Distinguish between indexable and non-indexable extra data

services/analyticsproviders/sentry/src/main/kotlin/io/element/android/services/analyticsproviders/sentry/SentryAnalyticsProvider.kt

@@ -113,10 +113,14 @@ class SentryAnalyticsProvider(
     override fun updateSuperProperties(updatedProperties: SuperProperties) {
     }
 
-    override fun addUserData(key: String, value: String) {
+    override fun addExtraData(key: String, value: String) {
         Sentry.setExtra(key, value)
     }
 
+    override fun addIndexableData(key: String, value: String) {
+        Sentry.setTag(key, value)
+    }
+
     override fun trackError(throwable: Throwable) {
         Sentry.captureException(throwable)
     }

services/analyticsproviders/sentry/src/main/kotlin/io/element/android/services/analyticsproviders/sentry/SentryAnalyticsTransaction.kt

@@ -20,7 +20,9 @@ class SentryAnalyticsTransaction private constructor(span: ISpan) : AnalyticsTra
     override fun startChild(operation: String, description: String?): AnalyticsTransaction = SentryAnalyticsTransaction(
         inner.startChild(operation, description)
     )
-    override fun setData(key: String, value: Any) = inner.setData(key, value)
+
+    override fun putIndexableData(key: String, value: String) = inner.setTag(key, value)
+    override fun putExtraData(key: String, value: String) = inner.setData(key, value)
     override fun traceId(): String? = inner.toSentryTrace().value
     override fun isFinished(): Boolean = inner.isFinished
     override fun attachError(throwable: Throwable) {