Update Project Dependencies (#5750)

* Update Project Dependencies

* Run XcodeGen, update Package.resolved and Settings.bundle

* Run XcodeGen, update Package.resolved and Settings.bundle

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Element CI <ci@element.io>

ElementX.xcodeproj/project.xcworkspace/xcshareddata/swiftpm/Package.resolved

@@ -203,8 +203,8 @@
       "kind" : "remoteSourceControl",
       "location" : "https://github.com/getsentry/sentry-cocoa",
       "state" : {
-        "revision" : "e6d00b6171c0c055debdf278554db035ae958926",
-        "version" : "9.16.1"
+        "revision" : "2c420d31d0c31b525fa9e7c552ef0fc9d924befc",
+        "version" : "9.17.1"
       }
     },
     {
@@ -329,8 +329,8 @@
       "kind" : "remoteSourceControl",
       "location" : "https://github.com/tevelee/SwiftUI-Flow.git",
       "state" : {
-        "revision" : "43433766f5d162cb970cdaa70d4690d683ab6c89",
-        "version" : "3.3.0"
+        "revision" : "798364823cdfc6afb4aff43eff5a3ddbca89b54f",
+        "version" : "3.4.0"
       }
     },
     {