Files
element-x-android/features/verifysession/impl/src/main/res/values-pt-rBR/translations.xml
T
ElementBot dc9b79ee50 Sync Strings (#3267)
Co-authored-by: jmartinesp <480955+jmartinesp@users.noreply.github.com>
2024-08-05 07:11:27 +00:00

25 lines
2.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"Usar outro dispositivo"</string>
<string name="screen_identity_confirmed_title">"Dispositivo verificado"</string>
<string name="screen_identity_use_another_device">"Usar outro dispositivo"</string>
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Algo não parece certo. Ou a solicitação atingiu o tempo limite ou a solicitação foi negada."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Confirme se os emojis abaixo correspondem aos mostrados em sua outra sessão."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Compare os emojis"</string>
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Confirme se os números abaixo correspondem aos mostrados em sua outra sessão."</string>
<string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Comparar números"</string>
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Sua nova sessão está agora verificada. Ela tem acesso às suas mensagens criptografadas e outros usuários a verão como confiável."</string>
<string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Insira a chave de recuperação"</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Prove que é você para acessar seu histórico de mensagens criptografadas."</string>
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Abrir uma sessão existente"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Repetir verificação"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"Estou pronto"</string>
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Esperando para combinar"</string>
<string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Compare um conjunto único de emojis."</string>
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Compare os emojis únicos, garantindo que apareçam na mesma ordem."</string>
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Eles não combinam"</string>
<string name="screen_session_verification_they_match">"Eles combinam"</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Aceite a solicitação para iniciar o processo de verificação em sua outra sessão para continuar."</string>
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"Aguardando para aceitar a solicitação"</string>
</resources>