mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-ios.git
synced 2026-11-03 06:55:59 +00:00
Translations update
This commit is contained in:
ElementRobot
Mauro
@@ -527,7 +527,6 @@
|
||||
"screen_create_room_room_visibility_section_title" = "Viditelnost místnosti";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_description" = "Od tohoto uživatele neuvidíte žádné zprávy ani pozvánky do místnosti";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_option_description" = "Nahlaste tuto místnost svému poskytovateli účtu.";
|
||||
"screen_decline_and_block_title" = "Odmítnout a zablokovat";
|
||||
"screen_edit_room_address_room_address_section_footer" = "Aby byla místnost v adresáři viditelná, je třeba zadat její adresu.";
|
||||
"screen_edit_room_address_title" = "Adresa místnosti";
|
||||
"screen_invite_users_already_a_member" = "Již členem";
|
||||
@@ -604,7 +603,6 @@
|
||||
"screen_report_room_leave_failed_alert_title" = "Nelze opustit místnost";
|
||||
"screen_report_room_reason_footer" = "Nahlaste tuto místnost svému administrátorovi. Pokud jsou zprávy zašifrované, váš administrátor je nebude moci číst.";
|
||||
"screen_report_room_reason_placeholder" = "Popište důvod...";
|
||||
"screen_report_room_title" = "Nahlásit místnost";
|
||||
"screen_reset_encryption_password_error" = "Došlo k neznámé chybě. Zkontrolujte, zda je heslo k účtu správné a zkuste to znovu.";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_primary_button_title" = "Zrušit ověření a odeslat";
|
||||
"screen_resolve_send_failure_changed_identity_subtitle" = "Ověření můžete zrušit a přesto odeslat tuto zprávu, nebo můžete prozatím zrušit a zkusit to znovu později po opětovném ověření %1$@.";
|
||||
@@ -631,6 +629,9 @@
|
||||
"screen_room_details_requests_to_join_title" = "Žádosti o vstup";
|
||||
"screen_room_grouped_state_events_expand" = "Rozbalit";
|
||||
"screen_room_grouped_state_events_reduce" = "Zmenšit";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_subtitle" = "Check the spelling or try a new search";
|
||||
"screen_room_member_list_empty_search_title" = "No results for “%1$@”";
|
||||
"screen_room_member_list_pending_status" = "Pending";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_space_details" = "Space details";
|
||||
"screen_room_timeline_tombstoned_room_action" = "Přejít do nové místnosti";
|
||||
"screen_room_timeline_tombstoned_room_message" = "Tato místnost byla nahrazena a již není aktivní";
|
||||
@@ -647,14 +648,11 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_section_footer" = "Jakmile je povoleno, šifrování nelze zakázat.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title" = "Povolit koncové šifrování";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description" = "Každý může najít a vstoupit";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kdokoliv";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description" = "Lidé mohou vstoupit, pouze pokud jsou pozváni";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title" = "Pouze pro zvané";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_section_header" = "Přístup do místnosti";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description" = "Prostory nejsou aktuálně podporovány";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title" = "Členové prostoru";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_description" = "You’ll need an address in order to make it visible in the public directory.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Budete potřebovat adresu místnosti, aby byla viditelná v adresáři místností.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_header" = "Adresa místnosti";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer" = "Umožněte nalezení této místnosti prohledáním adresáře veřejných místností na %1$@";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_description" = "Allow to be found by searching the public directory.";
|
||||
@@ -664,7 +662,8 @@
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title" = "Pouze členové od výběru této možnosti";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer" = "Adresy místností představují způsoby, jak najít místnosti a získat k nim přístup. Díky tomu můžete svoji místnost snadno sdílet s ostatními.\nMůžete se rozhodnout publikovat svou místnost ve veřejném adresáři místnosti vašeho domovského serveru.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header" = "Publikování místnosti";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Adresy místností představují způsoby, jak najít místnosti a získat k nim přístup. Díky tomu můžete svoji místnost snadno sdílet s ostatními.\nAdresa je také vyžadována pro zobrazení místnosti v adresáři veřejných místností %1$@.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer" = "Addresses are a way to find and access rooms and spaces. This also ensures you can easily share them with others.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Viditelnost místnosti";
|
||||
"screen_security_and_privacy_title" = "Zabezpečení a soukromí";
|
||||
"screen_space_menu_action_members" = "Zobrazit členy";
|
||||
"screen_space_announcement_item1" = "Zobrazit prostory, které jste vytvořili nebo ke kterým jste se připojili";
|
||||
@@ -1016,7 +1015,6 @@
|
||||
"screen_room_change_permissions_moderators" = "Správci a moderátoři";
|
||||
