Translations update

This commit is contained in:
Element CI
2026-05-25 04:37:03 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent 2082e71888
commit 0f976a49aa
82 changed files with 4632 additions and 76 deletions
@@ -3,6 +3,7 @@
"a11y_avatar" = "Tunnuspilt";
"a11y_collapse_message_text_field" = "Vähenda tekstivälja";
"a11y_delete" = "Kustuta";
"a11y_duration" = "Kestus: %1$@";
"a11y_edit_avatar" = "Muuda tunnuspilti";
"a11y_edit_room_address_hint" = "Täisaadress saab olema %1$@";
"a11y_expand_message_text_field" = "Laienda tekstivälja";
@@ -10,6 +11,7 @@
"a11y_info" = "Teave";
"a11y_join_call" = "Liitu kõnega";
"a11y_jump_to_bottom" = "Mine lõppu";
"a11y_jump_to_unread" = "Jump to unread";
"a11y_notifications_mentions_only" = "Ainult mainimised";
"a11y_notifications_muted" = "Summutatud";
"a11y_notifications_new_mentions" = "Uued mainimised";
@@ -26,6 +28,7 @@
"a11y_poll_end" = "Lõppenud küsitlus";
"a11y_polls_will_remove_selection" = "See kustutab eelmise valiku";
"a11y_polls_winning_answer" = "See vastus võitis";
"a11y_position" = "Asukoht: %1$@";
"a11y_qr_code" = "QR-kood";
"a11y_react_with" = "Reageeri emotikoniga %1$@";
"a11y_react_with_other_emojis" = "Reageeri mõne muu emotikoniga";
@@ -53,6 +56,9 @@
"a11y.move_the_map_to_my_location" = "Nihuta kaart minu asukohta";
"a11y.other_user_avatar" = "Teise kasutaja tunnuspilt";
"a11y.room_avatar" = "Jututoa tunnuspilt";
"a11y.sent_by_sender_at_date" = "%1$@ saatis selle %2$@";
"a11y.thread_in_room" = "Jutulõng „%1$@“ jututoas";
"a11y.threads_in_room" = "Jutulõngad „%1$@“ jututoas";
"a11y.user_avatar" = "Kasutaja tunnuspilt";
"a11y.your_avatar" = "Sinu tunnuspilt";
"action_accept" = "Nõustu";
@@ -797,6 +803,8 @@
"screen_identity_confirmed_title" = "Seade on verifitseeritud";
"screen_identity_use_another_device" = "Kasuta teist seadet";
"screen_identity_waiting_on_other_device" = "Ootame teise seadme järgi…";
"screen_image_edition_a11y_rotate_to_the_left" = "Rotate the image to the left";
"screen_image_edition_title" = "Edit photo";
"screen_invite_users_already_a_member" = "Sa juba oled jututoa liige";
"screen_invite_users_already_invited" = "Sa juba oled kutse saanud";
"screen_invite_users_confirm_dialog_subtitle_multiple_users" = "Sul pole hetkel nende kontaktidega ühtegi vestlust. Enne jätkamist kinnita neile siia jututuppa kutse saatmine.";
@@ -961,6 +969,7 @@
"screen_media_upload_preview_item_count" = "Objekt %1$d/%2$d";
"screen_media_upload_preview_optimize_image_quality_title" = "Optimeeri pildikvaliteeti";
"screen_media_upload_preview_processing" = "Töötlen...";
"screen_media_upload_preview_title" = "Add media";
"screen_migration_message" = "Tänud, et ootad - seda toimingut on vaja teha vaid üks kord.";
"screen_migration_title" = "Seadistame sinu kasutajakontot.";
"screen_missing_key_backup_open_element_classic" = "Ava Element Classic";
@@ -993,6 +1002,40 @@
"screen_notification_settings_mode_mentions" = "Mainimiste alusel";
"screen_notification_settings_notification_section_title" = "Teavita mind";
"screen_notification_settings_room_mention_label" = "Teavita mind @jututoa puhul";
"screen_notification_settings_sound_custom_sound_button_title" = "Custom sound...";
"screen_notification_settings_sound_delete_sound_error_title" = "Error deleting file";
"screen_notification_settings_sound_element_default" = "Element Default";
"screen_notification_settings_sound_element_fade" = "Element Fade";
"screen_notification_settings_sound_import_sound_error_title" = "Error importing file";
"screen_notification_settings_sound_preview_sound_error_title" = "Problem previewing alert sound";
"screen_notification_settings_sound_section_title" = "Sound";
"screen_notification_settings_sound_set_sound_error_title" = "Problem setting alert sound";
"screen_notification_settings_sound_system_alert" = "Alert";
"screen_notification_settings_sound_system_anticipate" = "Anticipate";
"screen_notification_settings_sound_system_bell" = "Bell";
"screen_notification_settings_sound_system_bloom" = "Bloom";
"screen_notification_settings_sound_system_calypso" = "Calypso";
"screen_notification_settings_sound_system_chime" = "Chime";
"screen_notification_settings_sound_system_choo_choo" = "Choo Choo";
"screen_notification_settings_sound_system_descent" = "Descent";
"screen_notification_settings_sound_system_electronic" = "Electronic";
"screen_notification_settings_sound_system_fanfare" = "Fanfare";
"screen_notification_settings_sound_system_glass" = "Glass";
"screen_notification_settings_sound_system_horn" = "Horn";
"screen_notification_settings_sound_system_ladder" = "Ladder";
"screen_notification_settings_sound_system_minuet" = "Minuet";
"screen_notification_settings_sound_system_news_flash" = "News Flash";
"screen_notification_settings_sound_system_noir" = "Noir";
"screen_notification_settings_sound_system_sherwood_forest" = "Sherwood Forest";
"screen_notification_settings_sound_system_spell" = "Spell";
"screen_notification_settings_sound_system_suspense" = "Suspense";
"screen_notification_settings_sound_system_swish" = "Swish";
"screen_notification_settings_sound_system_telegraph" = "Telegraph";
"screen_notification_settings_sound_system_tiptoes" = "Tiptoes";
"screen_notification_settings_sound_system_tri_tone" = "Tri-tone";
"screen_notification_settings_sound_system_tweet" = "Tweet";
"screen_notification_settings_sound_system_typewriters" = "Typewriters";
"screen_notification_settings_sound_system_update" = "Update";
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required" = "Teavituste saamiseks palun muuda oma %1$@.";
"screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link" = "süsteemi seadistusi";
"screen_notification_settings_system_notifications_turned_off" = "Süsteemi teavitused on välja lülitatud";