mirror of
https://github.com/Novaloop-AG/element-x-android.git
synced 2026-11-02 11:47:35 +00:00
ganfra
38 lines
4.9 KiB
XML
38 lines
4.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="screen_edit_room_address_room_address_section_footer">"Vous aurez besoin d\'une adresse de salon pour le rendre visible dans le répertoire."</string>
|
||
<string name="screen_edit_room_address_title">"Adresse du salon"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_add_room_address_action">"Ajouter l\'adresse du salon"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_description">"N\'importe qui peut demander à rejoindre le salon, mais un administrateur ou un modérateur devra accepter la demande."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_confirm_button_title">"Oui, activer le chiffrement"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_description">"Une fois activé, le chiffrement d\'un salon ne peut pas être désactivé. L\'historique des messages ne sera visible que pour les membres depuis qu\'ils ont été invités ou depuis qu\'ils ont rejoint le salon.
|
||
Personne d\'autre que les membres du salon ne pourra lire les messages. Cela peut empêcher les bots et les bridges de fonctionner correctement.
|
||
Nous ne recommandons pas d\'activer le chiffrement pour les salons que tout le monde peut trouver et rejoindre."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_enable_encryption_alert_title">"Activer le chiffrement ?"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_footer">"Une fois activé, le chiffrement ne peut pas être désactivé."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_toggle_title">"Activer le chiffrement de bout en bout"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_description">"Tout le monde peut le trouver et le rejoindre"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_anyone_option_title">"Tout le monde"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_description">"Le salon ne peut être joint que par les personnes invitées"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_invite_only_option_title">"Sur invitation uniquement"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_section_header">"Accès au salon"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_description">"Les Espaces ne sont pas encore supportés"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_access_space_members_option_title">"Membres de l\'espace"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_footer">"Vous aurez besoin de l\'adresse du salon pour le rendre visible dans le répertoire des salons."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_address_section_header">"Adresse du salon"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_section_footer">"Autoriser le salon à apparaître dans les résultats de recherche dans le répertoire %1$s des salons publics"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_directory_visibility_toggle_title">"Visible dans le répertoire des salons publics"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_section_header">"Qui peux lire l\'historique"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_invite_option_title">"Les membres uniquement depuis qu\'ils ont été invités"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_since_selecting_option_title">"Les membres uniquement depuis la sélection de cette option"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_footer">"Les adresses de salon sont un moyen de trouver et d\'accéder aux salons. Cela vous permet également de partager facilement votre salon avec d\'autres personnes.
|
||
Vous pouvez choisir de publier votre salon dans l\'annuaire des salons publics de votre serveur d’accueil."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_publishing_section_header">"Publication du salon"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_footer">"Les adresses de salon sont un moyen de trouver et d\'accéder aux salons. Cela vous permet également de partager facilement votre salon avec d\'autres personnes.
|
||
L\'adresse est également requise pour que le salon soit visible dans le répertoire %1$s des salons publics."</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_title">"Sécurité & confidentialité"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_ask_to_join_option_title">"Demander à rejoindre"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_encryption_section_header">"Chiffrement"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_history_anyone_option_title">"Tout le monde"</string>
|
||
<string name="screen_security_and_privacy_room_visibility_section_header">"Visibilité du salon"</string>
|
||
</resources> |