mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 16:10:20 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
@@ -527,7 +527,6 @@
|
||||
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Rummets synlighed";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Du vil ikke se nogen beskeder eller rum-invitationer fra denne bruger";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Anmeld dette rum til din kontoudbyder.";
|
||||
"screen_decline_and_block_title" = "Afvis og blokér";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en rum-adresse for at gøre den synlig i kataloget.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Rummets adresse";
|
||||
"screen_invite_users_already_a_member" = "Allerede medlem";
|
||||
@@ -604,7 +603,6 @@
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "Ude af stand til at forlade rummet";
|
||||
"screen_report_room_reason_footer" = "Anmeld dette rum til din administrator. Hvis meddelelserne er krypteret, kan din administrator ikke læse dem.";
|
||||
"screen_report_room_reason_placeholder" = "Beskriv årsagen til anmeldelsen…";
|
||||
"screen_report_room_title" = "Anmeld rummet";
|
||||
"screen_reset_encryption_password_error" = "Der opstod en ukendt fejl. Kontroller, at adgangskoden til din konto er korrekt, og prøv igen.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Træk verifikationen tilbage og send";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Du kan trække din verifikation tilbage og sende denne meddelelse alligevel, eller du kan annullere for nu og prøve igen senere efter at have gen-verificeret. %1$@";
|
||||
@@ -631,6 +629,9 @@
|
||||
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Anmodninger om at deltage";
|
||||
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Udvid";
|
||||
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Reducér";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”";
|
||||
"screen_room_member_list_pending_status" = "Pending";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details";
|
||||
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Gå til nyt rum";
|
||||
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Dette rum er blevet erstattet og er ikke længere aktivt";
|
||||
@@ -647,15 +648,12 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Når kryptering først er aktiveret, kan den ikke deaktiveres igen.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Aktivér end-to-end-kryptering";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Alle kan finde og deltage";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Public";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Andre kan kun deltage, hvis de bliver inviteret";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Kun med invitation";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Adgang til rummet";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Grupper understøttes ikke i øjeblikket";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Medlemmer af gruppen";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en adresse til rummet, for at gøre den synlig i rum-registeret.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Published address";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Address";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Tillad, at dette rum kan findes ved at søge i %1$@ fortegnelse over offentlige rum";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title" = "Synlig i det offentlige register over rum";
|
||||
@@ -664,7 +662,8 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Kun medlemmer siden valg af denne mulighed";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Rum-adresser er en måde at finde og få adgang til værelser på. Dette sikrer også, at du nemt kan dele dit rum med andre.\nDu kan vælge at offentliggøre dit rum i din hjemmeservers offentlige katalog over rum.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Udgivelse af rum";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Rum-adresser er måder at finde og få adgang til rum på. Dette sikrer også, at du nemt kan dele dit rum med andre.\nAdressen er også påkrævet for at gøre rummet synligt i det %1$@ offentlige register.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Visibility";
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "Sikkerhed og privatliv";
|
||||
"screen_space_menu_action_members" = "Vis medlemmer";
|
||||
"screen_space_announcement_item1" = "Se grupper, du har oprettet eller tilmeldt dig";
|
||||
@@ -1016,7 +1015,6 @@
|
||||
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Admins og moderatorer";
|
||||
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Fjern personer og afvis anmodninger om at deltage";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Skift rummets avatar";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_details" = "Edit details";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_name" = "Skift rummets navn";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_topic" = "Skift emne for rummet";
|
||||
"screen_room_change_permissions_send_messages" = "Send beskeder";
|
||||
@@ -1072,12 +1070,8 @@
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Fjern kun medlem";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "Fjern spærring af";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "De vil være i stand til at deltage i dette rum igen, hvis de inviteres.";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Ophæv blokering af bruger fra rum";
|
||||
"screen_room_member_list_mode_banned" = "Spærret";
|
||||
"screen_room_member_list_mode_members" = "Medlemmer";
|
||||
"screen_room_member_list_pending_header_title" = "Afventer";
|
||||
"screen_room_member_list_role_administrator" = "Admin";
|
||||
"screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderator";
|
||||
"screen_room_member_list_role_owner" = "Ejeren";
|
||||
"screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Medlemmer af rummet";
|
||||
"screen_room_member_list_unbanning_user" = "Ophæver spærring af %1$@";
|
||||
@@ -1355,11 +1349,13 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Ophæver spærring af %1$@";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Bloker bruger";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Beskriv årsagen til anmeldelsen…";
|
||||
"screen_decline_and_block_title" = "Afvis og blokér";
|
||||
"screen_home_tab_chats" = "Samtaler";
|
||||
"screen_home_tab_spaces" = "Grupper";
|
||||
"screen_join_room_decline_and_block_button_title" = "Afvis og blokér";
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Anmodninger om at deltage";
|
||||
"screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Fastgjorte beskeder";
|
||||
"screen_report_room_title" = "Anmeld rummet";
|
||||
"screen_room_mentions_at_room_title" = "Alle";
|
||||
"screen_room_single_knock_request_accept_button_title" = "Accepter";
|
||||
"screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "Vis";
|
||||
@@ -1368,8 +1364,9 @@
|
||||
"screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Anmodning om at deltage sendt";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Spørg om at deltage";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Kryptering";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Enhver";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Du skal bruge en rum-adresse for at gøre den synlig i kataloget.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Enhver";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Rummets synlighed";
|
||||
"screen_space_settings_leave_space" = "Forlad gruppe";
|
||||
"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Roller og tilladelser";
|
||||
"screen_space_settings_security_and_privacy" = "Sikkerhed og privatliv";
|
||||
@@ -1413,6 +1410,7 @@
|
||||
"screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Indtast...";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Tag billede";
|
||||
"screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Beskeder og indhold";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_details" = "Rediger rum";
|
||||
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Administratorer";
|
||||
"screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderatorer";
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "Medlemmer";
|
||||
@@ -1429,6 +1427,9 @@
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "Emne";
|
||||
"screen_room_error_failed_processing_media" = "Det lykkedes ikke at behandle medier til upload. Prøv venligst igen.";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Spær fra rum";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Fjern brugerens spærring fra rummet";
|
||||
"screen_room_member_list_role_administrator" = "Kun admins";
|
||||
"screen_room_member_list_role_moderator" = "Admins og moderatorer";
|
||||
"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Alle beskeder";
|
||||
"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Kun omtaler og nøgleord";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions";
|
||||
|
||||
@@ -304,6 +304,22 @@
|
||||
<string>%1$d Fastgjorte beskeder</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_member_list_banned_header_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d Banned</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d Banned</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_member_list_header_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
@@ -320,6 +336,22 @@
|
||||
<string>%1$d personer</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_member_list_pending_header_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d Invited</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d Invited</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_multiple_knock_requests_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user