mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-android.git
synced 2026-11-02 03:06:14 +00:00
ElementBot
e1b7171839
* Sync Strings from Localazy * Use the previous plurals as plain strings * Add extra case for 1 vs multiple users * Update screenshots --------- Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>
30 lines
2.4 KiB
XML
30 lines
2.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="screen_leave_space_choose_owners_action">"Odaberi vlasnike"</string>
|
|
<string name="screen_leave_space_last_admin_info">"%1$s (administrator)"</string>
|
|
<plurals name="screen_leave_space_submit">
|
|
<item quantity="one">"Napusti %1$d sobu i prostor"</item>
|
|
<item quantity="few">"Napusti %1$d sobe i prostor"</item>
|
|
<item quantity="other">"Napusti %1$d soba i prostor"</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="screen_leave_space_subtitle">"Odaberite sobe koje želite napustiti, a za koje niste jedini administrator:"</string>
|
|
<string name="screen_leave_space_subtitle_last_admin">"Morate dodijeliti drugog administratora za ovaj prostor prije nego što ga napustite."</string>
|
|
<string name="screen_leave_space_subtitle_last_owner">"Vi ste jedini vlasnik %1$s . Prije odlaska morate prenijeti vlasništvo na nekog drugog."</string>
|
|
<string name="screen_leave_space_subtitle_only_last_admin">"Nećete biti uklonjeni iz sljedećih soba jer ste jedini administrator:"</string>
|
|
<string name="screen_leave_space_title">"Želite li napustiti %1$s?"</string>
|
|
<string name="screen_leave_space_title_last_admin">"Vi ste jedini administrator za %1$s"</string>
|
|
<string name="screen_leave_space_title_last_owner">"Prenesi vlasništvo"</string>
|
|
<string name="screen_space_add_room_action">"Soba"</string>
|
|
<string name="screen_space_add_rooms_room_access_description">"Dodavanje sobe neće utjecati na pristup sobi. Za promjenu pristupa idite na Postavke sobe > Sigurnost i privatnost."</string>
|
|
<string name="screen_space_empty_state_title">"sobu"</string>
|
|
<string name="screen_space_menu_action_members">"Prikaži članove"</string>
|
|
<string name="screen_space_remove_rooms_confirmation_content">"Uklanjanje sobe neće utjecati na pristup sobi. Za promjenu pristupa idite na Informacije o sobi > Privatnost i sigurnost."</string>
|
|
<plurals name="screen_space_remove_rooms_confirmation_title">
|
|
<item quantity="one">"Uklonite %1$d soba od %2$s"</item>
|
|
<item quantity="other">"Uklonite %1$d sobe od %2$s"</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="screen_space_settings_leave_space">"Napusti prostor"</string>
|
|
<string name="screen_space_settings_roles_and_permissions">"Uloge i dopuštenja"</string>
|
|
<string name="screen_space_settings_security_and_privacy">"Sigurnost i privatnost"</string>
|
|
</resources>
|