Translations update

This commit is contained in:
Element CI
2026-05-25 04:37:03 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent 2082e71888
commit 0f976a49aa
82 changed files with 4632 additions and 76 deletions
@@ -3,6 +3,7 @@
"a11y_avatar" = "Profilkép";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Üzenet szövegmezőjének minimalizálása";
"a11y_delete" = "Törlés";
"a11y_duration" = "Időtartam: %1$@";
"a11y_edit_avatar" = "Profilkép szerkesztése";
"a11y_edit_room_address_hint" = "A teljes cím ez lesz: %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Üzenet szövegmezőjének kibontása";
@@ -10,6 +11,7 @@
"a11y_info" = "Információ";
"a11y_join_call" = "Csatlakozás a híváshoz";
"a11y_jump_to_bottom" = "Ugrás az aljára";
"a11y_jump_to_unread" = "Jump to unread";
"a11y_notifications_mentions_only" = "Csak megemlítések";
"a11y_notifications_muted" = "Némítva";
"a11y_notifications_new_mentions" = "Új említések";
@@ -26,6 +28,7 @@
"a11y_poll_end" = "Befejezett szavazás";
"a11y_polls_will_remove_selection" = "Eltávolítja a korábbi kijelölést";
"a11y_polls_winning_answer" = "Ez a győztes válasz";
"a11y_position" = "Pozíció: %1$@";
"a11y_qr_code" = "QR-kód";
"a11y_react_with" = "Reagálás a következővel: %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reagálás más emodzsikkal";
@@ -53,6 +56,9 @@
"a11y.move_the_map_to_my_location" = "Térkép áthelyezése a jelenlegi helyre";
"a11y.other_user_avatar" = "Más felhasználó profilképe";
"a11y.room_avatar" = "Szoba profilképe";
"a11y.sent_by_sender_at_date" = "%1$@ küldte ekkor: %2$@";
"a11y.thread_in_room" = "Üzenetszál itt: %1$@";
"a11y.threads_in_room" = "Üzenetszálak itt: %1$@";
"a11y.user_avatar" = "Felhasználói profilkép";
"a11y.your_avatar" = "Saját profilkép";
"action_accept" = "Elfogadás";
@@ -797,6 +803,8 @@
"screen_identity_confirmed_title" = "Eszköz ellenőrizve";
"screen_identity_use_another_device" = "Másik eszköz használata";
"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Várakozás a másik eszközre…";
"screen_image_edition_a11y_rotate_to_the_left" = "Rotate the image to the left";
"screen_image_edition_title" = "Edit photo";
"screen_invite_users_already_a_member" = "Már tag";
"screen_invite_users_already_invited" = "Már meghívták";
"screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_multiple_users" = "Jelenleg nincsenek csevegései ezekkel a kapcsolatokkal. Mielőtt továbbmenne, erősítse meg, hogy meghívja őket ebbe a szobába.";
@@ -961,6 +969,7 @@
"screen_media_upload_preview_item_count" = "%1$d. elem / %2$d";
"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Képminőség optimalizációja";
"screen_media_upload_preview_processing" = "Feldolgozás…";
"screen_media_upload_preview_title" = "Add media";
"screen_migration_message" = "Ez egy egyszeri folyamat, köszönjük a türelmét.";
"screen_migration_title" = "A fiók beállítása.";
"screen_missing_key_backup_open_element_classic" = "Nyissa meg az Element Classic alkalmazást";
@@ -993,6 +1002,40 @@
"screen_notification_settings_mode_mentions" = "Említések";
"screen_notification_settings_notification_section_title" = "Értesítés ezekről:";
"screen_notification_settings_room_mention_label" = "Értesítés a @room említésekor";
"screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title" = "Custom sound...";
"screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title" = "Error deleting file";
"screen_notification_settings_sound_element_default" = "Element Default";
"screen_notification_settings_sound_element_fade" = "Element Fade";
"screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title" = "Error importing file";
"screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title" = "Problem previewing alert sound";
"screen_notification_settings_sound_section_title" = "Sound";
"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title" = "Problem setting alert sound";
"screen_notification_settings_sound_system_alert" = "Alert";
"screen_notification_settings_sound_system_anticipate" = "Anticipate";
"screen_notification_settings_sound_system_bell" = "Bell";
"screen_notification_settings_sound_system_bloom" = "Bloom";
"screen_notification_settings_sound_system_calypso" = "Calypso";
"screen_notification_settings_sound_system_chime" = "Chime";
"screen_notification_settings_sound_system_choo_choo" = "Choo Choo";
"screen_notification_settings_sound_system_descent" = "Descent";
"screen_notification_settings_sound_system_electronic" = "Electronic";
"screen_notification_settings_sound_system_fanfare" = "Fanfare";
"screen_notification_settings_sound_system_glass" = "Glass";
"screen_notification_settings_sound_system_horn" = "Horn";
"screen_notification_settings_sound_system_ladder" = "Ladder";
"screen_notification_settings_sound_system_minuet" = "Minuet";
"screen_notification_settings_sound_system_news_flash" = "News Flash";
"screen_notification_settings_sound_system_noir" = "Noir";
"screen_notification_settings_sound_system_sherwood_forest" = "Sherwood Forest";
"screen_notification_settings_sound_system_spell" = "Spell";
"screen_notification_settings_sound_system_suspense" = "Suspense";
"screen_notification_settings_sound_system_swish" = "Swish";
"screen_notification_settings_sound_system_telegraph" = "Telegraph";
"screen_notification_settings_sound_system_tiptoes" = "Tiptoes";
"screen_notification_settings_sound_system_tri_tone" = "Tri-tone";
"screen_notification_settings_sound_system_tweet" = "Tweet";
"screen_notification_settings_sound_system_typewriters" = "Typewriters";
"screen_notification_settings_sound_system_update" = "Update";
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required" = "Az értesítések fogadásához kérjük, módosítsa a %1$@.";
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "rendszerbeállításokat";
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "A rendszerértesítések ki vannak kapcsolva";
@@ -320,6 +320,22 @@
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
</dict>
<key>screen_image_edition_a11y_rotation_state</key>
<dict>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d degree</string>
<key>other</key>
<string>%1$d degrees</string>
</dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
</dict>
<key>screen_leave_space_submit</key>
<dict>
<key>COUNT</key>