"screen_room_change_permissions_remove_people" = "Odeberte lidi a odmítněte žádosti o připojení";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_avatar" = "Změnit avatar místnosti";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_details" = "Edit details";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_name" = "Změnit název místnosti";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_topic" = "Změnit téma místnosti";
|
||||
"screen_room_change_permissions_send_messages" = "Odeslat zprávy";
|
||||
@@ -1072,12 +1070,8 @@
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick" = "Pouze odebrat člena";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_unban_action" = "Zrušit vykázání";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_unban_message" = "Pokud budou pozváni, budou se moci do této místnosti znovu připojit.";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Zrušit vykázání uživatele";
|
||||
"screen_room_member_list_mode_banned" = "Vykázaní";
|
||||
"screen_room_member_list_mode_members" = "Členové";
|
||||
"screen_room_member_list_pending_header_title" = "Nevyřízeno";
|
||||
"screen_room_member_list_role_administrator" = "Správce";
|
||||
"screen_room_member_list_role_moderator" = "Moderátor";
|
||||
"screen_room_member_list_role_owner" = "Vlastník";
|
||||
"screen_room_member_list_room_members_header_title" = "Členové místnosti";
|
||||
"screen_room_member_list_unbanning_user" = "Rušení vykázání %1$@";
|
||||
@@ -1355,11 +1349,13 @@
|
||||
"screen_bottom_sheet_manage_room_member_unbanning_user" = "Rušení vykázání %1$@";
|
||||
"screen_decline_and_block_block_user_option_title" = "Zablokovat uživatele";
|
||||
"screen_decline_and_block_report_user_reason_placeholder" = "Popište důvod...";
|
||||
"screen_decline_and_block_title" = "Odmítnout a zablokovat";
|
||||
"screen_home_tab_chats" = "Všechny chaty";
|
||||
"screen_home_tab_spaces" = "Prostory";
|
||||
"screen_join_room_decline_and_block_button_title" = "Odmítnout a zablokovat";
|
||||
"screen_knock_requests_list_title" = "Žádosti o vstup";
|
||||
"screen_pinned_timeline_screen_title_empty" = "Připnuté zprávy";
|
||||
"screen_report_room_title" = "Nahlásit místnost";
|
||||
"screen_room_mentions_at_room_title" = "Všichni";
|
||||
"screen_room_single_knock_request_accept_button_title" = "Přijmout";
|
||||
"screen_room_single_knock_request_view_button_title" = "Zobrazit";
|
||||
@@ -1368,8 +1364,9 @@
|
||||
"screen_roomlist_knock_event_sent_description" = "Žádost o vstup odeslána";
|
||||
"screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title" = "Požádat o připojení";
|
||||
"screen_security_and_privacy_encryption_section_header" = "Šifrování";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title" = "Kdokoliv";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_address_section_footer" = "Aby byla místnost v adresáři viditelná, je třeba zadat její adresu.";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title" = "Kdokoliv";
|
||||
"screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header" = "Viditelnost místnosti";
|
||||
"screen_space_settings_leave_space" = "Opustit prostor";
|
||||
"screen_space_settings_roles_and_permissions" = "Role a oprávnění";
|
||||
"screen_space_settings_security_and_privacy" = "Zabezpečení a soukromí";
|
||||
@@ -1413,6 +1410,7 @@
|
||||
"screen_reset_encryption_password_placeholder" = "Zadejte...";
|
||||
"screen_room_attachment_source_camera_photo" = "Vyfotit";
|
||||
"screen_room_change_permissions_messages_and_content" = "Zprávy a obsah";
|
||||
"screen_room_change_permissions_room_details" = "Upravit místnost";
|
||||
"screen_room_change_role_section_administrators" = "Správci";
|
||||
"screen_room_change_role_section_moderators" = "Moderátoři";
|
||||
"screen_room_change_role_section_users" = "Členové";
|
||||
@@ -1429,6 +1427,9 @@
|
||||
"screen_room_details_topic_title" = "Téma";
|
||||
"screen_room_error_failed_processing_media" = "Nahrání média se nezdařilo, zkuste to prosím znovu.";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban" = "Odebrat a vykázat člena";
|
||||
"screen_room_member_list_manage_member_unban_title" = "Zrušit vykázání z místnosti";
|
||||
"screen_room_member_list_role_administrator" = "Pouze správci";
|
||||
"screen_room_member_list_role_moderator" = "Správci a moderátoři";
|
||||
"screen_room_notification_settings_mode_all_messages" = "Všechny zprávy";
|
||||
"screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords" = "Pouze zmínky a klíčová slova";
|
||||
"screen_room_roles_and_permissions_permissions_header" = "Permissions";
|
||||
|
||||
@@ -340,6 +340,22 @@
|
||||
<string>%1$d Připnutých zpráv</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_member_list_banned_header_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d Banned</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d Banned</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_member_list_header_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
@@ -358,6 +374,22 @@
|
||||
<string>%1$d osob</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_member_list_pending_header_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
<string>%#@COUNT@</string>
|
||||
<key>COUNT</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
|
||||
<string>NSStringPluralRuleType</string>
|
||||
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
|
||||
<string>d</string>
|
||||
<key>one</key>
|
||||
<string>%1$d Invited</string>
|
||||
<key>other</key>
|
||||
<string>%1$d Invited</string>
|
||||
</dict>
|
||||
</dict>
|
||||
<key>screen_room_multiple_knock_requests_title</key>
|
||||
<dict>
|
||||
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user