Translations update

ElementX/Resources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -527,7 +527,6 @@
 "screen_create_room_room_visibility_section_title" = "房间可见性";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "您不会看到来自该用户的任何信息或房间邀请";
 "screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "向您的帐户提供商举报此房间。";
-"screen_decline_and_block_title" = "拒绝并屏蔽";
 "screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "你需要房间地址才能使其在目录中可见。";
 "screen_edit_room_address_title" = "房间地址";
 "screen_invite_users_already_a_member" = "已经是成员";
@@ -604,7 +603,6 @@
 "screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "无法离开房间";
 "screen_report_room_reason_footer" = "向管理员举报此房间。如果信息已加密，管理员将无法读取。";
 "screen_report_room_reason_placeholder" = "描述举报的原因...";
-"screen_report_room_title" = "举报房间";
 "screen_reset_encryption_password_error" = "发生未知错误。请检查您的帐户密码是否正确，然后重试。";
 "screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "撤回验证并发送";
 "screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "您可以撤回验证并仍然发送此消息；也可以暂时取消验证，在重新验证 %1$@ 后重试。";
@@ -631,6 +629,9 @@
 "screen_room_details_requests_to_join_title" = "申请加入";
 "screen_room_grouped_state_events_expand" = "展开";
 "screen_room_grouped_state_events_reduce" = "折叠";
+"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search";
+"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”";
+"screen_room_member_list_pending_status" = "Pending";
 "screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details";
 "screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "跳转至新房间";
 "screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "本房间已被替换，现已失效";
@@ -647,14 +648,11 @@
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "加密一旦启用，就无法禁用。";
 "screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "启用端到端加密";
 "screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "任何人都可以找到并加入";
-"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "任何人";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "只有受邀者才能加入";
 "screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "仅限邀请";
 "screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "房间访问权限";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "目前不支持空间";
 "screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "空间成员";
-"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
-"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "你需要有房间地址才能使其在房间目录中可见。";
 "screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "房间地址";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "允许通过搜索 %1$@ 的公共房间目录来发现此房间";
 "screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
@@ -664,7 +662,8 @@
 "screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "仅自选择此选项以来的成员";
 "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "房间地址是查找和访问房间的方式。这也确保你可以轻松地向他人分享房间。\n你可以选择在你服务器的公共房间目录中发布你的房间。";
 "screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "房间发布";
-"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "房间地址是查找和访问房间的方式。这也确保你可以轻松地向他人分享房间。\n在 %1$@ 的公共房间目录中显示该房间时也需要地址。";
+"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others.";
+"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "房间可见性";
 "screen_security_and_privacy_title" = "安全与隐私";
 "screen_space_menu_action_members" = "View members";
 "screen_space_announcement_item1" = "查看您创建或加入的空间";
@@ -1016,7 +1015,6 @@
 "screen_room_change_permissions_moderators" = "管理员和协管员";
 "screen_room_change_permissions_remove_people" = "移除成员及拒绝加入请求";
 "screen_room_change_permissions_room_avatar" = "更改聊天室头像";
-"screen_room_change_permissions_room_details" = "Edit details";
 "screen_room_change_permissions_room_name" = "更改聊天室名称";
 "screen_room_change_permissions_room_topic" = "更改聊天室主题";
 "screen_room_change_permissions_send_messages" = "发送消息";
@@ -1072,12 +1070,8 @@
 "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "仅移除成员";
 "screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "取消封禁";
 "screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "如果受到邀请，他们可以重新加入聊天室。";
-"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "解封用户";
 "screen_room_member_list_mode_banned" = "已封禁用户";
 "screen_room_member_list_mode_members" = "成员";
-"screen_room_member_list_pending_header_title" = "待处理";
-"screen_room_member_list_role_administrator" = "管理员";
-"screen_room_member_list_role_moderator" = "协管员";
 "screen_room_member_list_role_owner" = "所有者";
 "screen_room_member_list_room_members_header_title" = "聊天室成员";
 "screen_room_member_list_unbanning_user" = "解除封禁 %1$@";
@@ -1355,11 +1349,13 @@
 "screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "解除封禁 %1$@";
 "screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "封禁用户";
 "screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "描述举报的原因...";
+"screen_decline_and_block_title" = "拒绝并屏蔽";
 "screen_home_tab_chats" = "全部聊天";
 "screen_home_tab_spaces" = "空间";
 "screen_join_room_decline_and_block_button_title" = "拒绝并屏蔽";
 "screen_knock_requests_list_title" = "申请加入";
 "screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "置顶消息";
+"screen_report_room_title" = "举报房间";
 "screen_room_mentions_at_room_title" = "所有人";
 "screen_room_single_knock_request_accept_button_title" = "接受";
 "screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "查看";
@@ -1368,8 +1364,9 @@
 "screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "加入请求已发送";
 "screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "请求加入";
 "screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "加密";
+"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "任何人";
+"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "你需要房间地址才能使其在目录中可见。";
 "screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "任何人";
-"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "房间可见性";
 "screen_space_settings_leave_space" = "离开空间";
 "screen_space_settings_roles_and_permissions" = "角色与权限";
 "screen_space_settings_security_and_privacy" = "安全与隐私";
@@ -1413,6 +1410,7 @@
 "screen_reset_encryption_password_placeholder" = "输入……";
 "screen_room_attachment_source_camera_photo" = "拍摄照片";
 "screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "消息和内容";
+"screen_room_change_permissions_room_details" = "编辑聊天室";
 "screen_room_change_role_section_administrators" = "管理员";
 "screen_room_change_role_section_moderators" = "协管员";
 "screen_room_change_role_section_users" = "成员";
@@ -1429,6 +1427,9 @@
 "screen_room_details_topic_title" = "主题";
 "screen_room_error_failed_processing_media" = "处理要上传的媒体失败，请重试。";
 "screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "移除并封禁成员";
+"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "从房间取消解封";
+"screen_room_member_list_role_administrator" = "仅限管理员";
+"screen_room_member_list_role_moderator" = "管理员和协管员";
 "screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "全部消息";
 "screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "仅限提及和关键词";
 "screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions";