Translations update

ElementX/Resources/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -142,7 +142,7 @@
 "error_failed_loading_map" = "%1$@ nedokázal načítať mapu. Skúste to prosím neskôr.";
 "error_failed_loading_messages" = "Načítanie správ zlyhalo";
 "error_failed_locating_user" = "%1$@ nemohol získať prístup k vašej polohe. Skúste to prosím neskôr.";
-"error_missing_location_auth" = "%1$@ nemá povolenie na prístup k vašej polohe. Prístup môžete povoliť v Nastavenia > Poloha";
+"error_missing_location_auth_ios" = "%1$@ nemá povolenie na prístup k vašej polohe. Prístup môžete povoliť v Nastavenia > Poloha";
 "error_no_compatible_app_found" = "Nebola nájdená žiadna kompatibilná aplikácia, ktorá by túto akciu dokázala spracovať.";
 "error_some_messages_have_not_been_sent" = "Niektoré správy neboli odoslané";
 "error_unknown" = "Prepáčte, vyskytla sa chyba";
@@ -175,6 +175,7 @@
 "rageshake_dialog_content" = "Zdá sa, že zúrivo trasiete telefónom. Chcete otvoriť obrazovku s nahlásením chýb?";
 "report_content_explanation" = "Táto správa bude nahlásená správcovi vášho domovského servera. Nebude môcť prečítať žiadne šifrované správy.";
 "report_content_hint" = "Dôvod nahlásenia tohto obsahu";
+"rich_text_editor_a11y_add_attachment" = "Pridať prílohu";
 "rich_text_editor_bullet_list" = "Prepnúť zoznam odrážok";
 "rich_text_editor_code_block" = "Prepnúť blok kódu";
 "rich_text_editor_composer_placeholder" = "Správa…";
@@ -198,9 +199,9 @@
 "screen_account_provider_form_notice" = "Zadajte hľadaný výraz alebo adresu domény.";
 "screen_account_provider_form_subtitle" = "Vyhľadať spoločnosť, komunitu alebo súkromný server.";
 "screen_account_provider_form_title" = "Nájsť poskytovateľa účtu";
-"screen_account_provider_signin_subtitle" = "Tu budú žiť vaše konverzácie - podobne ako používate poskytovateľa e-mailových služieb na uchovávanie e-mailov.";
+"screen_account_provider_signin_subtitle" = "Tu budú žiť vaše konverzácie — podobne ako používate poskytovateľa e-mailových služieb na uchovávanie e-mailov.";
 "screen_account_provider_signin_title" = "Chystáte sa prihlásiť do %@";
-"screen_account_provider_signup_subtitle" = "Tu budú žiť vaše konverzácie - podobne ako používate poskytovateľa e-mailových služieb na uchovávanie e-mailov.";
+"screen_account_provider_signup_subtitle" = "Tu budú žiť vaše konverzácie — podobne ako používate poskytovateľa e-mailových služieb na uchovávanie e-mailov.";
 "screen_account_provider_signup_title" = "Chystáte sa vytvoriť účet na %@";
 "screen_analytics_prompt_data_usage" = "Nezaznamenávame ani neprofilujeme žiadne osobné údaje";
 "screen_analytics_prompt_help_us_improve" = "Zdieľajte anonymné údaje o používaní, aby sme mohli identifikovať problémy.";
@@ -211,7 +212,7 @@
 "screen_analytics_prompt_title" = "Pomôžte zlepšiť %1$@";
 "screen_analytics_settings_share_data" = "Zdieľať analytické údaje";
 "screen_bug_report_attach_screenshot" = "Priložiť snímku obrazovky";
-"screen_bug_report_contact_me" = "V prípade ďalších otázok ma môžete kontaktovať";
+"screen_bug_report_contact_me" = "V prípade ďalších otázok ma môžete kontaktovať.";
 "screen_bug_report_contact_me_title" = "Kontaktujte ma";
 "screen_bug_report_edit_screenshot" = "Upraviť snímku obrazovky";
 "screen_bug_report_editor_description" = "Popíšte prosím chybu. Čo ste urobili? Čo ste očakávali, že sa stane? Čo sa skutočne stalo. Prosím, uveďte čo najviac podrobností.";
@@ -309,17 +310,17 @@
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Členovia miestnosti";
 "screen_room_message_copied" = "Správa skopírovaná";
 "screen_room_no_permission_to_post" = "Nemáte povolenie uverejňovať príspevky v tejto miestnosti";
-"screen_room_notification_settings_allow_custom" = "Allow custom setting";
-"screen_room_notification_settings_allow_custom_footnote" = "Turning this on will override your default setting";
-"screen_room_notification_settings_custom_settings_title" = "Notify me in this chat for";
-"screen_room_notification_settings_default_setting_footnote" = "You can change it in your %1$@.";
-"screen_room_notification_settings_default_setting_footnote_content_link" = "global settings";
-"screen_room_notification_settings_default_setting_title" = "Default setting";
-"screen_room_notification_settings_error_loading_settings" = "An error occurred while loading notification settings.";
-"screen_room_notification_settings_error_restoring_default" = "Failed restoring the default mode, please try again.";
-"screen_room_notification_settings_error_setting_mode" = "Failed setting the mode, please try again.";
-"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "All messages";
-"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Mentions and Keywords only";
+"screen_room_notification_settings_allow_custom" = "Povoliť vlastné nastavenie";
+"screen_room_notification_settings_allow_custom_footnote" = "Zapnutím tohto nastavenia sa prepíše vaše predvolené nastavenie";
+"screen_room_notification_settings_custom_settings_title" = "Upozorniť ma v tejto konverzácii na";
+"screen_room_notification_settings_default_setting_footnote" = "Môžete to zmeniť vo svojich %1$@.";
+"screen_room_notification_settings_default_setting_footnote_content_link" = "všeobecných nastaveniach";
+"screen_room_notification_settings_default_setting_title" = "Predvolené nastavenie";
+"screen_room_notification_settings_error_loading_settings" = "Pri načítavaní nastavení oznámení došlo k chybe.";
+"screen_room_notification_settings_error_restoring_default" = "Nepodarilo sa obnoviť predvolený režim, skúste to prosím znova.";
+"screen_room_notification_settings_error_setting_mode" = "Nepodarilo sa nastaviť režim, skúste to prosím znova.";
+"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Všetky správy";
+"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Iba zmienky a kľúčové slová";
 "screen_room_reactions_show_less" = "Zobraziť menej";
 "screen_room_reactions_show_more" = "Zobraziť viac";
 "screen_room_retry_send_menu_send_again_action" = "Odoslať znova";