ehealthsolutions/element-x-ios
3
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git synced 2026-11-03 16:10:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update

Browse Source
This commit is contained in:
ElementRobot
2025-11-24 14:48:26 +00:00
committed by Mauro
parent ee9e1d1c78
commit 08514917fe
68 changed files with 1716 additions and 594 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.strings
+14 -13
View File
@@ -527,7 +527,6 @@
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "방 표시 여부";
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "이 사용자로부터 메시지나 방 초대장이 표시되지 않습니다.";
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "이 room 계정 제공자에게 신고하세요.";
"screen_decline_and_block_title" = "거부 및 차단";
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "디렉토리에 표시하려면 방 주소가 필요합니다.";
"screen_edit_room_address_title" = "방 주소";
"screen_invite_users_already_a_member" = "이미 회원";
@@ -604,7 +603,6 @@
"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "방을 나갈 수 없습니다";
"screen_report_room_reason_footer" = "이 방을 관리자에게 신고하세요. 메시지가 암호화되어 있는 경우, 관리자는 메시지를 읽을 수 없습니다.";
"screen_report_room_reason_placeholder" = "신고 사유를 설명하세요…";
"screen_report_room_title" = "방 신고";
"screen_reset_encryption_password_error" = "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 계정 비밀번호가 올바른지 확인하고 다시 시도하십시오.";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "인증 철회 및 전송";
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "확인 절차를 철회하고 이 메시지를 보내거나, 지금 취소하고 나중에 %1$@ 을 확인한 후 다시 시도할 수 있습니다.";
@@ -631,6 +629,9 @@
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "참여 요청";
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "펼치기";
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "줄이다";
"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search";
"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”";
"screen_room_member_list_pending_status" = "Pending";
"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "새로운 방으로 이동";
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "이 방은 대체되어 더 이상 활성화되어 있지 않습니다";
@@ -647,15 +648,12 @@
"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "일단 활성화되면, 암호화는 비활성화할 수 없습니다.";
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "종단간 암호화 활성화";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "누구나 찾을 수 있고 참여할 수 있습니다.";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "초대받은 사용자만 가입할 수 있습니다.";
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "초대 전용";
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "방 액세스";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "스페이스는 현재 지원되지 않습니다";
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "스페이스 멤버들";
"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "방 디렉토리에 표시하려면 방 주소가 필요합니다.";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "%1$@ 공개 방 디렉토리에서 이 방을 검색할 수 있도록 허용합니다";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "공개 룸 디렉토리에 표시됨";
@@ -664,7 +662,8 @@
"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "이 옵션을 선택한 회원만 이용 가능합니다.";
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "방 주소는 방을 찾고 액세스하는 방법입니다. 이를 통해 다른 사람들과 방을 쉽게 공유할 수 있습니다.\n홈서버의 공개 방 디렉토리에 방을 공개할지 여부를 선택할 수 있습니다.";
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "방 게시";
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "방 주소는 방을 찾고 액세스하는 방법입니다. 또한 이 주소를 사용하면 다른 사람들과 방을 쉽게 공유할 수 있습니다.\n%1$@ 의 공개 방 디렉토리에서 방을 표시하려면 이 주소도 필요합니다.";
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others.";
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility";
"screen_security_and_privacy_title" = "보안 및 개인정보 보호";
"screen_space_menu_action_members" = "View members";
"screen_space_announcement_item1" = "View spaces you've created or joined";
@@ -1016,7 +1015,6 @@
"screen_room_change_permissions_moderators" = "관리자 및 중재자";
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "사람들을 제거하고 가입 요청을 거부합니다";
"screen_room_change_permissions_room_avatar" = "방 아바타 변경";
"screen_room_change_permissions_room_details" = "Edit details";
"screen_room_change_permissions_room_name" = "방 이름 변경";
"screen_room_change_permissions_room_topic" = "방 화제 변경";
"screen_room_change_permissions_send_messages" = "메시지 보내기";
@@ -1072,12 +1070,8 @@
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "회원만 삭제할 수 있습니다.";
"screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "금지 해제";
"screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "초대받으면 이 방에 다시 들어올 수 있습니다.";
"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "사용자 차단 해제";
"screen_room_member_list_mode_banned" = "차단됨";
"screen_room_member_list_mode_members" = "회원들";
"screen_room_member_list_pending_header_title" = "보류 중";
"screen_room_member_list_role_administrator" = "관리자";
"screen_room_member_list_role_moderator" = "중재자";
"screen_room_member_list_role_owner" = "소유자";
"screen_room_member_list_room_members_header_title" = "방 회원들";
"screen_room_member_list_unbanning_user" = "차단 해제 %1$@";
@@ -1355,11 +1349,13 @@
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "차단 해제 %1$@";
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "사용자 차단하기";
"screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "신고 사유를 설명하세요…";
"screen_decline_and_block_title" = "거부 및 차단";
"screen_home_tab_chats" = "채팅";
"screen_home_tab_spaces" = "스페이스";
"screen_join_room_decline_and_block_button_title" = "거부 및 차단";
"screen_knock_requests_list_title" = "참여 요청";
"screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "고정된 메세지";
"screen_report_room_title" = "방 신고";
"screen_room_mentions_at_room_title" = "모두";
"screen_room_single_knock_request_accept_button_title" = "수락";
"screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "보기";
@@ -1368,8 +1364,9 @@
"screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "가입 요청이 전송되었습니다";
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "참가 요청";
"screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "암호화";
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "누구나";
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "디렉토리에 표시하려면 방 주소가 필요합니다.";
"screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "누구나";
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "방 표시 여부";
"screen_space_settings_leave_space" = "Leave space";
"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "역할 및 권한";
"screen_space_settings_security_and_privacy" = "보안 및 개인정보 보호";
@@ -1413,6 +1410,7 @@
"screen_reset_encryption_password_placeholder" = "입력...";
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "사진 찍기";
"screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "메시지 및 콘텐츠";
"screen_room_change_permissions_room_details" = "방 편집";
"screen_room_change_role_section_administrators" = "관리자";
"screen_room_change_role_section_moderators" = "중재자";
"screen_room_change_role_section_users" = "회원들";
@@ -1429,6 +1427,9 @@
"screen_room_details_topic_title" = "주제";
"screen_room_error_failed_processing_media" = "미디어 업로드 처리가 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.";
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "방에서 차단";
"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "방에서 차단 해제";
"screen_room_member_list_role_administrator" = "관리자 전용";
"screen_room_member_list_role_moderator" = "관리자 및 중재자";
"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "모든 메시지";
"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "언급 및 키워드만";
"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions";
ElementX/Resources/Localizations/ko.lproj/Localizable.stringsdict
+32
View File
@@ -270,6 +270,22 @@
<string>%1$d 고정된 메시지</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_member_list_banned_header_title</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Banned</string>
<key>other</key>
<string>%1$d Banned</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_member_list_header_title</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
@@ -284,6 +300,22 @@
<string>%1$d 사람</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_member_list_pending_header_title</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@COUNT@</string>
<key>COUNT</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Invited</string>
<key>other</key>
<string>%1$d Invited</string>
</dict>
</dict>
<key>screen_room_multiple_knock_requests_title</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>