ehealthsolutions/element-x-ios
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git synced 2026-11-04 10:33:45 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update

Browse Source
This commit is contained in:
Element CI
2026-05-25 04:37:03 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent 2082e71888
commit 0f976a49aa
82 changed files with 4632 additions and 76 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ElementX/Resources/Localizations/ja.lproj/Localizable.strings
+47 -4
View File
@@ -3,6 +3,7 @@
"a11y_avatar" = "アバター";
"a11y_collapse_message_text_field" = "入力欄を縮小";
"a11y_delete" = "削除";
"a11y_duration" = "長さ: %1$@";
"a11y_edit_avatar" = "アバターを編集";
"a11y_edit_room_address_hint" = "完全なアドレスは %1$@ になります。";
"a11y_expand_message_text_field" = "入力欄を拡大";
@@ -10,6 +11,7 @@
"a11y_info" = "情報";
"a11y_join_call" = "通話に参加";
"a11y_jump_to_bottom" = "一番下へ";
"a11y_jump_to_unread" = "未読に移動";
"a11y_notifications_mentions_only" = "メンションのみ";
"a11y_notifications_muted" = "ミュート有効";
"a11y_notifications_new_mentions" = "新規メンション";
@@ -26,6 +28,7 @@
"a11y_poll_end" = "投票終了";
"a11y_polls_will_remove_selection" = "前の項目を削除します";
"a11y_polls_winning_answer" = "投票の勝者はこちらです";
"a11y_position" = "位置: %1$@";
"a11y_qr_code" = "QRコード";
"a11y_react_with" = "リアクション: %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "他の絵文字でリアクション";
@@ -53,6 +56,9 @@
"a11y.move_the_map_to_my_location" = "現在地に移動";
"a11y.other_user_avatar" = "他のユーザーのアバター";
"a11y.room_avatar" = "ルームのアバター";
"a11y.sent_by_sender_at_date" = "%2$@ に %1$@ が送信";
"a11y.thread_in_room" = "%1$@ のスレッド";
"a11y.threads_in_room" = "%1$@ のスレッド";
"a11y.user_avatar" = "ユーザーのアバター";
"a11y.your_avatar" = "あなたのアバター";
"action_accept" = "承諾";
@@ -266,7 +272,7 @@
"common_message_actions" = "メッセージアクション";
"common_message_failed_to_send" = "メッセージの送信に失敗";
"common_message_layout" = "メッセージのレイアウト";
"common_message_removed" = "メッセージは削除されました";
"common_message_removed" = "メッセージが削除されました";
"common_modern" = "モダン";
"common_mute" = "ミュート";
"common_name" = "名前";
@@ -797,6 +803,8 @@
"screen_identity_confirmed_title" = "検証済みの端末";
"screen_identity_use_another_device" = "他の端末を使用";
"screen_identity_waiting_on_other_device" = "一方の端末を待機中...";
"screen_image_edition_a11y_rotate_to_the_left" = "画像を左に回転";
"screen_image_edition_title" = "写真を編集";
"screen_invite_users_already_a_member" = "既に参加しています";
"screen_invite_users_already_invited" = "既に招待しています";
"screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_multiple_users" = "これらの人物とのチャットがありません。はじめに、招待の状況を確認してください。";
@@ -961,6 +969,7 @@
"screen_media_upload_preview_item_count" = "個数 %1$d / %2$d";
"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "画像の品質を最適化";
"screen_media_upload_preview_processing" = "処理中...";
"screen_media_upload_preview_title" = "メディアを追加";
"screen_migration_message" = "一度限りの工程です。お待ちください。";
"screen_migration_title" = "アカウントを設定しています。";
"screen_missing_key_backup_open_element_classic" = "Element Classic を開く";
@@ -993,6 +1002,40 @@
"screen_notification_settings_mode_mentions" = "メンション";
"screen_notification_settings_notification_section_title" = "以下を通知";
"screen_notification_settings_room_mention_label" = "@ルームで通知を受け取る";
"screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title" = "カスタム着信音";
"screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title" = "ファイルの削除に失敗";
"screen_notification_settings_sound_element_default" = "Element の既定";
"screen_notification_settings_sound_element_fade" = "Elementフェード";
"screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title" = "ファイルの取り込みに失敗";
"screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title" = "通知音のプレビューで問題が発生しました";
"screen_notification_settings_sound_section_title" = "音";
"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title" = "通知音の設定に問題が発生しました";
