Some more tweaks to compound for User Status. (#5708)

* Add a plain list modifier to Compound.

* Move ElementTextFieldStyle into Compound and support more styles from the Figma

- More accurately reflects our Liquid Glass updates.
- Adds support for the .raised style.

* Update Element X snapshots.

compound-ios/Tests/CompoundTests/GeneratedPreviewTests.swift

@@ -32,6 +32,13 @@ extension PreviewTests {
         }
     }
 
+    @Test("CompoundTextFieldStyle")
+    func compoundTextFieldStyle() async throws {
+        for (index, preview) in CompoundTextFieldStyle_Previews._allPreviews.enumerated() {
+            try await assertSnapshots(matching: preview, step: index)
+        }
+    }
+
     @Test("CompoundToggleStyle")
     func compoundToggleStyle() async throws {
         for (index, preview) in CompoundToggleStyle_Previews._allPreviews.enumerated() {

compound-ios/Tests/CompoundTests/__Snapshots__/PreviewTests/compoundTextFieldStyle.iPad-en-US-0.png

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a0e8869897ac8ba0ee0595d2f058868d12231a7c47888304fa740525d23e2ab7
+size 198222

compound-ios/Tests/CompoundTests/__Snapshots__/PreviewTests/compoundTextFieldStyle.iPhone-en-US-0.png

@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b20272919b574830b6941fa1153a8487a0115da11a21e32d422522215b60f37b
+size 122608