Update dependency org.matrix.rustcomponents:sdk-android to v26.08.17 (#7460)

* Update dependency org.matrix.rustcomponents:sdk-android to v26.08.17

* Fix API breaks:

- `ClientBuildException.WellKnownLookupDisabled` should be handled now.
- `Client.sendReply` returns a `Result<SendHandle>` now. We can ignore it like we do for `Client.send`.

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jorge Martín <jorgem@element.io>

libraries/matrix/impl/src/main/kotlin/io/element/android/libraries/matrix/impl/auth/AuthenticationException.kt

@@ -29,6 +29,7 @@ fun Throwable.mapAuthenticationException(): AuthenticationException {
             is ClientBuildException.WellKnownLookupFailed -> AuthenticationException.Generic(message)
             is ClientBuildException.EventCache -> AuthenticationException.Generic(message)
             is ClientBuildException.InvalidRawKey -> AuthenticationException.Generic(message)
+            is ClientBuildException.WellKnownLookupDisabled -> AuthenticationException.Generic(message)
         }
         is OAuthException -> when (this) {
             is OAuthException.Generic -> AuthenticationException.OAuth(message)

libraries/matrix/impl/src/main/kotlin/io/element/android/libraries/matrix/impl/timeline/RustTimeline.kt

@@ -365,7 +365,7 @@ class RustTimeline(
         fromNotification: Boolean,
         msgType: MsgType,
     ): Result<Unit> = withContext(dispatcher) {
-        runCatchingExceptions {
+        runCatchingExceptions<Unit> {
             val msg = MessageEventContent.from(
                 body = body,
                 htmlBody = htmlBody,