"screen_notification_settings_sound_system_alert" = "アラート";
"screen_notification_settings_sound_system_anticipate" = "予感";
"screen_notification_settings_sound_system_bell" = "ベル";
"screen_notification_settings_sound_system_bloom" = "開花";
"screen_notification_settings_sound_system_calypso" = "カリプソ";
"screen_notification_settings_sound_system_chime" = "チャイム";
"screen_notification_settings_sound_system_choo_choo" = "汽車ポッポ";
"screen_notification_settings_sound_system_descent" = "下降";
"screen_notification_settings_sound_system_electronic" = "エレクトロニック";
"screen_notification_settings_sound_system_fanfare" = "ファンファーレ";
"screen_notification_settings_sound_system_glass" = "ガラス";
"screen_notification_settings_sound_system_horn" = "ホーン";
"screen_notification_settings_sound_system_ladder" = "はしご";
"screen_notification_settings_sound_system_minuet" = "メヌエット";
"screen_notification_settings_sound_system_news_flash" = "速報";
"screen_notification_settings_sound_system_noir" = "ノワール";
"screen_notification_settings_sound_system_sherwood_forest" = "シャーウッドの森";
"screen_notification_settings_sound_system_spell" = "スペル";
"screen_notification_settings_sound_system_suspense" = "サスペンス";
"screen_notification_settings_sound_system_swish" = "シュッ";
"screen_notification_settings_sound_system_telegraph" = "電信";
"screen_notification_settings_sound_system_tiptoes" = "つま先";
"screen_notification_settings_sound_system_tri_tone" = "トリトーン";
"screen_notification_settings_sound_system_tweet" = "さえずり";
"screen_notification_settings_sound_system_typewriters" = "タイプライター";
"screen_notification_settings_sound_system_update" = "アップデート";
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required" = "通知を受け取るには、%1$@ を変更してください。";
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "システム設定";
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "システムで通知がオフです";
@@ -1127,7 +1170,7 @@
"screen_room_change_permissions_delete_messages" = "メッセージの削除";
"screen_room_change_permissions_everyone" = "メンバー";
"screen_room_change_permissions_invite_people" = "ユーザーの招待";
"screen_room_change_permissions_live_location" = "Share live location";
"screen_room_change_permissions_live_location" = "ライブ位置情報を共有";
"screen_room_change_permissions_manage_space" = "スペースの管理";
"screen_room_change_permissions_manage_space_rooms" = "ルームを管理";
"screen_room_change_permissions_member_moderation" = "メンバーの管理";
@@ -1405,7 +1448,7 @@
"screen_session_verification_waiting_to_accept_title" = "リクエストの承認を待機中";
"screen_share_location_live_location_disclaimer_title" = "ライブ位置情報の履歴はルームに保管され、メンバーは後から確認することもできます。";
"screen_share_location_live_location_duration_picker_title" = "ライブ位置情報を共有する期間を選択してください。";
"screen_share_location_live_location_missing_permissions" = "You do not have permissions to share your live location in this room";
"screen_share_location_live_location_missing_permissions" = "このルームでライブ位置情報を共有する権限がありません。";
"screen_share_location_title" = "場所を共有";
"screen_share_my_location_action" = "現在地を共有する";
"screen_share_open_apple_maps" = "Apple Maps で開く";
@@ -1537,7 +1580,7 @@
"state_event_room_unknown_membership_change" = "%1$@ がメンバーシップに未知の変更を追加";
"test_language_identifier" = "ja";
"test_untranslated_default_language_identifier" = "en";
"theme_black" = "Black";
"theme_black" = "ブラック";
"theme_dark" = "ダーク";
"theme_light" = "ライト";
"theme_system" = "システム";
ElementX/Resources/Localizations/ja.lproj/Localizable.stringsdict
+14
View File
@@ -282,6 +282,20 @@
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
</dict>
<key>screen_image_edition_a11y_rotation_state</key>
<dict>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>other</key>
<string>%1$d°</string>
</dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
</dict>
<key>screen_leave_space_submit</key>
<dict>
<key>COUNT</key>