Zdieľať odkaz";
 "action_show" = "Zobraziť";
@@ -146,9 +150,6 @@
 "action_view_source" = "Zobraziť zdroj";
 "action_yes" = "Áno";
 "action_yes_try_again" = "Áno, skúsiť to znova";
-"action.open_context_menu" = "Otvoriť kontextovú ponuku";
-"action.send_edited_message" = "Odoslať upravenú správa";
-"action.send_voice_message" = "Odoslať hlasovú správu";
 "action.view" = "Zobraziť";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_action" = "Odhlásiť sa a aktualizovať";
 "banner_migrate_to_native_sliding_sync_app_force_logout_title" = "%1$@ už nepodporuje starý protokol. Odhláste sa a znova prihláste, aby ste mohli pokračovať v používaní aplikácie.";
@@ -164,6 +165,8 @@
 "common_advanced_settings" = "Pokročilé nastavenia";
 "common_an_image" = "obrázok";
 "common_analytics" = "Analytika";
+"common_android_shortcuts_remove_reason_left_room" = "You left the room";
+"common_android_shortcuts_remove_reason_session_logged_out" = "You were logged out of the session";
 "common_appearance" = "Vzhľad";
 "common_audio" = "Zvuk";
 "common_blocked_users" = "Blokovaní používatelia";
@@ -278,6 +281,7 @@
 "common_signing_out" = "Odhlasovanie";
 "common_something_went_wrong" = "Niečo sa pokazilo";
 "common_something_went_wrong_message" = "Vyskytol sa problém. Skúste to prosím znova.";
+"common_space" = "Space";
 "common_starting_chat" = "Spustenie konverzácie...";
 "common_sticker" = "Nálepka";
 "common_success" = "Úspech";
@@ -504,6 +508,8 @@
 "screen_decline_and_block_title" = "Odmietnuť a zablokovať";
 "screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Budete potrebovať adresu miestnosti, aby bola viditeľná v adresári.";
 "screen_edit_room_address_title" = "Adresa miestnosti";
+"screen_invite_users_already_a_member" = "Už ste členom";
+"screen_invite_users_already_invited" = "Už ste pozvaní";
 "screen_join_room_cancel_knock_action" = "Zrušiť žiadosť";
 "screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation" = "Áno, zrušiť";
 "screen_join_room_cancel_knock_alert_description" = "Ste si istí, že chcete zrušiť svoju žiadosť o vstup do tejto miestnosti?";
@@ -975,8 +981,6 @@
 "screen_room_change_role_owners_title" = "Vybrať vlastníkov";
 "screen_room_change_role_unsaved_changes_description" = "Máte neuložené zmeny.";
 "screen_room_details_add_topic_title" = "Pridať tému";
-"screen_room_details_already_a_member" = "Už ste členom";
-"screen_room_details_already_invited" = "Už ste pozvaní";
 "screen_room_details_badge_encrypted" = "Zašifrované";
 "screen_room_details_badge_not_encrypted" = "Nešifrované";
 "screen_room_details_edit_room_title" = "Upraviť miestnosť";
@@ -1075,6 +1079,7 @@
 "screen_roomlist_filter_favourites_empty_state_title" = "Zatiaľ nemáte obľúbené konverzácie";
 "screen_roomlist_filter_invites_empty_state_title" = "Nemáte žiadne čakajúce pozvánky.";
 "screen_roomlist_filter_low_priority" = "Nízka priorita";
+"screen_roomlist_filter_low_priority_empty_state_title" = "You don’t have any low priority chats yet";
 "screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_subtitle" = "Môžete zrušiť výber filtrov, aby ste videli svoje ostatné konverzácie";
 "screen_roomlist_filter_mixed_empty_state_title" = "Nemáte konverzácie pre tento výber";
 "screen_roomlist_filter_people_empty_state_title" = "Zatiaľ nemáte žiadne priame správy";