Translations update (#2747)

This commit is contained in:
ElementRobot
2024-04-25 18:37:13 +01:00
committed by GitHub
parent 76e7de40b5
commit 008088ab06
18 changed files with 245 additions and 135 deletions
@@ -151,6 +151,7 @@
"common_people" = "Люди";
"common_permalink" = "Постійне посилання";
"common_permission" = "Дозвіл";
"common_please_wait" = "Please wait…";
"common_poll_total_votes" = "Всього голосів: %1$@";
"common_poll_undisclosed_text" = "Результати будуть показані після завершення опитування";
"common_privacy_policy" = "Політика конфіденційності";
@@ -206,9 +207,11 @@
"common_voice_message" = "Голосове повідомлення";
"common_waiting" = "Очікування...";
"common_waiting_for_decryption_key" = "Чекаємо на це повідомлення";
"common_no_room_name" = "No room name";
"common_poll_end_confirmation" = "Ви впевнені, що хочете закінчити це опитування?";
"common_poll_summary" = "Опитування: %1$@";
"common_something_went_wrong" = "Something went wrong";
"common_unable_to_decrypt_no_access" = "You don't have access to this message";
"common_verify_device" = "Перевірте пристрій";
"confirm_recovery_key_banner_message" = "Ваша резервна копія чату наразі не синхронізована. Вам потрібно підтвердити ключ відновлення, щоб зберегти доступ до резервної копії чату.";
"confirm_recovery_key_banner_title" = "Підтвердіть ключ відновлення";
@@ -420,6 +423,8 @@
"screen_invites_invited_you" = "%1$@ (%2$@) запросив (-ла) Вас";
"screen_join_room_join_action" = "Join room";
"screen_join_room_knock_action" = "Knock to join";
"screen_join_room_space_not_supported_description" = "%1$@ does not support spaces yet. You can access spaces on web.";
"screen_join_room_space_not_supported_title" = "Spaces are not supported yet";
"screen_join_room_subtitle_knock" = "Click the button below and a room administrator will be notified. You’ll be able to join the conversation once approved.";
"screen_join_room_subtitle_no_preview" = "You must be a member of this room to view the message history.";
"screen_join_room_title_knock" = "Want to join this room?";
@@ -482,15 +487,15 @@
"screen_polls_history_filter_ongoing" = "Поточні";
"screen_polls_history_filter_past" = "Минулі";
"screen_polls_history_title" = "Опитування";
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing connection";
"screen_qr_code_login_connecting_subtitle" = "Establishing a secure connection";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_description" = "A secure connection could not be made to the new device. Your existing devices are still safe and you don't need to worry about them.";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_header" = "What now?";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_1" = "Try signing in again with a QR code in case this was a network problem";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_2" = "If you encounter the same problem, try a different wifi network or use your mobile data instead of wifi";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_list_item_3" = "If that doesn’t work, sign in manually";
"screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title" = "Connection not secure";
"screen_qr_code_login_device_code_subtitle" = "You’ll be asked to enter the two digits shown below.";
"screen_qr_code_login_device_code_title" = "Enter number on your device";
"screen_qr_code_login_device_code_subtitle" = "You’ll be asked to enter the two digits shown on this device.";
"screen_qr_code_login_device_code_title" = "Enter the number below on your other device";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_1" = "Open %1$@ on a desktop device";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_2" = "Click on your avatar";
"screen_qr_code_login_initial_state_item_3" = "Select %1$@";
@@ -521,6 +526,7 @@
"screen_recovery_key_confirm_key_description" = "Введіть код із 48 символів.";
"screen_recovery_key_confirm_key_label" = "Recovery key or passcode";
"screen_recovery_key_confirm_key_placeholder" = "Ввести...";
"screen_recovery_key_confirm_lost_recovery_key" = "Lost your recovery key?";
"screen_recovery_key_confirm_success" = "Ключ відновлення підтверджено";
"screen_recovery_key_confirm_title" = "Підтвердіть ключ відновлення";
"screen_recovery_key_copied_to_clipboard" = "Скопійовано ключ відновлення";